Por que o porto de Nova Orleáns ten unha fiabilidade de programación do 83 % e que significa para o seu contedor
Índice analítico
Alterne

introdución
Nun mundo do transporte marítimo mundial que aínda se está recuperando despois da epidemia, a incerteza tarifaria e a constante conxestión portuaria, unha cifra destaca: o 83 %. O porto de Nova Orleáns (Porto NOLA) ten unha taxa de fiabilidade actual da programación que é moi superior á media mundial. Isto convérteo nun dos portos de contedores máis fiables de América do Norte.
Esta cifra non se limita ás persoas que introducen e saen mercadorías da China e dos Estados Unidos, así como aos xestores de loxística que moven mercadorías entre os dous países. Significa períodos de inventario máis curtos, custos de detención e sobreestadía máis baixos e cadeas de subministración máis fiables. Pero, que é o que realmente fai que se produza este rendemento? E, o que é máis importante, como poden aproveitalo as empresas, especialmente as que envían desde a China?
Este artigo explica como o porto de Nova York alcanzou o seu fito de fiabilidade, o que significa para as operacións e como as empresas poden usar a costa do Golfo como ruta principal ou de reserva para o transporte de mercadorías en contedores dun xeito intelixente.
O número do 83%: contexto e o seu significado real
A porcentaxe de escalas de buques que chegan dentro das 24 horas posteriores á hora estimada de chegada (ETA) anunciada é o que significa a fiabilidade da programación no transporte de contedores. Mesmo en épocas de estabilidade, a media industrial mundial sempre estivo entre o 50 % e o 65 %. Esa cifra caeu a menos do 35 % en moitas das principais liñas comerciais durante a inestabilidade da era da COVID de 2021-2022.
A taxa de fiabilidade do 83 % do porto NOLA para o primeiro semestre de 2025 é impresionante tendo en conta todo isto. O anuncio oficial do porto afirma que isto supón unha gran mellora con respecto ao que era antes e que levou directamente a un aumento dos volumes de contedores. O porto NOLA manexou 263 961 TEU nos primeiros seis meses de 2025. Isto supuxo un aumento do 2 % con respecto ao mesmo período do ano pasado e un aumento do 9 % con respecto ao segundo semestre de 2024.
Ese punto de referencia do 83 % é algo máis que dereito a presumir. Un transportista que entrega contedores de 40 pés desde Shanghai ou Shenzhen agora pode planificar as operacións de distribución nos Estados Unidos con moita confianza. Podes planificar os horarios dos traballadores do almacén con maior precisión. Podes acurtar o tempo que leva repoñer o teu inventario. Os fabricantes e os venda polo miúdo poden reducir os custosos reservas de seguridade que terían que manter á man en caso de entregas atrasadas. Estes non son beneficios non relacionados; teñen un efecto directo e verificable no capital circulante.
| métrico | Porto NOLA (1.º semestre de 2025) | Media global (2024–2025) |
| Fiabilidade da programación | 83% | ~55–60 % |
| TEU xestionados (1.º semestre de 2025) | 263,961 | Varía segundo o porto |
| Crecemento interanual do volume | +2% respecto ao primeiro semestre de 2024 | ~1–3 % de media global |
| Crecemento fronte ao segundo semestre de 2024 | +% 9 | N / A |
| Crecemento ferroviario intermodal (2024) | +15 % interanual | N / A |
| Crecemento das exportacións de resina plástica | +30% (primeiro semestre de 2025) | N / A |
Estes datos amosan que o porto non só é estable; senón que está a ter máis actividade. Cando os transportistas buscan xeitos de evitar as liñas conxestionadas da Costa Oeste, buscan unha combinación de crecemento do volume e mellor rendemento puntual.
Que está a impulsar as melloras na fiabilidade?
Novos servizos de alimentación e escalas portuarias directas
O crecemento dos servizos de subministración e as escalas portuarias directas máis constantes foron dous dos factores máis importantes para mellorar o rendemento da programación no porto de Nova York. Historicamente, os buques de subministración, que conectan os centros rexionais coa principal rede de augas profundas, foron un punto débil nas cadeas de fiabilidade porque os buques nodriza agrúpanse en centros de transbordo clave como Cartagena ou Kingston, causando atrasos que se estenden a outros buques. O porto traballou arduamente para establecer lazos cunha variedade de transportistas, o que o fixo menos dependente de calquera alianza de liña única e aumentou o número de buques que poden cubrir as súas necesidades.
Os contedores teñen menos entregas, menos posibilidades de atrasos e períodos de estadía máis curtos na terminal cando hai máis chamadas directas en lugar de transbordo a través de centros intermediarios. Para as persoas que envían cousas desde China á ruta estadounidense do Golfo: trátase dunha mellora operativa significativa que ten un efecto favorable en varios envíos ao longo dun ano.
O efecto do volante do equipo
O volante de inercia do equipo é un efecto secundario ben coñecido da fiabilidade do cronograma do que falan os expertos en loxística. Cando os barcos chegan a tempo, os contedores baléiranse, procésanse e volven a usarse regularmente. Isto fai que o fluxo de equipos sexa máis saudable, o que facilita as cousas para os exportadores que requiren caixas listas para cargar nos portos chineses. Amanda Coates, vicepresidenta de carga de Port NOLA, dixo en público que unha mellor fiabilidade levou a unha dispoñibilidade de contedores máis constante. Isto é moi importante para os exportadores que envían resinas plásticas, produtos agrícolas e artigos manufacturados a través do porto.
O sector exportador reaccionou do mesmo xeito: as exportacións de resina plástica aumentaron un 30 % na primeira metade de 2025, e os envíos de PVC ao sueste asiático e a América do Sur tiveron un rendemento especialmente bo. As importacións de cobre procedentes de Asia quintuplicaron a súa cantidade durante o mesmo período. Estes cambios non son pequenos; demostran que os importadores e os transitarios tomaron decisións estruturais de rutas baseadas no feito de que a opción da costa do Golfo se converteu nunha opción real e fiable.
Infraestruturas e operacións de terminais
Hai seis grúas pórtico no porto NOLA que poden manexar buques con ata 10 000 TEU, e o New Orleans Public Belt Railroad (NOPB) ofrece acceso ferroviario intermodal directamente no porto. O NOPB é un ferrocarril de conmutación de clase III que conecta os seis ferrocarrís de clase I entre si e cos edificios do complexo portuario. Este acceso ao peirao reduce os tempos de espera dos camións e o tráfico nas portas das terminais, o que ten un grande impacto na rapidez coa que os buques poden dar a volta e, por extensión, no cumprimento dos seus horarios. Ports America e New Orleans Terminal (NOT, que forma parte de TiL, a división de investimento en terminais de MSC) executan sistemas operativos contemporáneos que lles permiten facer un seguimento dos movementos de contedores, os tempos de permanencia e o rendemento en tempo real.
Vantaxes estruturais de Port NOLA como porta de entrada loxística
Non abonda con observar só a mellora da fiabilidade para obter unha visión estratéxica completa. As melloras no rendemento de Port NOLA son aínda mellores xa que ten algunhas vantaxes xeográficas e de infraestrutura únicas que a distinguen das opcións da costa oeste e da costa leste.
Conectividade multimodal diferente a calquera outro porto dos Estados Unidos
O porto NOLA está a uns 100 quilómetros do golfo de México, no río Mississippi. Tamén se atopa no medio da maior rede de canais interiores de América do Norte. O porto está conectado a máis de 14,500 quilómetros de vías navegables interiores que chegan a 31 estados. Isto permite que as barcazas cheguen a lugares de distribución no corazón de América. Ningún outro porto de contedores dos Estados Unidos ten tanto acceso ás vías navegables interiores.
Os seis ferrocarrís de clase I dos Estados Unidos prestan servizo a Port NOLA no lado ferroviario a través do ferrocarril de conmutación NOPB. Tanto BNSF como Union Pacific van cara ao oeste, a California, Texas e o suroeste. CSX e Norfolk Southern únense polo leste. Canadian National e Canadian Pacific Kansas City conectan a rede co Medio Oeste, Texas e Canadá. Un contedor que sae de Nova Orleáns pode chegar a Memphis en tren en poucas horas, a Chicago en aproximadamente un día e a Dallas ou Kansas City en aproximadamente o mesmo tempo.
| Destino | Tránsito aproximado (ferrocarril/intermodal) | Ferrocarril(es) |
| Memphis, TN | Mesmo día / noite | NS, CPKC |
| Chicago, IL | ~1 día | CN, NS, CSX |
| Dallas, TX | ~1–2 días | BNSF, UP |
| Kansas City, MO | ~1–2 días | BNSF, UP, CPKC |
| Atlanta, GA | ~1–2 días | NS, CSX |
| Canadá | ~2–3 días | CN, CPKC |
Vantaxes da Zona de Comercio Exterior
O porto de Nova York xestiona unha Zona de Comercio Exterior (ZCE) que ten máis almacéns e localizacións separadas que calquera outra ZCE xestionada por un porto estadounidense. Para os importadores que transportan mercadorías desde China, traballar nunha ZCE pode atrasar ou incluso reducir a súa carga arancelaria. Isto ofrécelles máis fluxo de caixa e flexibilidade para as mercadorías que poden ser reexportadas ou procesadas antes de entrar no comercio estadounidense. Cando os aranceles sobre as mercadorías procedentes de China son altos, poder controlar intelixentemente o momento dos aranceles ten un efecto significativo e medible no custo de desembarcamento.
A Terminal Internacional de Luisiana: Un horizonte revolucionario
O proxecto da Terminal Internacional de Luisiana (LIT) é o maior investimento en infraestruturas portuarias na costa do Golfo nunha xeración. As instalacións, que se están a construír coa axuda de Facility Investment Limited e Ports America, custarán uns 1.8 millóns de dólares. Espérase que a primeira fase, que terá dous atraques para barcos de 14,000 TEU, abra en 2028 no emprazamento de Violet, na parroquia de St. Bernard.
Cando o LIT estea completamente construído, poderá manexar máis de dous millóns de TEU ao ano, o que supón máis do dobre da capacidade actual de contedores da rexión. O porto contará con infraestruturas de enerxía eléctrica en terra que poderán minimizar as emisións dos buques que non se moven ata nun 98 %. Tamén contará con equipos terminais eléctricos e máis servizos para contedores en barcazas. Espérase que o LIT cree máis de 18,000 1 empregos directa e indirectamente en todo o estado e que achegue máis de mil millóns de dólares en novos ingresos fiscais aos gobernos estatais e locais. Para os transportistas, a capacidade de manexar buques ultragrandes significa que os principais transportistas da ruta Asia-Golfo terán unha boa razón para facer de Nova Orleáns o seu principal porto de escala en lugar dunha escala secundaria ou dependente dun servizo de conexión. Isto debería axudar a que os horarios sexan máis fiables a longo prazo.
A ruta do Golfo entre China e Estados Unidos: implicacións prácticas para os transportistas
Cando as empresas importan mercadorías da China, como electrónica, roupa, mobles, maquinaria ou produtos químicos, adoitan usar Os Ánxeles/Long Beach ou Savannah e Nova York/Nova Jersey como os seus portos de entrada aos Estados Unidos. Nova Orleáns foi a miúdo ignorada, aínda que posúe vantaxes estruturais, principalmente porque había menos servizos directos entre Asia e o Golfo e a fiabilidade dos horarios era menos competitiva. Esas matemáticas están a cambiar en gran medida.
Na primeira metade de 2025, as importacións no porto de Nola procedentes de varios países de Asia-Pacífico aumentaron substancialmente. Por exemplo, as importacións procedentes de Singapur aumentaron un 400 %, as de Malaisia un 112 % e as importacións de cobre procedentes de Asia quintuplicáronse. O comercio con México foi a principal razón pola que as exportacións de produtos químicos orgánicos aumentaron un 70 %. En xeral, as importacións procedentes de Chile aumentaron un 66 %. Non se trata só de pequenos aumentos de volume; demostran que os importadores e os transitarios están a optar activamente por enviar as súas mercadorías a través da costa do Golfo, o que se converteu nunha opción fiable e crible.
Evitación da conxestión e diversificación de riscos
Os portos dos Ánxeles e Long Beach xestionan conxuntamente máis do 40 % de todas as importacións de contedores aos Estados Unidos. Esta concentración debilita o sistema. Os conflitos laborais, o mal tempo, os cambios nas alianzas dos transportistas ou simplemente unha gran cantidade de negocios poden causar conxestión que dura semanas e se propaga polas cadeas de subministración. Os portos da costa leste, como Savannah e Charleston, recibiron moita carga de comerciantes da costa oeste, pero tamén se están quedando sen espazo.
Nova Orleáns é unha terceira alternativa, e a súa taxa de fiabilidade do 83 % convértea nunha boa opción. Os transportistas que tiveron que gastar moito diñeiro en contedores que estaban ancorados na baía de San Pedro ou en terminais concorridas da costa leste saben que a diversificación de rutas non é só unha teoría. Ten un valor real e medible. Dividir a capacidade entre as opcións de ruta tamén protexe contra interrupcións imprevisibles que poden ocorrer en calquera momento pero que se poden planificar.
Competitividade do tempo de tránsito na ruta Asia-Golfo
O tempo de tránsito é unha preocupación común para os transportistas que están a considerar as rutas do Golfo. Os servizos directos de Asia-Golfo a través do Canal de Panamá son comparables ás rutas transpacíficas da costa leste, que adoitan tardar entre 25 e 35 días de porto en porto, dependendo do porto de orixe na China e do tipo de servizo de buque. A maioría dos servizos directos de Shanghai ou Ningbo a Nova Orleáns tardan entre 28 e 32 días. Isto é aproximadamente o mesmo que o tempo que se tarda en chegar da costa oeste ao Medio Oeste ou ao sueste dos Estados Unidos cando se suma todo o tempo que se tarda en chegar de porta en porta. O acceso ferroviario ao peirao de Port NOLA e as rápidas conexións co resto do país son dúas cousas importantes que o fan posible.
Como che axuda Topway Shipping a xestionar esta oportunidade
Non abonda con reservar un barco nun servizo Asia-Golfo e esperar o mellor cando se pasa polo porto NOLA. Os transportistas deben saber como xestionar toda a loxística desde a China ata os Estados Unidos e de volta, incluíndo a xestión do transporte marítimo, o despacho de aduanas dos Estados Unidos e a distribución na última milla, para aproveitar ao máximo os beneficios da alta fiabilidade dos horarios e a conectividade multimodal.
Aquí é onde Topway Shipping destaca. Topway Shipping, con sede en Shenzhen, China, leva sendo un provedor competente de solucións loxísticas de comercio electrónico transfronteirizo desde 2010. O equipo fundador da empresa ten máis de 15 anos de experiencia en loxística internacional e despacho de aduanas. A empresa céntrase principalmente na canle de transporte China-Estados Unidos. A canle de transporte vai directamente xunto co corredor comercial, onde o mellor rendemento de Port NOLA é máis importante para os transportistas.
O modelo de servizo de Topway abrangue toda a cadea loxística. Inclúe o transporte de primeira etapa desde unha fábrica ou almacén na China ata o porto de orixe, a coordinación do transporte marítimo con opcións de carga completa de contedores (FCL) e carga parcial de contedores (LCL) desde a China ata os principais portos dos Estados Unidos como Nova Orleáns, o despacho de aduanas dos Estados Unidos con axentes experimentados que saben como clasificar as cargas altas (HTS), xestionar a exposición a dereitos antidumping e compensatorios (AD/CVD) e usar a zona franca de forma eficaz, e a entrega na última milla a almacéns, centros de distribución ou clientes finais en todo o territorio continental dos Estados Unidos.
As capacidades de LCL de Topway son especialmente útiles para comerciantes e marcas de comercio electrónico que compran a fabricantes chineses cando non precisan un contedor completo para os seus envíos. Os servizos de consolidación LCL a través da ruta do Golfo son cada vez máis atractivos a medida que medra a rede de servizos directos de Port NOLA. Isto débese a que agora hai máis opcións de transportistas que antes. Os expedidores poden escoller a opción da Costa do Golfo sen perder a transparencia e o control que esperan dun socio loxístico moderno grazas ás asociacións establecidas de Topway cos transportistas e ás ferramentas de visibilidade en tempo real.
Ademais de levar a cabo operacións, Topway tamén ofrece asesoramento estratéxico na elección de portos e na optimización de rutas. Nun clima arancelario onde as decisións sobre a clasificación da orixe e o enfoque aduaneiro poden cambiar os custos de desembarque en varios puntos porcentuais, é importante ter un socio loxístico que coñeza tanto os aspectos comerciais como os legais do comercio entre China e Estados Unidos. O comercio é unha verdadeira vantaxe sobre a competencia.
Que significa a fiabilidade do 83 % en dólares e centavos
Cando se expresan as cifras abstractas de fiabilidade en termos monetarios, comezan a ter sentido. Imaxina un importador de tamaño medio que trae 50 envíos FCL desde China cada ano, cun valor medio de carga de 150,000 dólares por contedor. Unha taxa de chegada tardía do 45 %, que era aproximadamente a mesma que a media do sector hai uns anos, indica que cada ano chegan entre 22 e 23 contedores fóra da xanela prevista. Cada chegada tardía podería supoñer taxas de detención e sobreestadía, custos de envío máis rápidos para compensar a falta de existencias e traballadores menos produtivos nos almacéns receptores.
| Categoría de custo | Por contedor atrasado (estimado) | Impacto anual (22 atrasos) |
| Detención e sobreestadía | 800 $ 2,500 $ | 17,600 $ 55,000 $ |
| Transporte terrestre acelerado | 300 $ 1,200 $ | 6,600 $ 26,400 $ |
| Custo de mantemento de inventario (existencias de reserva) | 500 $ 2,000 $ | 11,000 $ 44,000 $ |
| Ineficiencia da man de obra no almacén | 200 $ 600 $ | 4,400 $ 13,200 $ |
| Impacto anual total estimado | - | 39,600 $ 138,600 $ |
Con 50 envíos ao ano e un 83 % de fiabilidade, só chegan entre 8 e 9 contedores fóra da xanela especificada. Isto supón unha caída do 60 % con respecto á liña base de fiabilidade do 55 %. Usando cifras conservadoras, un importador de tamaño medio pode aforrar entre 24 000 e 83 000 $ ao ano só nesa métrica. Para as empresas máis grandes que moven centos de contedores cada ano, o efecto agravante é o suficientemente grande como para xustificar unha atención analítica especial á hora de tomar decisións de enrutamento.
Esta conceptualización axuda a explicar por que cada vez máis xestores de loxística cualificados empregan a fiabilidade da programación como criterio formal á hora de elixir portos e transportistas, non só o tempo de tránsito ou a tarifa de frete principal. Unha tarifa baixa con moita sobreestadía pode acabar custando máis que un cargo lixeiramente superior nunha liña onde o 83 % dos barcos chegan a tempo.
Mirando cara adiante: a traxectoria de Port NOLA ata 2028 e máis alá
O crecemento no porto de Nova York é estrutural, non cíclico. Varios factores que están a xuntarse apuntan a que a posición competitiva do porto se fortalecerá aínda máis nos próximos tres a cinco anos. Cando se abra a Terminal Internacional de Luisiana en 2028, cambiará por completo o tamaño e as capacidades do porto. Permitirá barcos máis grandes, mover máis carga e conexións máis fortes coas principais alianzas de transportistas. A terminal xa conseguiu que Terminal Investment Limited (TiL), a división de investimento de MSC, un dos dous principais transportistas de contedores do mundo, traballe con ela. Isto demostra que os transportistas se toman en serio a idea de facer da costa do Golfo unha opción de ruta principal durante moito tempo.
O continuo aumento da deslocalización en México é un segundo factor de apoio. A medida que as empresas trasladan ou expanden as súas operacións en México para reducir a súa exposición á cadea de subministración asiática, o porto NOLA convértese nunha porta de entrada cada vez máis natural. Isto demóstrase na taxa de crecemento medio anual do 20 % das importacións do porto desde México nos últimos anos. Nova Orleáns é un centro natural para produtos químicos de Veracruz, bens de consumo de Monterrey e produtos agrícolas de todo México. As conexións ferroviarias e en barcazas co resto do país facilitan a chegada destes artigos a onde necesitan ir. A carga tarda de cinco a sete días en ir de Veracruz a Nova Orleáns por mar. Desde alí, pode chegar a Memphis en tren en poucas horas ou a Chicago nun día.
O porto tamén está a investir cartos en infraestruturas boas para o medio ambiente, o que está en consonancia coas normas máis estritas de información ambiental que deben seguir os transportistas internacionais. A capacidade de LIT para usar enerxía terrestre reducirá considerablemente as emisións dos buques que non se moven. A preferencia modal polo ferrocarril e as barcazas, que teñen naturalmente menos carbono que os camións de longa distancia, está en consonancia cos obxectivos de redución de emisións do Alcance 3. Para as empresas que realizan un seguimento das emisións relacionadas coa loxística utilizando marcos como o Protocolo de GEI ou o CDP, o enrutamento a través dun porto que apoia activamente o movemento intermodal baixo en carbono é unha diferenza que vai máis alá da xestión de custos.
As empresas de loxística como Topway Shipping poden axudar aos clientes non só a aproveitar a oportunidade actual, senón tamén a planificar os cambios que se aveciñan. Poden facelo averiguando que servizos de transporte aumentarán as súas escalas nos portos de Nova Orleáns a medida que o LIT se achega á súa finalización, que clases de mercadorías se beneficiarán máis do enrutamento do Golfo coa estrutura arancelaria actual e como estruturar a estratexia aduaneira para o uso de zonas francas e almacéns aduaneiros.
Conclusión
Non é casualidade que o porto de Nova Orleáns teña unha taxa de fiabilidade de programación do 83 %. É o resultado de investimentos planificados en infraestruturas, xestión estratéxica das relacións cos transportistas e unha localización que proporciona unha conexión multimodal sen igual co corazón de América. Para os transportistas que moven contedores entre China e os Estados Unidos, é unha opción sólida e crecente para desprazarse polas concorridas portas de entrada da costa oeste e da costa leste.
Os efectos financeiros son reais: menos chegadas tardías significan menos exposición a sobrestadas, unha xestión do inventario máis sinxela e un custo xeral de desembarque reducido, mesmo cando os custos xerais de frete son os mesmos. É probable que o argumento a favor das rutas da Costa do Golfo se fortaleza unha vez que a Terminal Internacional de Luisiana abra en 2028 e a rede de servizos directos do porto medre.
Para obter estes beneficios, as empresas deben colaborar cun socio loxístico que saiba como xestionar toda a viaxe de forma fiable, teña conexións con transportistas e saiba como tratar coas aduanas dos Estados Unidos. Topway Shipping leva máis de dez anos centrada na ruta comercial entre China e Estados Unidos. Ofrece unha cobertura completa desde o transporte da primeira etapa ata a entrega da última milla. A ruta comercial e a cobertura completa desde o tránsito da primeira etapa ata a entrega da última milla son exactamente o que a loxística global necesita agora mesmo.
A costa do Golfo xa non é unha segunda opción. É unha opción de primeiro nivel porque é fiable nun 83 % e está mellorando.
FAQs
P: Que significa a fiabilidade da programación no transporte de contedores?
R: A fiabilidade do horario é a porcentaxe de barcos que chegan dentro das 24 horas posteriores á hora de chegada prevista (ETA) comunicada. Aproximadamente 5 de cada 6 barcos chegan a tempo, o que é moito mellor que a media global do sector, que está entre o 55 e o 60 %.
P: Como se compara a fiabilidade do 83 % de Port NOLA con outros portos importantes dos Estados Unidos?
R: A fiabilidade do horario é a porcentaxe de barcos que chegan dentro das 24 horas posteriores á hora de chegada prevista (ETA) comunicada. Aproximadamente 5 de cada 6 barcos chegan a tempo, o que é moito mellor que a media global do sector, que está entre o 55 e o 60 %.
P: O tempo de tránsito de China a Nova Orleáns é competitivo coas rutas da costa oeste?
R: Os servizos directos desde a China ata Nova Orleáns a través do Canal de Panamá adoitan tardar entre 28 e 32 días de porto en porto. No caso das mercadorías que van aos Estados Unidos, se sumamos o tempo que se tarda en ir e vir da costa oeste, o tempo total de porta a porta adoita ser aproximadamente o mesmo que no Medio Oeste ou no Sur.
P: Poden os transportistas de LCL beneficiarse do enrutamento da Costa do Golfo?
R: Si. Topway Shipping ofrece servizos de consolidación LCL entre China e os Estados Unidos. Gulf Lane facilita que os transportistas que non teñen carga suficiente para un contedor cheo aproveiten a fiabilidade de Port NOLA.
P: Cando abrirá a Terminal Internacional de Luisiana?
R: Espérase que a primeira parte do LIT abra en 2028 e incluirá dous atraques para buques con capacidade para ata 14 000 TEU. Espérase que a capacidade total de construción sexa superior a dous millóns de TEU ao ano.