Certificazioni di fumigazione, fitosanitarie e halal per le merci tra Cina ed Emirati Arabi Uniti: documentazione completa di conformità per il 2026.
Introduzione
Uno dei corridoi commerciali più dinamici al mondo è quello tra Cina ed Emirati Arabi Uniti. Gli scambi commerciali bilaterali non petroliferi tra i due Paesi sono cresciuti costantemente di anno in anno, con gli Emirati Arabi Uniti che fungono da mercato finale per le materie prime cinesi e da vitale porta di riesportazione verso la più ampia regione del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG), l'Africa e l'Asia meridionale. Tuttavia, la burocrazia relativa a ciascun container è tutt'altro che semplice.
Tre tipi di certificati, il Certificato di Fumigazione, il Certificato Fitosanitario e il Certificato Halal, spesso causano ritardi, spese di sosta e fermi doganali se non gestiti correttamente. I controlli nei porti di Dubai e Abu Dhabi sono diventati molto più severi nel 2026 e gli esportatori cinesi che si affidano a metodi obsoleti o ad agenzie di certificazione non riconosciute commettono errori costosi nel momento peggiore possibile: quando il loro carico è già in mare.
Questa è una guida completa e approfondita sulla conformità. Illustra cosa sia ogni certificato, quando è necessario, come ottenerlo dalla Cina, cosa controlla effettivamente la dogana degli Emirati Arabi Uniti e come creare una procedura documentale che riduca i rischi nella catena di approvvigionamento. Che tu stia esportando prodotti alimentari, materiali da costruzione, macchinari, mobili o beni di consumo, questa guida ti fornisce le informazioni specifiche di cui hai bisogno per il 2026.
In sintesi: i tre certificati principali
| Tipo di certificato | Rilasciato da | Obbiettivo | Obbligatorio per l'importazione negli Emirati Arabi Uniti |
| Certificato di fumigazione | Azienda di fumigazione autorizzata (Cina) | Materiali di imballaggio in legno (pallet, casse, materiale di riempimento) | Sì, tutti gli imballaggi in legno |
| Certificato fitosanitario | GACC / NPPO (Cina) | Piante, prodotti vegetali, materie prime agricole | Sì, prodotti di origine vegetale |
| Certificato Halal | Organismo di certificazione accreditato da ESMA | Alimenti, bevande, ingredienti di origine animale | Obbligatorio per carne/pollame e prodotti con etichetta halal |
Certificato di fumigazione: conformità degli imballaggi in legno secondo la norma ISPM-15
Che cos'è e perché esiste
Un certificato di fumigazione viene rilasciato da un'azienda di disinfestazione autorizzata per certificare che i materiali di imballaggio in legno (WPM) di un carico sono stati fumigati contro gli organismi nocivi da quarantena. Il quadro normativo di riferimento è l'ISPM-15 (International Standards for Phytosanitary Measures No. 15), uno standard elaborato dalla Convenzione internazionale per la protezione delle piante (IPPC) sotto l'egida della FAO e adottato da oltre 180 nazioni, tra cui Cina ed Emirati Arabi Uniti.
Il motivo alla base di questo standard è semplice. Pallet, casse, materiali di imballaggio, slitte – in generale legno grezzo – potrebbero veicolare insetti xilofagi, coleotteri e funghi non presenti nell'ecosistema del paese di destinazione. In teoria, un singolo pallet non gestito correttamente che attraversa un confine può introdurre una specie invasiva, causando danni per miliardi di dollari all'agricoltura o alla silvicoltura. L'ISPM-15 definisce uno standard minimo internazionale di trattamento per prevenire tutto ciò.
È importante notare che il Certificato di Fumigazione non è la stessa cosa del timbro ISPM-15 apposto direttamente sul legno. Il marchio (il simbolo IPPC insieme al codice del paese, all'ID dell'impianto di trattamento e al codice del trattamento) è l'indicatore principale di conformità. Il certificato integra il marchio, soprattutto quando quest'ultimo diventa illeggibile durante il trasporto o quando si utilizza la fumigazione a gas anziché il trattamento termico. Molti ispettori doganali degli Emirati Arabi Uniti verificano anche la presenza del simbolo ISPM-15 sull'imballaggio, insieme al relativo certificato, nella documentazione di spedizione.
Quali materiali in legno sono inclusi?
La norma si applica ai materiali di imballaggio in legno massello non trattato con uno spessore superiore a 6 mm. Sono inclusi pallet, casse, scatole, bobine per cavi, rocchetti, materiale di riempimento (legno utilizzato sfuso per rinforzare il carico) e tavole di carico in legno. Sono esenti compensato, pannelli di truciolato orientato (OSB), pannelli di particelle e truciolato, ovvero legno trattato fino al punto di eliminare i parassiti. Sono esclusi anche i pallet in plastica e metallo, che rappresentano una comoda soluzione per gli esportatori che desiderano evitare del tutto questo adempimento normativo.
Metodi di trattamento approvati nel 2026
| Metodo di trattamento | Code | Requisito fondamentale | Stato di eliminazione graduale |
| Trattamento termico | HT | Temperatura interna di 56 °C per almeno 30 minuti | Preferibile – nessuna eliminazione graduale |
| Fumigazione con bromuro di metile | MB | Piena penetrazione del gas secondo le specifiche IPPC | Riduzione graduale a livello globale; uso limitato |
| Riscaldamento dielettrico | DH | Temperatura interna di 60 °C per almeno 1 minuto (forno a microonde) | Accettato; adozione limitata |
Il trattamento termico (HT) è diffuso e diventerà la tecnica preferita a livello mondiale entro il 2026. Il legno deve essere riscaldato a una temperatura interna minima di 56 °C per almeno 30 minuti consecutivi. La progressiva eliminazione del bromuro di metile a livello globale sta accelerando: gli esportatori che dipendono ancora dalla fumigazione con bromuro di metile dovrebbero verificare l'accettazione di tale metodo negli Emirati Arabi Uniti per ogni singola spedizione e, in caso affermativo, iniziare a passare al trattamento termico come metodo predefinito. I costi del trattamento variano generalmente da 50 a 200 dollari USA per container, a seconda del volume e dell'impianto di trattamento.
Nell'ambito del più ampio programma digitale IPPC ePhyto, l'Amministrazione generale delle dogane cinese (GACC) ha potenziato il suo sistema elettronico di verifica dei marchi per il WPM. Ciò significa che gli impianti di trattamento sono tenuti a conservare registrazioni digitali dei loro registri di trattamento e i porti di esportazione cinesi utilizzano sempre più spesso il confronto incrociato dei database anziché l'ispezione visiva dei marchi fisici durante i controlli a campione.
Il processo di certificazione in Cina
La terapia e la certificazione WPM sono autorizzate in Cina sotto la supervisione del GACC. L'esportatore deve ottenere la fumigazione o il trattamento termico da un servizio registrato presso il GACC. Il certificato di fumigazione viene rilasciato dal fornitore dopo il trattamento e deve includere il nome e l'indirizzo dell'azienda di trattamento, il metodo e il codice di trattamento, la data del trattamento, il riferimento del container o della spedizione e la conferma che tutto il WPM nella spedizione è stato trattato. Il certificato deve essere presentato insieme alla fattura commerciale e alla packing list nella documentazione di spedizione consegnata alla dogana degli Emirati Arabi Uniti.
Certificato fitosanitario: conformità sanitaria per l'esportazione di merci a base vegetale
Ambito di applicazione e quadro normativo
Il Certificato Fitosanitario è un documento ufficiale governativo che attesta che una spedizione di piante, prodotti vegetali o altre merci soggette a regolamentazione è conforme ai criteri fitosanitari del paese importatore. Viene rilasciato dall'Organizzazione Nazionale per la Protezione delle Piante (NPPO) del paese esportatore; in Cina, questo compito è svolto dalla GACC (Amministrazione Generale delle Dogane), più precisamente dai suoi dipartimenti di ispezione e quarantena per l'importazione, l'esportazione e la distribuzione.
Non si tratta di un documento rilasciato dal settore privato. Non può essere rilasciato da una società di logistica di terze parti, da uno spedizioniere o persino da un'associazione di categoria. "È una certificazione sovrana. Ha un peso legale considerevole alla frontiera degli Emirati Arabi Uniti". La Cina ha rivisto il modello per i suoi certificati fitosanitari NPPO per la riesportazione in una notifica dell'OMC (G/SPS/N/CHN/1278/Add.1) per aggiornare i moduli in conformità con le attuali normative IPPC. Gli esportatori di articoli riesportati devono assicurarsi di utilizzare il modello più recente.
Quali prodotti lo richiedono?
Qualsiasi spedizione contenente piante fresche o essiccate, prodotti vegetali, semi, cereali, legno (come materia prima, non come imballaggio), fiori recisi e alcuni prodotti agricoli trasformati potrebbe richiedere un Certificato Fitosanitario per essere importata negli Emirati Arabi Uniti. L'elenco degli articoli regolamentati viene aggiornato periodicamente dal Ministero dei Cambiamenti Climatici e dell'Ambiente degli Emirati Arabi Uniti. Gli esportatori di prodotti agricoli sono tenuti a verificare le normative vigenti negli Emirati Arabi Uniti per ogni specifico codice HS prima di ogni spedizione.
| categoria di prodotto | Esempi di codici HS | Organismo di ispezione | Tempi di consegna tipici |
| Frutta e verdura fresca/secca | 0801-0814, 0709 | GACC + Dogana | 5-10 giorni lavorativi |
| Semi e cereali | 1001-1214 | Quarantena delle piante GACC | 7-14 giorni lavorativi |
| Prodotti vegetali trasformati | 1101-1109, 2302 | GACC + Analisi di laboratorio | 5-7 giorni lavorativi |
| Fiori recisi e piante vive | 0601-0604 | GACC NPPO | 3-5 giorni lavorativi (consegna urgente) |
Come ottenere il certificato dalla Cina
L'esportatore deve presentare una domanda all'autorità di quarantena GACC competente presso il porto di esportazione prima del carico delle merci. Gli ispettori GACC controlleranno la spedizione, valuteranno la documentazione e, in molti casi, preleveranno campioni per le analisi di laboratorio. Se le merci superano l'ispezione, il GACC rilascia il certificato fitosanitario. L'elemento pratico essenziale è la tempistica: presentare la domanda con largo anticipo rispetto alla data limite per l'imbarco sulla nave. Per gli alimenti freschi i tempi di attesa sono generalmente di 5-10 giorni lavorativi, mentre per semi e materiale vegetale trasformato che necessita di analisi di laboratorio, i tempi di attesa sono solitamente di 7-14 giorni lavorativi. Se si perde la finestra temporale per il rilascio del certificato, si rischia di perdere l'imbarco sulla nave.
Il certificato deve accompagnare la spedizione in ogni momento. Deve essere presentato alla dogana degli Emirati Arabi Uniti all'arrivo e non deve essere modificato o corretto dopo l'emissione: qualsiasi discrepanza tra i dati del certificato e il carico reale (quantità, specie, origine) costituisce motivo di fermo o di rifiuto della merce.
Ispezione all'ingresso negli Emirati Arabi Uniti
Le ispezioni fitosanitarie vengono effettuate nei porti di ingresso dal Ministero del Cambiamento Climatico e dell'Ambiente degli Emirati Arabi Uniti e dalle municipalità locali (la Municipalità di Dubai per i prodotti destinati a Dubai). Gli ispettori effettuano controlli documentali, verifiche dell'identità e valutazioni fisiche. A livello globale, i tassi di intercettazione di parassiti sono in aumento e l'UE ha annunciato un incremento del 25% delle ispezioni mirate per il controllo dei parassiti nel biennio 2025-2026, con un livello di monitoraggio comparabile per le origini ad alto rischio negli Emirati Arabi Uniti. Storicamente, tassi di ispezione più elevati vengono imposti alle spedizioni provenienti dalla Cina che hanno presentato intercettazioni di parassiti. Gli esportatori con una comprovata esperienza di spedizioni senza problemi beneficiano di procedure più agevoli. Un'intercettazione comporta l'obbligo di ispezione per tutte le spedizioni successive di quello stabilimento.
La certificazione Halal: necessità normativa e commerciale per il mercato degli Emirati Arabi Uniti.
Architettura normativa halal degli Emirati Arabi Uniti
Gli Emirati Arabi Uniti vantano uno dei sistemi di regolamentazione halal più sofisticati al mondo. Esistono due enti principali per la certificazione halal dei prodotti importati. L'Autorità degli Emirati per la Standardizzazione e la Metrologia (ESMA) è responsabile del rilascio dei certificati halal a livello federale e della pubblicazione dell'elenco degli enti di certificazione riconosciuti dall'estero. Il Dipartimento per la Sicurezza Alimentare del Comune di Dubai è responsabile della registrazione dei prodotti e della sorveglianza del mercato all'interno di Dubai. Per le merci destinate ad altri emirati, si ricorre all'Autorità per l'Agricoltura e la Sicurezza Alimentare di Abu Dhabi (ADAFSA) e ad enti analoghi a livello di emirato.
Il Ministero dell'Industria e delle Tecnologie Avanzate degli Emirati Arabi Uniti (MOIAT) ha inoltre lanciato il Marchio Nazionale Halal degli Emirati Arabi Uniti, il primo nel suo genere, che può essere assegnato a prodotti, servizi o interi sistemi di produzione previa verifica della conformità alla Sharia islamica e agli standard di qualità internazionali. Sebbene non sia obbligatorio per tutti i prodotti importati, il Marchio Nazionale Halal è sempre più richiesto da rivenditori e distributori negli Emirati Arabi Uniti come marchio di qualità premium.
Cosa richiede la certificazione Halal?
Tutti i prodotti a base di carne, pollame e i loro derivati devono essere certificati halal per poter entrare negli Emirati Arabi Uniti. È inoltre obbligatorio che i prodotti contenenti sostanze di origine animale, come gelatina, alcuni enzimi, coloranti alimentari di origine animale e strutto, non contengano tali sostanze. La certificazione halal non è obbligatoria per legge federale per i prodotti alimentari confezionati che non contengono ingredienti di origine animale, ma la maggior parte dei rivenditori e distributori negli Emirati Arabi Uniti la richiede a fini commerciali e, in sua assenza, l'accesso al mercato sarà significativamente limitato.
| categoria di prodotto | È richiesto il certificato Halal? | Organismo di regolamentazione | Enti cinesi riconosciuti |
| Carne e pollame | Obbligatorio | ESMA / Comune di Dubai | Solo organismi elencati dall'ESMA; verificare annualmente. |
| Alimenti trasformati (di origine animale) | Obbligatorio | ESMA | Certificazione ESMA – confermare prima della spedizione |
| Alimenti confezionati (senza ingredienti di origine animale) | Commercialmente consigliabile | Comune di Dubai / ESMA | organismi elencati dall'ESMA |
| Cosmetici e cura della persona | Obbligatorio se l'etichetta riporta la dicitura Halal. | ESMA / MOHAP | Accreditato ESMA |
| Eccipienti farmaceutici | Caso per caso | MOHAP | Organismi riconosciuti dal MOHAP |
Tutti i prodotti pubblicizzati con un'etichetta che dichiara la conformità ai principi halal devono sempre essere accompagnati da un certificato halal valido. Ciò vale sia per i prodotti nuovi che per quelli trasformati. Per le materie prime utilizzate nei prodotti trasformati che dichiarano la conformità ai principi halal, anche i fornitori di tali materie prime devono possedere una certificazione halal valida.
Enti di certificazione Halal cinesi riconosciuti negli Emirati Arabi Uniti
È proprio qui che molti esportatori cinesi verso gli Emirati Arabi Uniti hanno incontrato grossi problemi. Gli Emirati Arabi Uniti non riconoscono i certificati halal rilasciati da alcun ente di certificazione. L'ESMA (Emirates Standards and Markets Authority) ha un elenco ufficiale e aggiornato degli organismi di certificazione halal accreditati (ACB) i cui certificati sono riconosciuti ai fini dell'importazione negli Emirati Arabi Uniti. Questo elenco è soggetto a modifiche: un organismo riconosciuto nel 2022 potrebbe non essere presente nell'elenco del 2026. Prima di affidare ogni nuovo ciclo di esportazione a un ente di certificazione, gli esportatori cinesi devono verificare lo stato di accreditamento ESMA dell'ente al momento dell'incarico.
Tra gli enti di certificazione halal cinesi più noti, che storicamente godono di un'ottima reputazione internazionale, figurano quelli legati all'Associazione islamica cinese e alle organizzazioni di certificazione halal a livello provinciale. Tuttavia, l'accreditamento non è un processo che si conclude una sola volta. Prima di scegliere un ente di certificazione, è necessario... contatta ESMA direttamente a [email protected] oppure visita il sito web dell'ESMA (halal.ae) per verificare lo stato di riconoscimento attuale. Di fatto, agli fini degli Emirati Arabi Uniti, un certificato halal rilasciato da un ente non presente nell'elenco autorizzato dall'ESMA è privo di valore, e le ripercussioni derivanti dalla scoperta di ciò in porto possono essere gravi.
Il processo di certificazione e i requisiti di etichettatura
Il processo di certificazione halal per un produttore cinese prevede in genere la registrazione presso un organismo di certificazione accreditato dall'ESMA, la presentazione delle specifiche del prodotto e degli elenchi degli ingredienti, un audit dello stabilimento che include la lavorazione, il confezionamento, l'igiene e la tracciabilità della catena di approvvigionamento e, nel caso di prodotti a base di carne, la dimostrazione della conformità ai requisiti di macellazione islamica. Una volta ottenuta, la certificazione ha normalmente una durata da uno a tre anni a livello di prodotto, sebbene gli audit di rinnovo annuali siano frequenti.
Inoltre, ci sono le normative sull'etichettatura degli Emirati Arabi Uniti. I prodotti devono avere un'etichetta in lingua araba, un marchio halal riconosciuto, un riferimento all'organizzazione di certificazione e al numero di certificato. I prodotti devono anche soddisfare gli standard ESMA sulla durata di conservazione all'arrivo – spesso dal 50% al 75% della durata di conservazione residua totale – il che ha importanti conseguenze per la pianificazione della catena di approvvigionamento, in particolare per i prodotti alimentari con una durata di conservazione più breve.
Creazione di un flusso di lavoro documentale per le spedizioni tra Cina ed Emirati Arabi Uniti.
Elenco completo dei documenti
Gli operatori logistici esperti sanno che una documentazione completa e in ordine – non solo il certificato, ma l'intera documentazione – è ciò che distingue uno sdoganamento semplice da un'attesa di due settimane. La tabella seguente illustra tutta la documentazione necessaria per una tipica spedizione commerciale dalla Cina agli Emirati Arabi Uniti.
| funzionalità di | Chi prepara | Quando ottenere | Validità |
| Fattura commerciale | Esportatore | Al momento della vendita | Per spedizione |
| Lista imballaggio | Esportatore/Spedizioniere | Precaricamento | Per spedizione |
| Polizza di carico / AWB | Vettore | Post-caricamento | Per spedizione |
| Certificato d'origine | Camera di Commercio | Prima della partenza | Per spedizione |
| Certificato di fumigazione | Azienda certificata per la fumigazione | Prima della sigillatura del contenitore | Per container/spedizione |
| Certificato fitosanitario | GACC/NPPO | Ispezione successiva (pre-carico) | In genere 14-21 giorni dalla data di emissione |
| Certificato Halal | Organismo accreditato ESMA | Prima della produzione/spedizione | 1–3 anni (a livello di prodotto) |
| Dichiarazione doganale degli Emirati Arabi Uniti | Importatore/Agente negli Emirati Arabi Uniti | All'arrivo | Per spedizione |
Errori comuni e come evitarli
L'errore più comune nella documentazione delle merci tra Cina ed Emirati Arabi Uniti è l'utilizzo di un certificato halal rilasciato da un ente non riconosciuto dall'ESMA. Seguono i certificati di fumigazione che non riportano la data del trattamento o il riferimento del container, il che significa che non possono essere collegati alla spedizione effettiva. Un'altra causa frequente di fermo doganale negli Emirati Arabi Uniti è l'utilizzo di un certificato fitosanitario che riporta pesi o quantità diversi da quelli indicati nella fattura commerciale.
Inoltre, la gestione del tempo è fondamentale. La richiesta di certificato fitosanitario deve essere presentata prima del carico, eppure molti esportatori avviano la procedura solo dopo aver prenotato la nave. Le tempistiche di ispezione e rilascio del GACC non sono flessibili e non si adattano al programma di navigazione. Anche gli audit per la certificazione Halal di un nuovo impianto di produzione possono richiedere settimane o addirittura mesi: avviare questo processo solo dopo aver ricevuto un ordine significa rischiare di non rispettare le scadenze.
La documentazione digitale sta assumendo un'importanza sempre maggiore. La GACC cinese ha implementato la verifica elettronica dei marchi per WPM con alcuni partner commerciali e il sistema ePhyto dell'IPPC si sta espandendo a livello globale. I funzionari doganali degli Emirati Arabi Uniti incrociano sempre più spesso i database digitali durante le fasi di sdoganamento; pertanto, gli esportatori e i loro partner logistici necessitano di sistemi per conservare le registrazioni digitali dei certificati insieme alla documentazione cartacea.
Come Topway Shipping supporta la conformità tra Cina ed Emirati Arabi Uniti
Topway Shipping è un fornitore professionale di soluzioni logistiche transfrontaliere dal 2010. Fondata a Shenzhen, il team fondatore vanta oltre 15 anni di esperienza nella logistica internazionale e nello sdoganamento. Il team operativo di Topway gestisce l'intero processo di conformità documentale per le merci tra Cina ed Emirati Arabi Uniti, dal coordinamento delle richieste di ispezione fitosanitaria GACC e dal collegamento dei clienti con fornitori di fumigazione registrati presso il GACC, alla verifica della validità dei certificati halal e dello stato di riconoscimento ESMA prima del carico di un singolo chilogrammo di prodotto.
Topway fornisce servizi di trasporto marittimo per carichi completi di container (FCL) e carichi parziali di container (LCL) dai porti cinesi ai principali punti di ingresso degli Emirati Arabi Uniti, tra cui Jebel Ali (Dubai) e il porto di Khalifa (Abu Dhabi), nonché altre località del GCC e del mondo. Il loro modello end-to-end include il trasporto della prima tratta, offshore warehousingsdoganamento e distribuzione dell'ultimo miglio, in modo che la conformità documentata non avvenga in modo isolato dall'esecuzione logistica. Quando un'ispezione fitosanitaria solleva un problema o un certificato halal richiede una verifica urgente, lo staff di Topway dispone delle relazioni e dei protocolli necessari per rispondere tempestivamente, anziché costringere gli esportatori a districarsi da soli in canali normativi a loro sconosciuti.
Se siete nuovi esportatori nel corridoio Cina-Emirati Arabi Uniti o se in passato avete riscontrato ritardi dovuti a problemi di documentazione, collaborare con un operatore esperto come Topway riduce drasticamente il rischio di non conformità. Contattate Topway Shipping per discutere le vostre specifiche esigenze in materia di merci e conformità prima della vostra prossima spedizione.
Prospettive normative: cosa cambierà nel 2026 e oltre?
Lo standard ISPM-15 è stabile dall'emendamento del 2021 da parte della FAO/IPPC e si prevede che rimanga tale fino al 2026. La tendenza più significativa è verso la digitalizzazione. Il GACC sta implementando metodi di verifica elettronica per le marcature dei trattamenti WPM e lo sviluppo globale dei certificati fitosanitari digitali ePhyto sta accelerando. Gli esportatori che non utilizzano ancora piattaforme di certificazione digitale dovrebbero iniziare a prepararsi fin da ora, poiché si prevede che la presentazione elettronica diventerà un requisito obbligatorio e non più un'opzione per i principali corridoi commerciali nei prossimi due o tre anni.
Sul fronte halal, il quadro normativo negli Emirati Arabi Uniti sta diventando più sofisticato, non più rigoroso. I processi di accreditamento dell'ESMA vengono inaspriti e l'adozione del marchio nazionale halal degli Emirati Arabi Uniti suggerisce l'intenzione a lungo termine del governo di posizionare gli Emirati Arabi Uniti come hub halal mondiale, il che implica standard più severi, non più permissivi, per i prodotti halal importati. La conformità halal non dovrebbe essere considerata una mera formalità, ma un investimento strategico da parte delle aziende cinesi che esportano alimenti e beni di consumo negli Emirati Arabi Uniti.
A livello globale, la graduale eliminazione dell'uso del bromuro di metile per la quarantena e la pre-spedizione continua ad accelerare. Gli esportatori che utilizzano ancora la fumigazione con bromuro di metile per la disinfezione dei metalli pesanti devono iniziare a pianificare il passaggio al trattamento termico. Il tempo per fare affidamento sul bromuro di metile si sta riducendo e le aziende che non hanno predisposto alternative potrebbero subire gravi interruzioni della catena di approvvigionamento a causa dell'improvvisa impossibilità di ricevere la terapia con bromuro di metile.
Conclusione
Lo standard ISPM-15 è stabile dall'emendamento del 2021 da parte della FAO/IPPC e si prevede che rimanga tale fino al 2026. La tendenza più significativa è verso la digitalizzazione. Il GACC sta implementando metodi di verifica elettronica per le marcature dei trattamenti WPM e lo sviluppo globale dei certificati fitosanitari digitali ePhyto sta accelerando. Gli esportatori che non utilizzano ancora piattaforme di certificazione digitale dovrebbero iniziare a prepararsi fin da ora, poiché si prevede che la presentazione elettronica diventerà un requisito obbligatorio e non più un'opzione per i principali corridoi commerciali nei prossimi due o tre anni.
Sul fronte halal, il quadro normativo negli Emirati Arabi Uniti sta diventando più sofisticato, non più rigoroso. I processi di accreditamento dell'ESMA vengono inaspriti e l'adozione del marchio nazionale halal degli Emirati Arabi Uniti suggerisce l'intenzione a lungo termine del governo di posizionare gli Emirati Arabi Uniti come hub halal mondiale, il che implica standard più severi, non più permissivi, per i prodotti halal importati. La conformità halal non dovrebbe essere considerata una mera formalità, ma un investimento strategico da parte delle aziende cinesi che esportano alimenti e beni di consumo negli Emirati Arabi Uniti.
A livello globale, la graduale eliminazione dell'uso del bromuro di metile per la quarantena e la pre-spedizione continua ad accelerare. Gli esportatori che utilizzano ancora la fumigazione con bromuro di metile per la disinfezione dei metalli pesanti devono iniziare a pianificare il passaggio al trattamento termico. Il tempo per fare affidamento sul bromuro di metile si sta riducendo e le aziende che non hanno predisposto alternative potrebbero subire gravi interruzioni della catena di approvvigionamento a causa dell'improvvisa impossibilità di ricevere la terapia con bromuro di metile.
Domande Frequenti
D: Ogni spedizione dalla Cina agli Emirati Arabi Uniti necessita di un certificato di fumigazione?
A: Solo le spedizioni che utilizzano materiali di imballaggio in legno massello (pallet, casse, materiale di riempimento in legno grezzo di spessore superiore a 6 mm) necessitano di un certificato di fumigazione o di un marchio di trattamento ISPM-15. I pallet in plastica, i contenitori metallici o i prodotti in legno lavorato (compensato, truciolato) non vengono spediti. Tuttavia, se nel contenitore è presente del materiale di imballaggio in legno, è necessario il pieno rispetto delle normative.
D: Cosa succede se il mio certificato Halal proviene da un ente non riconosciuto dall'ESMA?
A: La dogana degli Emirati Arabi Uniti potrebbe rifiutare la certificazione halal del tuo prodotto, il che potrebbe comportare il fermo della spedizione, la rimozione dell'etichetta halal o, per i prodotti halal obbligatori come la carne, il rifiuto totale dell'ingresso del carico. Verifica sempre lo stato di riconoscimento ESMA su halal.ae prima di affidarti a un ente di certificazione.
D: Quanto tempo ci vuole per ottenere un certificato fitosanitario da GACC?
A: Quali sono i tempi di consegna standard? A: I tempi di consegna standard sono di 5-14 giorni lavorativi, a seconda del tipo di prodotto. I prodotti freschi che possono essere ispezionati visivamente richiedono meno tempo; semi e prodotti vegetali trasformati che richiedono analisi di laboratorio richiedono più tempo. Effettuate la richiesta prima della scadenza per la prenotazione della nave (non oltre).
D: La fumigazione con bromuro di metile è ancora accettata negli Emirati Arabi Uniti nel 2026?
A: La fumigazione MB è teoricamente approvata secondo la norma ISPM-15, ma è in fase di eliminazione graduale a livello globale e la sua disponibilità è in calo. Nel 2026, l'impostazione predefinita sarà il trattamento termico (HT). Se si utilizza ancora il trattamento MB, verificare i requisiti degli Emirati Arabi Uniti spedizione per spedizione e avviare la transizione al trattamento termico.
D: Topway Shipping può gestire tutti e tre i certificati per la mia spedizione?
A: Sì. Nell'ambito del suo servizio logistico completo tra la Cina e gli Emirati Arabi Uniti, il team di conformità di Topway Shipping gestisce la selezione dei fornitori di fumigazione, la presentazione delle domande di ispezione fitosanitaria GACC e la verifica dell'autenticità dei certificati halal. Contatta Topway per una valutazione di conformità pre-spedizione relativa alla tua merce.
