በቻይና-ዩኤኢ የጭነት ላይ የጭስ ማውጫ፣ የፊዚዮሳኒቴሽን እና የሃላል የምስክር ወረቀቶች፡ የ2026 ዘጋቢ ፊልም ሙሉ በሙሉ ተገዢነት

 

መግቢያ

በዓለም ላይ ካሉት እጅግ በጣም ንቁ የንግድ ኮሪደሮች አንዱ የቻይና-ዩኤኢ ኮሪደር ነው። የሁለቱ አገራት የነዳጅ ያልሆነ የንግድ ልውውጥ ከዓመት ወደ ዓመት ያለማቋረጥ እያደገ ሲሆን የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ለቻይና ሸቀጦች የመጨረሻ ገበያ እና ወደ ሰፊው የጂሲሲ ክልል፣ አፍሪካ እና ደቡብ እስያ አስፈላጊ የሆነ የመልሶ መላክ በር ሆኖ እያገለገለ ነው። ነገር ግን ከእያንዳንዱ ኮንቴይነር ጀርባ ያሉት ወረቀቶች ቀላል አይደሉም።

ሶስት ዓይነት የምስክር ወረቀቶች፣ የፊዚጋሽን ሰርተፊኬት፣ የፊዚካኒተሪ ሰርተፊኬት እና የሃላል ሰርተፊኬት፣ ብዙውን ጊዜ መዘግየትን፣ የውድድር ክፍያዎችን እና በአግባቡ ባልተተዳደሩ የጉምሩክ እቀባዎችን ያስከትላሉ። በ2026 በዱባይ እና በአቡ ዳቢ ወደቦች ላይ የሚፈጸመው የአፈጻጸም ሂደት በጣም ጥብቅ ሆኗል፣ እና የቻይና ላኪዎች ጊዜ ያለፈባቸው ዘዴዎችን ወይም እውቅና በሌላቸው የምስክር ወረቀት ሰጪ ኤጀንሲዎች ላይ የሚመረኮዙት በጣም መጥፎ በሆነ ጊዜ - ጭነታቸው ቀድሞውኑ በውቅያኖስ ላይ በሚሆንበት ጊዜ - ውድ የሆኑ ስህተቶችን እየፈጸሙ ነው።

ይህ ሙሉ ዝርዝር የተገዢነት መመሪያ ነው። እያንዳንዱ የምስክር ወረቀት ምን እንደሆነ፣ መቼ እንደሚያስፈልግዎ፣ ከቻይና እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ፣ የዩኤምአይ ጉምሩክ በትክክል ምን እንደሚፈትሽ እና ከአቅርቦት ሰንሰለትዎ አደጋን የሚቀንስ የወረቀት አሰራር እንዴት መፍጠር እንደሚችሉ ይሸፍናል። የምግብ እቃዎችን፣ የግንባታ ቁሳቁሶችን፣ ማሽነሪዎችን፣ የቤት እቃዎችን ወይም የሸማቾች እቃዎችን ወደ ውጭ እየላኩ ከሆነ፣ ይህ መመሪያ ለ2026 የሚያስፈልግዎትን ልዩ መረጃ ይሰጥዎታል።

 

በአጭሩ፡- ሦስቱ ዋና የምስክር ወረቀቶች

የምስክር ወረቀት ዓይነት	የተሰጠው በ	አድማስ	የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ አስመጪዎች ያስፈልጋሉ
የጭስ ማውጫ የምስክር ወረቀት	የተፈቀደለት የጭስ ማውጫ ኩባንያ (ቻይና)	የእንጨት ማሸጊያ ቁሳቁሶች (ፓሌቶች፣ ሳጥኖች፣ ዳንኔጅ)	አዎ - ሁሉም የእንጨት ማሸጊያዎች
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ምስክር ወረቀት።	GACC / NPPO (ቻይና)	እፅዋት፣ የእፅዋት ውጤቶች፣ ጥሬ የግብርና ምርቶች	አዎ - ከእፅዋት ላይ የተመሰረቱ ምርቶች
የሃላ የምስክር ወረቀት	በESMA የተረጋገጠ የማረጋገጫ አካል	ምግብ፣ መጠጦች፣ ከእንስሳት የተገኙ ግብዓቶች	ለስጋ/ዶሮ እና ለሃላል መለያ ለተሰጣቸው ምርቶች ግዴታ

 

የጭስ ማውጫ ሰርተፊኬት፡ በ ISPM-15 ስር የእንጨት ማሸጊያ ተገዢነት

ምንድን ነው እና ለምን እንደሚኖር

የጭስ ማውጫ ሰርተፊኬት የሚሰጠው በጭነት ውስጥ ያሉት የእንጨት ማሸጊያ ቁሳቁሶች (WPM) በኳራንቲን ተባዮች ላይ የተነከሩ መሆናቸውን ለማረጋገጥ በተፈቀደ የተባይ መቆጣጠሪያ ኩባንያ ነው። የሕግ አውጭው ማዕቀፍ ISPM-15 (ዓለም አቀፍ የፊቶሳኒተሪ መለኪያዎች ቁጥር 15) ሲሆን ይህ መስፈርት በFAO ስር በተቋቋመው ዓለም አቀፍ የእፅዋት ጥበቃ ኮንቬንሽን (IPPC) የወጣ እና ከ180 በላይ አገራት ቻይና እና የተባበሩት አረብ ኤምሬትስን ጨምሮ የተቀበሉት ነው።

ከመመዘኛው ጀርባ ያለው ምክንያት ቀላል ነው። ፓሌቶች፣ ሳጥኖች፣ ዱናጅ፣ ስኪዶች - ጥሬ እንጨት - በመድረሻው ሀገር ሥነ-ምህዳር ውስጥ የማይኖሩ የእንጨት አሰልቺ ነፍሳትን፣ ጥንዚዛዎችን እና ፈንገሶችን ሊይዙ ይችላሉ። በንድፈ ሀሳብ፣ ድንበር አቋርጦ አንድ ቁጥጥር ያልተደረገበት ፓሌት ለግብርና ወይም ለደን ልማት በቢሊዮን የሚቆጠር ዶላር የሚያወጣ ወራሪ ዝርያ ሊያስተዋውቅ ይችላል። ISPM-15 ይህንን ለመከላከል አነስተኛ ዓለም አቀፍ የሕክምና ደረጃ ይሰጣል።

የፉሚጌሽን ሰርተፊኬት በቀጥታ በእንጨት ላይ ከሚቀመጠው የISPM-15 ማህተም ጋር አንድ አይነት እንዳልሆነ ልብ ማለት ያስፈልጋል። ምልክቱ (የIPPC ምልክት ከአገር ኮድ፣ ከህክምና ተቋም መታወቂያ እና ከህክምና ኮድ ጋር) የተስማሚነት ዋና አመላካች ነው። ሰርተፊኬቱ ምልክቱን ይጨምራል፣ በተለይም ምልክቶቹ በመጓጓዣ ወቅት የማይነበቡ ሲሆኑ ወይም በሙቀት ሕክምና ምትክ የጋዝ ጭስ ጥቅም ላይ ሲውሉ። ብዙ የዩኤምኤ የጉምሩክ ተቆጣጣሪዎች በማሸጊያው ላይ ያለውን የISPM-15 ምልክት እና በማጓጓዣ ፋይሉ ውስጥ ካለው ደጋፊ የምስክር ወረቀት ጋር ይፈልጋሉ።

ምን የእንጨት ቁሳቁሶች ተሸፍነዋል

መስፈርቱ የሚመለከተው ከ6ሚሜ በላይ ውፍረት ላላቸው ያልተሰሩ ጠንካራ የእንጨት ማሸጊያ ቁሳቁሶችን ነው። እነዚህም የእንጨት ፓሌቶች፣ ሳጥኖች፣ ሳጥኖች፣ የኬብል ከበሮዎች፣ ስፖሎች፣ ዱንኔጅ (ጭነት ለማጠናከር በቀላሉ ጥቅም ላይ የሚውል እንጨት) እና የእንጨት ጭነት ሰሌዳዎችን ያካትታሉ። ፕላይውድ፣ ኦሬንቴድድ ስትሬድ ቦርድ (OSB)፣ ቅንጣት ሰሌዳ፣ ቺፕቦርድ - ተባዮችን ለመግደል እስከተሰራበት ደረጃ ድረስ የተቀረፀ እንጨት - ነፃ ነው። የፕላስቲክ እና የብረት ፓሌቶችም እንዲሁ አይካተቱም እና ይህንን የተገዢነት እርምጃ ሙሉ በሙሉ ለማስወገድ ለሚፈልጉ ላኪዎች ምቹ መውጫ መንገድ ይሰጣሉ።

በ2026 የጸደቁ የሕክምና ዘዴዎች

 

የሕክምና ዘዴ	ኮድ	ዋና መስፈርት	የደረጃ መውጣት ሁኔታ
የሙቀት ሕክምና	HT	56°ሴ ኮር የሙቀት መጠን ለ≥30 ደቂቃዎች	ተመራጭ - ምንም አይነት የደረጃ መውጣት የለም
የሜቲል ብሮማይድ ፉሚጌሽን	MB	በአይፒፒሲ ዝርዝር መግለጫዎች መሠረት ሙሉ የጋዝ ዘልቆ መግባት	በዓለም አቀፍ ደረጃ እየቀነሰ መጥቷል፤ የተወሰነ አጠቃቀም
ዳይኤሌክትሪክ ማሞቂያ	DH	የዋናው የሙቀት መጠን 60°ሴ ለ≥1 ደቂቃ (ማይክሮዌቭ)	ተቀባይነት አግኝቷል፤ የተወሰነ ጉዲፈቻ

 

የሙቀት ሕክምና (HT) በስፋት እየተስፋፋ ሲሆን በ2026 በዓለም አቀፍ ደረጃ ተመራጭ ነው። እንጨቱ ቢያንስ ለ30 ተከታታይ ደቂቃዎች ቢያንስ እስከ 56°ሴ ባለው ዋና የሙቀት መጠን ማሞቅ አለበት። የሜቲል ብሮሚድ ዓለም አቀፍ ደረጃ መቀነስ ማፋጠን ቀጥሏል - አሁንም በMB Fumigation ላይ ጥገኛ የሆኑ ላኪዎች የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የMB Fumigationን በጭነት መሰረት መቀበሏን ማረጋገጥ እና እንደ ነባሪው ወደ HT መቀየር መጀመር አለባቸው። የሕክምና ወጪዎች ብዙውን ጊዜ በአንድ ኮንቴይነር ከ50-200 የአሜሪካ ዶላር ናቸው።

እንደ ሰፊው የአይፒፒሲ ኢፊቶ ዲጂታል ፕሮግራም አካል፣ የቻይና አጠቃላይ የጉምሩክ አስተዳደር (GACC) ለWPM የኤሌክትሮኒክ ምልክት ማረጋገጫ ስርዓቱን እያሻሻለ ነው። ይህ ማለት የሕክምና ተቋማት የሕክምና መዝገቦቻቸውን ዲጂታል መዝገቦች ማቆየት ይጠበቅባቸዋል ማለት ነው፣ እና የቻይና ኤክስፖርት ወደቦች አሁን በቦታው ፍተሻዎቻቸው ላይ አካላዊ ምልክቶችን በእይታ ከመፈተሽ ይልቅ የውሂብ ጎታ ተሻጋሪ ማጣቀሻዎችን እየተጠቀሙ ነው።

በቻይና የማረጋገጫ ሂደት

የWPM ቴራፒ እና የምስክር ወረቀት በቻይና በGACC ቁጥጥር ስር የተፈቀደ ነው። ላኪው ከGACC የተመዘገበ አገልግሎት የፊሚጋሽን ወይም የሙቀት ሕክምና ማግኘት አለበት። የፊሚጋሽን የምስክር ወረቀት የሚሰጠው ከህክምናው በኋላ በአቅራቢው ሲሆን የሕክምና ኩባንያውን ስም እና አድራሻ፣ የሕክምና ዘዴውን እና ኮዱን፣ የሕክምናውን ቀን፣ የዕቃውን ወይም የመላኪያ ማጣቀሻውን እና በጭነቱ ውስጥ ያለው ሁሉም WPM መታከሙን የሚያረጋግጥ ማረጋገጫ ማካተት አለበት። የምስክር ወረቀቱ ከንግድ ደረሰኝ እና ከማሸጊያ ዝርዝር ጋር ወደ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ጉምሩክ በሚደርስ የማጓጓዣ ፋይል መቅረብ አለበት።

የፊቶሳኒተሪ ሰርተፊኬት፡- ለእፅዋት ላይ ለተመሰረቱ የጭነት ምርቶች የኤክስፖርት ጤና ተገዢነት

የወሰን እና የቁጥጥር ማዕቀፍ

የፊቶሳኒተሪ ሰርተፊኬት የእፅዋት፣ የእፅዋት ምርቶች ወይም ሌሎች ቁጥጥር የሚደረግባቸው ሸቀጦች ጭነት ከአስመጪው ሀገር የእፅዋት ጤና መስፈርቶች ጋር የሚጣጣም መሆኑን የሚያረጋግጥ የመንግስት ኦፊሴላዊ ሰነድ ነው። ይህ የሚሰጠው በኤክስፖርት ሀገሪቱ ብሔራዊ የእፅዋት ጥበቃ ድርጅት (NPPO) ነው - በቻይና ይህ የሚደረገው በGACC (የጉምሩክ አጠቃላይ አስተዳደር)፣ በተለይም በመግቢያ-መውጫ ፍተሻ እና በኳራንቲን መምሪያዎች ነው።

ይህ የግል ዘርፍ ወረቀት አይደለም። በሶስተኛ ወገን የሎጂስቲክስ ኩባንያ፣ በእቃ አስተላላፊ ወይም በንግድ ማህበር እንኳን ሊሰጥ አይችልም። “ሉዓላዊ የምስክር ወረቀት ነው። በዩኤኢ ድንበር ላይ በሕጋዊ መንገድ በጣም ይመዝናል።” ቻይና በWTO ማሳወቂያ (G/SPS/N/CHN/1278/Add.1) ውስጥ ቅጾችን ከአሁኑ የአይፒፒሲ ደንቦች ጋር በሚስማማ መልኩ ለማዘመን የNPPO የፊቶሳኒተሪ የምስክር ወረቀቶችን አብነት አሻሽላለች። እንደገና የተላኩ እቃዎችን ላኪዎች በጣም የቅርብ ጊዜውን አብነት እየተጠቀሙ መሆናቸውን ማረጋገጥ አለባቸው።

የትኞቹ ምርቶች ያስፈልጋሉ

ትኩስ ወይም የደረቁ ተክሎችን፣ የእፅዋት ውጤቶችን፣ ዘሮችን፣ እህልን፣ እንጨትን (ሸቀጥ፣ ማሸጊያ ሳይሆን)፣ የተቆረጡ አበቦችን እና የተወሰኑ የተቀነባበሩ የግብርና እቃዎችን የያዘ ማንኛውም ጭነት ወደ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ለማስገባት የፊዚዮሳኒቴሪ ሰርተፊኬት ሊያስፈልግ ይችላል። የተቆጣጠሩ እቃዎች ዝርዝር ከጊዜ ወደ ጊዜ በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የአየር ንብረት ለውጥ እና የአካባቢ ጥበቃ ሚኒስቴር ይዘምናል። የግብርና ምርቶች ላኪዎች ከእያንዳንዱ ጭነት በፊት ለእያንዳንዱ የተወሰነ የኤችኤስ ኮድ የቅርብ ጊዜውን የዩኤምሬትስ መመዘኛዎች ማረጋገጥ አለባቸው።

 

የምርት ምድብ	የኤችኤስ ኮዶች ምሳሌ	የምርመራ አካል	የተለመደው የመሪ ጊዜ
ትኩስ/የደረቁ ፍራፍሬዎችና አትክልቶች	0801–0814 ፣ 0709	GACC + ጉምሩክ	5-10 የስራ ቀናት
ዘሮች እና እህሎች	1001-1214	የጂኤሲሲ ፋብሪካ ኳራንቲን	7-14 የስራ ቀናት
የተቀነባበሩ የእፅዋት ምርቶች	1101–1109 ፣ 2302	GACC + የላብራቶሪ ምርመራ	5-7 የስራ ቀናት
የተቆረጡ አበቦች እና ሕያው ተክሎች	0601-0604	GACC NPPO	ከ3-5 የስራ ቀናት (ጊዜን የሚወስን)

 

የምስክር ወረቀቱን ከቻይና እንዴት ማግኘት እንደሚቻል

ላኪው እቃዎቹን ከመጫኑ በፊት በኤክስፖርት ወደብ ላይ ለሚገኘው ብቃት ላለው የጂኤሲሲ የኳራንቲን ባለስልጣን ማመልከቻ ማስገባት አለበት። የጂኤሲሲ ተቆጣጣሪዎች እቃዎቹን ይፈትሻሉ፣ ወረቀቶችን ይገመግማሉ እና በብዙ አጋጣሚዎች ለላቦራቶሪ ምርመራ ናሙናዎችን ይወስዳሉ። እቃዎቹ ምርመራ ካለፉ ጂኤሲሲ የፊቶሳኒተሪ የምስክር ወረቀት ይሰጣል። ዋናው ተግባራዊ ነገር የጊዜ አጠባበቅ ሲሆን መርከቧ ከመቋረጡ በፊት ይተግብሩ። ትኩስ ምግብ በአጠቃላይ ከ5-10 የስራ ቀናት የጥበቃ ጊዜ አለው፣ ነገር ግን የላብራቶሪ ትንተና የሚያስፈልጋቸው ዘር እና የተቀነባበሩ የእፅዋት ቁሳቁሶች ከ7-14 የስራ ቀናት የተለመዱ ናቸው። የምስክር ወረቀት ለመስጠት መስኮቱን ካጡ መርከቧን ያመልጣሉ።

የምስክር ወረቀቱ ጭነቱ ሁልጊዜ አብሮት መሆን አለበት። ሲደርስ ለተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ጉምሩክ መቅረብ አለበት እና ከተሰጠ በኋላ መስተካከል ወይም መስተካከል የለበትም - በሰርተፊኬት መረጃ እና በእውነተኛ ጭነት (መጠን፣ ዝርያ፣ አመጣጥ) መካከል ያለው ማንኛውም አለመጣጣም ለማቆያ ወይም ውድቅ ለማድረግ ምክንያት ነው።

በመግቢያው ላይ የዩኤምኤ ምርመራ

የፊቶሳኒተሪ ምርመራዎች የሚካሄዱት በዩኤኢ የአየር ንብረት ለውጥ እና የአካባቢ ጥበቃ ሚኒስቴር እና በአካባቢው ማዘጋጃ ቤቶች (ወደ ዱባይ ለሚሄዱ ምርቶች የዱባይ ማዘጋጃ ቤት) በመግቢያ ወደቦች ላይ ነው። ተቆጣጣሪዎች የሰነድ ቁጥጥር፣ የማንነት ማረጋገጫ እና የአካላዊ ግምገማ ያካሂዳሉ። በዓለም አቀፍ ደረጃ የተባይ ማጥፊያ መጠኖች እየጨመሩ ሲሆን የአውሮፓ ህብረት በ2025-2026 በታለመ የWPM ፍተሻዎች ላይ በ25% ጭማሪ ማሳየቱን አስታውቋል፣ ይህም በዩኤኢ ውስጥ ከፍተኛ ተጋላጭነት ያላቸውን መነሻዎች በተመሳሳይ ደረጃ ክትትል አድርጓል። በታሪክ፣ ከቻይና የሚመጡ የተባይ ማጥፊያዎችን ባሳዩ ጭነቶች ላይ የቁጥጥር መጠኖች መጨመር ይጫናሉ። የንፁህ ጭነት ሪከርድ ያላቸው ላኪዎች የተሻለ ሂደት ያገኛሉ። አንድ መጥለፍ ለዚያ ተቋም በተከታታይ ጭነቶች ላይ የግዴታ ፍተሻ ነው።

የሃላል የምስክር ወረቀት፡ ለተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ገበያ የቁጥጥር እና የንግድ አስፈላጊነት

የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የሃላል ቁጥጥር አርክቴክቸር

የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ በዓለም አቀፍ ደረጃ እጅግ ውስብስብ ከሆኑ የሃላል ቁጥጥር ስርዓቶች አንዱ ነው። ከውጭ የሚገቡ ምርቶችን የሃላል የምስክር ወረቀት ለመስጠት ሁለት ዋና ዋና አካላት አሉ። የኤምሬትስ የስታንዳርዴሽን እና የሜትሮሎጂ ባለስልጣን (ESMA) በፌዴራል ደረጃ የሃላል የምስክር ወረቀቶችን ለማውጣት እና ከውጭ ሀገር የመጡ የታወቁ የምስክር ወረቀቶችን ዝርዝር ለማሳተም ኃላፊነት አለበት። የዱባይ ማዘጋጃ ቤት የምግብ ደህንነት መምሪያ በዱባይ ውስጥ የምርት ምዝገባ እና የገበያ ክትትል ኃላፊነት አለበት። ወደ ሌሎች ኤምሬትስ ለሚገቡ እቃዎች የአቡ ዳቢ የግብርና እና የምግብ ደህንነት ባለስልጣን (ADAFSA) እና በኤምሬትስ ደረጃ ያሉ ተመሳሳይ አካላት ጥቅም ላይ ይውላሉ።

የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የኢንዱስትሪ እና የላቀ ቴክኖሎጂ ሚኒስቴር (MOIAT) በተጨማሪም የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የሃላል ብሔራዊ ምልክትን - የዩኤምኤ የመጀመሪያውን - ጀምሯል፤ ይህም ከእስልምና ሸሪዓ እና ከአለም አቀፍ የጥራት ደረጃዎች ጋር መጣጣሙን ሲያረጋግጥ ለምርቶች፣ ለአገልግሎቶች ወይም ለጠቅላላ የምርት ስርዓቶች ሊሰጥ ይችላል። ለሁሉም ከውጭ ለሚገቡ እቃዎች አስፈላጊ ባይሆንም፣ የሀላል ብሔራዊ ምልክት በዩኤምኤ ውስጥ ባሉ ቸርቻሪዎች እና አከፋፋዮች እንደ ዋና ተገዢነት ምልክት እየጨመረ ነው።

የሃላ የምስክር ወረቀት ምን ያስፈልጋል

ሁሉም የስጋ ውጤቶች፣ የዶሮ እርባታ እና ተዋጽኦዎቻቸው ወደ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ለመግባት የሐላል የምስክር ወረቀት ሊኖራቸው ይገባል። እንዲሁም ከእንስሳት የተገኙ ንጥረ ነገሮችን የያዙ ምርቶች ጄላቲን፣ የተወሰኑ ኢንዛይሞች፣ ከእንስሳት የተገኙ የምግብ ቀለሞች እና የአሳማ ስብን ያካትታሉ። ከእንስሳት የተገኙ ንጥረ ነገሮችን የያዙ የታሸጉ የምግብ ምርቶች በፌዴራል ሕግ የሃላል የምስክር ወረቀት በሕግ አይጠየቅም፣ ነገር ግን አብዛኛዎቹ የዩኤኢ ቸርቻሪዎች እና አከፋፋዮች ለንግድ ብለው ይጠይቃሉ እና ያለሱ የገበያ መዳረሻዎ በእጅጉ ይገደባሉ።

 

የምርት ምድብ	የሃላል ሰርተፊኬት ያስፈልጋል?	ተቆጣጣሪ አካል	ተቀባይነት ያላቸው የቻይና አካላት
ስጋ እና ዶሮ	የግዴታ	ESMA / የዱባይ ማዘጋጃ ቤት	በESMA የተዘረዘሩ አካላት ብቻ፤ በየዓመቱ ያረጋግጡ
የተቀነባበረ ምግብ (ከእንስሳት የተገኘ)	የግዴታ	ESMA	በESMA የተረጋገጠ - ከመላኩ በፊት ያረጋግጡ
የታሸገ ምግብ (የእንስሳት ግብዓቶች የሉም)	በንግድ የሚመከር	የዱባይ ማዘጋጃ ቤት / ESMA	በESMA የተዘረዘሩ አካላት
መዋቢያዎች እና የግል እንክብካቤ	በሃላል ምልክት የተደረገበት ከሆነ ግዴታ	ኢኤስኤምኤ / ሞሃፕ	በESMA የተረጋገጠ
ፋርማሱቲካልስ	በጉዳዩ	MOHAP	በMOHAP የታወቁ አካላት

 

የሃላል መለያ ጥያቄ ያላቸው ሁሉም ምርቶች ሁልጊዜ በተገቢው የሃላል የምስክር ወረቀት መደገፍ አለባቸው። ይህ ለአዳዲስ እንዲሁም ለተቀነባበሩ እቃዎች ይሠራል። በሃላል የይገባኛል ጥያቄ ባላቸው በተቀነባበሩ ምርቶች ውስጥ ጥቅም ላይ ለሚውሉ ጥሬ ዕቃዎች፣ የጥሬ እቃ አቅራቢዎችም ትክክለኛ የሃላል የምስክር ወረቀት ሊኖራቸው ይገባል።

ለተባበሩት አረብ ኤምሬትስ እውቅና የተሰጣቸው የቻይና የሃላል ሰርተፊኬቶች

ብዙ የቻይና-UAE ላኪዎች ትልቅ ችግር ያጋጠማቸው እዚህ ጋር ነው። ዩኤኢ ከማንኛውም የማረጋገጫ ኤጀንሲ የተገኘ የሃላል የምስክር ወረቀቶችን አያገኝም። ESMA የምስክር ወረቀቶቻቸው ለUAE ማስመጣት ዓላማዎች እውቅና የተሰጣቸውን የተፈቀደላቸው የሃላል የምስክር ወረቀት አካላት (ACBs) ኦፊሴላዊ የዘመነ ዝርዝር አለው። ይህ ዝርዝር ተለዋዋጭ ነው - በ2022 እውቅና የተሰጠው አካል በ2026 ዝርዝር ውስጥ ላይሆን ይችላል። ለእያንዳንዱ አዲስ የኤክስፖርት ዑደት የምስክር ወረቀት ሰጪ ከመቀጠራቸው በፊት፣ የቻይና ላኪዎች በተሳተፉበት ጊዜ የምስክር ወረቀታቸውን የESMA ማረጋገጫ ሁኔታ ማረጋገጥ አለባቸው።

በታሪክ በዓለም አቀፍ ደረጃ ከፍተኛ ዝና ያተረፉ ታዋቂ የቻይና ሃላል ሰርተፊኬቶች ከቻይና እስላማዊ ማህበር እና ከክልላዊ ደረጃ የሃላል ሰርተፊኬት ድርጅቶች ጋር ግንኙነት ያላቸውን ያካትታሉ። ነገር ግን እውቅና መስጠት የአንድ ጊዜ ሂደት አይደለም። ሰርተፊኬት ከመምረጥዎ በፊት ማድረግ ያለብዎት እውቂያ ESMA በቀጥታ በ [ኢሜል የተጠበቀ] ወይም የአሁኑን የታወቀ ሁኔታ ለማረጋገጥ የESMA ድህረ ገጽን (halal.ae) ይጎብኙ። በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ዓላማዎች በESMA የተፈቀደለት ዝርዝር ውስጥ ከሌለ አካል የተሰጠ የሃላል የምስክር ወረቀት ትርጉም የለሽ ነው - እና ይህንን በፖርት ላይ ማግኘት የሚያስከትለው መዘዝ ከባድ ነው።

የማረጋገጫ ሂደት እና የመለያ መስፈርቶች

የአንድ ቻይናዊ አምራች የሃላል የምስክር ወረቀት ሂደት በተለምዶ በESMA እውቅና ባለው የማረጋገጫ አካል መመዝገብን፣ የምርት ዝርዝሮችን እና የንጥረ ነገሮች ዝርዝሮችን ማቅረብን፣ የማቀነባበሪያ፣ የማሸጊያ፣ የንፅህና እና የአቅርቦት ሰንሰለት ክትትልን የሚያካትት የተቋም ኦዲት ማድረግን እና የስጋ ምርቶችን በተመለከተ የእስልምና የእርድ መስፈርቶችን ማክበርን ማሳየትን ያካትታል። የምስክር ወረቀቱ ሲደርስ አብዛኛውን ጊዜ በምርት ደረጃ ከአንድ እስከ ሶስት ዓመት ይቆያል፣ ምንም እንኳን ዓመታዊ የእድሳት ኦዲቶች በተደጋጋሚ ቢደረጉም።

ከዚያም የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የመለያ ደንቦች አሉ። ምርቶቹ የአረብኛ ቋንቋ መለያ፣ የታወቀ የሃላል ምልክት፣ የምስክር ወረቀት ሰጪ ድርጅት ማጣቀሻ እና የምስክር ወረቀት ቁጥር ሊኖራቸው ይገባል። ምርቶቹ በሚደርሱበት ጊዜ የESMAን የመደርደሪያ ሕይወት መስፈርቶች ማሟላት አለባቸው - ብዙውን ጊዜ ከጠቅላላው የመደርደሪያ ሕይወት ከ50% እስከ 75% - ይህም ለአቅርቦት ሰንሰለት እቅድ በተለይም ለአጭር የመደርደሪያ ሕይወት ላላቸው የምግብ ምርቶች ጠቃሚ ውጤቶች አሉት።

ለቻይና-ዩኤኢ መላኪያዎች የሰነድ ማረጋገጫ የስራ ፍሰት መገንባት

የሰነዱ ሙሉ ዝርዝር

ልምድ ያላቸው የሎጂስቲክስ ኦፕሬተሮች ቀላል የጉምሩክ ክሊራንስን ከሁለት ሳምንት መጠበቅ የሚለየው ንጹህ የሰነድ ፋይል መሆኑን ያውቃሉ። ከዚህ በታች ያለው ሰንጠረዥ ከቻይና ወደ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ለሚደረግ መደበኛ የንግድ ጭነት የሚያስፈልጉትን የወረቀት ስራዎች ሙሉ ስብስብ ያሳያል።

 

ሰነድ	ማን ያዘጋጃል	መቼ ማግኘት እንደሚቻል	ሕጋዊነት
የሽያጭ ደረሰኝ	ወደ ውጪ መላክ	በሽያጭ ጊዜ	በጭነት
የጭነቱ ዝርዝር	ላኪ/አስተላላፊ	ቅድመ-ጭነት	በጭነት
የመጫኛ ቢል / AWB	አቅራቢ	ድህረ-ጭነት	በጭነት
የምስክር ወረቀት አመጣጥ	የንግድ ምክር ቤት	ቅድመ-መነሻ	በጭነት
የጭስ ማውጫ የምስክር ወረቀት	የተረጋገጠ የፉሚጋሽን ኩባንያ	ኮንቴይነሩን ከማሸጉ በፊት	በእቃ መያዣ/ጭነት
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ምስክር ወረቀት።	GACC/NPPO	ከምርመራ በኋላ (ቅድመ-ጭነት)	በተለምዶ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ከ14-21 ቀናት
የሃላ የምስክር ወረቀት	በESMA የተረጋገጠ አካል	ከማምረት/ከማጓጓዝ በፊት	ከ1–3 ዓመታት (የምርት ደረጃ)
የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የጉምሩክ መግለጫ	በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ አስመጪ/ወኪል	ሲደርሱ	በጭነት

 

የተለመዱ ስህተቶች እና እንዴት ማስወገድ እንደሚቻል

በቻይና-ዩኤኢ የጭነት ሰነዶች ውስጥ በጣም የተለመደው ስህተት በESMA ያልታወቀ አካል የተሰጠ የሃላል የምስክር ወረቀት መጠቀም ነው። የማከሚያ ቀን ወይም የኮንቴይነር ማጣቀሻን የማያሳዩ የጭስ ማውጫ የምስክር ወረቀቶች፣ ይህም ማለት ከእውነተኛው ጭነት ጋር ሊገናኙ አይችሉም ማለት ነው። የዩኤኢ የጉምሩክ መያዣዎች ሌላው የተለመደ ምክንያት ከንግድ ደረሰኝ የተለያዩ ክብደቶችን ወይም መጠኖችን የሚገልጽ የፊቶሳኒተሪ የምስክር ወረቀት ነው።

በተጨማሪም የጊዜ አጠቃቀም በጣም አስፈላጊ ነው። የፊቶሳኒተሪ የምስክር ወረቀት ማመልከቻ ጭነቱን ከመጫንዎ በፊት መቅረብ አለበት፤ ነገር ግን ብዙ ላኪዎች ሂደቱን የሚጀምሩት መርከቧን ካስያዙ በኋላ ብቻ ነው። የጂኤሲሲ ምርመራ እና የማስረከቢያ ጊዜዎች ከመርከብ መርሃ ግብርዎ ጋር እንዲጣጣሙ ሊስተካከሉ አይችሉም። ለአዲስ የምርት ተቋም የሃላል የምስክር ወረቀት ኦዲቶች ሳምንታት ወይም ወራት እንኳን ሊወስዱ ይችላሉ - ትዕዛዝ ከተቀበለ በኋላ ይህንን ሂደት መጀመር የጊዜ ገደቦችን እንዳመለጠ ዋስትና ነው።

ዲጂታል ሰነዶች ከጊዜ ወደ ጊዜ በጣም አስፈላጊ ናቸው። የቻይናው GACC ከአንዳንድ የንግድ አጋሮች ጋር ለWPM የኤሌክትሮኒክ ምልክት ማረጋገጫ ተግባራዊ አድርጓል፣ እና የIPPC ePhyto ስርዓት በዓለም ዙሪያ እየተስፋፋ ነው። የዩኤምአይ የጉምሩክ ባለስልጣናት በማጽደቂያ ጊዜ ዲጂታል የውሂብ ጎታዎችን እየተሻገሩ ነው፣ ስለዚህ ላኪዎች እና የሎጂስቲክስ አጋሮቻቸው ዲጂታል የምስክር ወረቀት መዝገቦችን ከአካላዊ ወረቀቶች ጋር ለማቆየት ስርዓቶች ያስፈልጋቸዋል።

ቶፕዌይ ሺፒንግ የቻይና-UAE ተገዢነትን እንዴት እንደሚደግፍ

ቶፕዌይ ሺፒንግ ከ2010 ጀምሮ የድንበር ተሻጋሪ የሎጂስቲክስ መፍትሄዎችን በሙያዊ አቅራቢነት ሲያገለግል ቆይቷል። በሼንዘን የተመሰረተው የመስራች ቡድኑ በዓለም አቀፍ የሎጂስቲክስ እና የጉምሩክ ማጽዳት ከ15 ዓመታት በላይ ልምድ አለው። የቶፕዌይ የኦፕሬሽን ቡድን ከጂኤሲሲ የፊቶሳኒተሪ ፍተሻ አፕሊኬሽኖች ጋር ከማስተሳሰር እና ደንበኞችን ከጂኤሲሲ ከተመዘገቡ የጭስ ማውጫ አቅራቢዎች ጋር ከማገናኘት ጀምሮ እስከ አንድ ኪሎ ግራም ምርት ከመጫኑ በፊት የሃላል የምስክር ወረቀቶችን ትክክለኛነት እና የESMA እውቅና ደረጃን መገምገም ድረስ ለቻይና-ዩኤኤ ጭነት የሰነድ ተገዢነት ሂደትን ያስተዳድራል።

ቶፕዌይ ከቻይና ወደቦች እስከ ዋና ዋና የዩኤኢ መግቢያ ቦታዎች ድረስ ሙሉ የኮንቴይነር ጭነቶች (FCL) እና ከኮንቴይነር ጭነቶች (LCL) በታች ለሆኑ የውቅያኖስ ጭነት አገልግሎቶችን ይሰጣል፤ ከእነዚህም ውስጥ ጀቤል አሊ (ዱባይ) እና ካሊፋ ወደብ (አቡ ዳቢ) እንዲሁም ሌሎች የጂሲሲ እና ዓለም አቀፍ ቦታዎችን ያጠቃልላል። ከጫፍ እስከ ጫፍ የሚሄደው ሞዴላቸው የመጀመሪያ ደረጃ ትራንስፖርትን ከባህር ማዶ ያካትታል። መጋዘንየጉምሩክ ክሊራንስ እና የመጨረሻ ማይል ስርጭት፣ ስለዚህ የተመዘገበ ተገዢነት የሎጂስቲክስ አፈፃፀምን ብቻውን እንዳይፈጽም። የፊቶሳኒተሪ ምርመራ ስጋት ሲያስነሳ ወይም የሃላል የምስክር ወረቀት አስቸኳይ ማረጋገጫ የሚፈልግ ከሆነ፣ የቶፕዌይ ሰራተኞች ላኪዎች በራሳቸው ያልተለመዱ የቁጥጥር ቻናሎችን እንዲደራደሩ ከማስገደድ ይልቅ በፍጥነት ምላሽ የመስጠት ግንኙነቶች እና ፕሮቶኮሎች አሏቸው።

ወደ ቻይና-ዩኤኢ ኮሪደር አዲስ ላኪ ከሆኑ ወይም ቀደም ሲል በሰነድ ምክንያት መዘግየት ካጋጠምዎት፣ እንደ ቶፕዌይ ካሉ ልምድ ካላቸው ኦፕሬተሮች ጋር መተባበር ለተገዢነት አደጋ የመጋለጥ እድልዎን በእጅጉ ይቀንሳል። ከሚቀጥለው ጭነትዎ በፊት ስለተለዩት ምርቶች እና የተገዢነት መስፈርቶች ለመወያየት ከቶፕዌይ ሺፒንግ ጋር ይገናኙ።

የቁጥጥር አተያይ፡ በ2026 እና ከዚያም በኋላ ምን እየተለወጠ ነው?

የISPM-15 መስፈርት በFAO/IPPC ከ2021 ማሻሻያ ጀምሮ የተረጋጋ ሲሆን እስከ 2026 ድረስ በዚሁ እንደሚቀጥል ይጠበቃል። ዋናው እንቅስቃሴ ወደ ዲጂታልነት ነው። GACC የWPM የሕክምና ምልክቶችን ለማድረግ የኤሌክትሮኒክስ ማረጋገጫ ዘዴዎችን እያቋቋመ ሲሆን የኢ-ፋይቶ ዲጂታል ፊቶሳኒተሪ የምስክር ወረቀቶች ዓለም አቀፍ እድገት እየተፋጠነ ነው። በሚቀጥሉት ሁለት ወይም ሶስት ዓመታት ውስጥ ለዋና ዋና የንግድ ኮሪደሮች የኤሌክትሮኒክስ አቅርቦት መስፈርት እንጂ አማራጭ እንደማይሆን ስለሚጠበቅበት አሁን መዘጋጀት መጀመር አለባቸው።

በሃላል በኩል፣ በዩኤኢ ውስጥ ያለው የቁጥጥር ማዕቀፍ የበለጠ ውስብስብ እየሆነ መጥቷል፣ የበለጠ ጥብቅ አይደለም። የESMA የእውቅና አሰጣጥ ሂደቶች እየተጠናከሩ ነው፣ እና የዩኤኢኤ የሃላል ብሔራዊ ማርክ ተቀባይነት ማግኘቱ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስን እንደ ዓለም አቀፍ የሃላል ማዕከል ለማድረግ የረጅም ጊዜ መንግስት ፍላጎት እንዳለው ይጠቁማል - ይህም ማለት ከውጭ ለሚገቡ የሃላል ምርቶች ጥብቅ፣ ልቅ ያልሆነ፣ መመዘኛዎችን ያመለክታል። የሃላል ተገዢነት እንደ ሳጥን ምልክት እንቅስቃሴ ተደርጎ መታየት የለበትም፣ ነገር ግን የቻይና ኩባንያዎች ምግብ እና የሸማች እቃዎችን ወደ ዩኤኢ የሚልኩ ስትራቴጂካዊ ኢንቨስትመንት አድርገው መወሰድ አለባቸው።

ለኳራንቲን እና ለቅድመ-ጭነት ሜቲል ብሮሚድ በዓለም አቀፍ ደረጃ የመቀነስ ሂደት ማፋጠን ቀጥሏል። አሁንም ለWPM የMB ጭሚጋሽን የሚጠቀሙ ላኪዎች ወደ ሙቀት ሕክምና ለመሸጋገር ማቀድ መጀመር አለባቸው። በMB ላይ የመተማመን ጊዜ እየቀነሰ ነው እና አማራጮችን ያላቋቋሙ ኩባንያዎች ድንገተኛ የMB ሕክምናን ለመቀበል ባለመቻል ምክንያት ከፍተኛ የአቅርቦት ሰንሰለት መስተጓጎል ሊያጋጥማቸው ይችላል።

መደምደሚያ

የISPM-15 መስፈርት በFAO/IPPC ከ2021 ማሻሻያ ጀምሮ የተረጋጋ ሲሆን እስከ 2026 ድረስ በዚሁ እንደሚቀጥል ይጠበቃል። ዋናው እንቅስቃሴ ወደ ዲጂታልነት ነው። GACC የWPM የሕክምና ምልክቶችን ለማድረግ የኤሌክትሮኒክስ ማረጋገጫ ዘዴዎችን እያቋቋመ ሲሆን የኢ-ፋይቶ ዲጂታል ፊቶሳኒተሪ የምስክር ወረቀቶች ዓለም አቀፍ እድገት እየተፋጠነ ነው። በሚቀጥሉት ሁለት ወይም ሶስት ዓመታት ውስጥ ለዋና ዋና የንግድ ኮሪደሮች የኤሌክትሮኒክስ አቅርቦት መስፈርት እንጂ አማራጭ እንደማይሆን ስለሚጠበቅበት አሁን መዘጋጀት መጀመር አለባቸው።

በሃላል በኩል፣ በዩኤኢ ውስጥ ያለው የቁጥጥር ማዕቀፍ የበለጠ ውስብስብ እየሆነ መጥቷል፣ የበለጠ ጥብቅ አይደለም። የESMA የእውቅና አሰጣጥ ሂደቶች እየተጠናከሩ ነው፣ እና የዩኤኢኤ የሃላል ብሔራዊ ማርክ ተቀባይነት ማግኘቱ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስን እንደ ዓለም አቀፍ የሃላል ማዕከል ለማድረግ የረጅም ጊዜ መንግስት ፍላጎት እንዳለው ይጠቁማል - ይህም ማለት ከውጭ ለሚገቡ የሃላል ምርቶች ጥብቅ፣ ልቅ ያልሆነ፣ መመዘኛዎችን ያመለክታል። የሃላል ተገዢነት እንደ ሳጥን ምልክት እንቅስቃሴ ተደርጎ መታየት የለበትም፣ ነገር ግን የቻይና ኩባንያዎች ምግብ እና የሸማች እቃዎችን ወደ ዩኤኢ የሚልኩ ስትራቴጂካዊ ኢንቨስትመንት አድርገው መወሰድ አለባቸው።

ለኳራንቲን እና ለቅድመ-ጭነት ሜቲል ብሮሚድ በዓለም አቀፍ ደረጃ የመቀነስ ሂደት ማፋጠን ቀጥሏል። አሁንም ለWPM የMB ጭሚጋሽን የሚጠቀሙ ላኪዎች ወደ ሙቀት ሕክምና ለመሸጋገር ማቀድ መጀመር አለባቸው። በMB ላይ የመተማመን ጊዜ እየቀነሰ ነው እና አማራጮችን ያላቋቋሙ ኩባንያዎች ድንገተኛ የMB ሕክምናን ለመቀበል ባለመቻል ምክንያት ከፍተኛ የአቅርቦት ሰንሰለት መስተጓጎል ሊያጋጥማቸው ይችላል።

 

ተደጋጋሚ ጥያቄዎች

ጥ፡- እያንዳንዱ የቻይና-ዩኤኢ ጭነት የፉሚጌሽን ሰርተፊኬት ያስፈልገዋል?

መ፡ ጠንካራ የእንጨት ማሸጊያ ቁሳቁሶችን (ፓሌቶች፣ ሳጥኖች፣ ከ6ሚሜ በላይ ወፍራም ጥሬ እንጨት የተሠሩ ዱንጌጅ) የሚጠቀሙ ጭነትዎች የፉሚጌሽን ሰርተፊኬት ወይም የISPM-15 የሕክምና ምልክት ያስፈልጋቸዋል። የፕላስቲክ ፓሌቶች፣ የብረት ኮንቴይነሮች ወይም የተቀነባበሩ የእንጨት እቃዎች (ፕላይ እንጨት፣ ቅንጣት ሰሌዳ) አይላኩም። ሆኖም፣ ማንኛውም WPM በመያዣው ውስጥ ካለ፣ ሙሉ በሙሉ ተገዢነት አስፈላጊ ነው።

ጥ፡ የሃላል ሰርተፊኬቴ በESMA ካልታወቀ አካል ከሆነ ምን ይሆናል?

መ፡ የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ጉምሩክ በምርትዎ ላይ ያለውን የሃላል ጥያቄ ውድቅ ያደርጋል፣ ይህም ጭነቱ እንዲታሰር፣ የሃላል መለያ እንዲወገድ ወይም እንደ ስጋ ላሉ የግዴታ-ሃላል ምርቶች ጭነቱ ሙሉ በሙሉ እንዳይገባ ሊያደርግ ይችላል። ለማረጋገጫ ቃል ከመግባትዎ በፊት ሁልጊዜ በ halal.ae ላይ የESMA እውቅና ሁኔታን ያረጋግጡ።

ጥ፡ ከጂኤሲሲ የፊዚዮሳኒተሪ ሰርተፊኬት ለማግኘት ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

መ፡ የተለመደው የመሪነት ጊዜ ስንት ነው? መ፡ የተለመደው የመሪነት ጊዜ እንደ ምርቱ አይነት ከ5-14 የስራ ቀናት ነው። በእይታ ሊመረመሩ የሚችሉ ትኩስ ምርቶች ያነሰ ጊዜ ይወስዳሉ፤ የላብራቶሪ ትንተና የሚያስፈልጋቸው ዘሮች እና የተቀነባበሩ የእፅዋት እቃዎች ረዘም ያለ ጊዜ ይወስዳሉ። የመርከብ ቦታ ማስያዝዎ ከመቆረጡ በፊት ያመልክቱ (በኋላ ላይ አይደለም)።

ጥ፡- በ2026 የሜቲል ብሮሚድ ፋሚጋሽን አሁንም በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ተቀባይነት አግኝቷል?

መ፡ የMB ጭስ ማውጫ በ ISPM-15 መሠረት በንድፈ ሀሳብ የተፈቀደ ቢሆንም በዓለም አቀፍ ደረጃ እየተወገደ ሲሆን ተገኝነትም እየቀነሰ ነው። በ2026 ነባሪው ቅንብር የሙቀት ሕክምና (HT) ነው። አሁንም በ MB ላይ ከሆኑ፣ የዩኤምኤ የጭነት መስፈርቶችን በማጓጓዝ ያረጋግጡ እና ወደ HT ማስተላለፍ ይጀምሩ።

ጥ፡ Topway Shipping ለጭነት ሦስቱንም የምስክር ወረቀቶች ማስተዳደር ይችላል?

መልስ፡ አዎ። በቻይና እና በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ መካከል ካለው የሎጅስቲክስ አገልግሎት አካል የሆነው የቶፕዌይ መላኪያ ተገዢነት ቡድን የጭስ ማውጫ አቅራቢዎችን ሹመት፣ የጂኤሲሲ የፊቶሳኒተሪ ፍተሻ ማመልከቻዎችን ማስገባት እና የሃላል የምስክር ወረቀቶችን ትክክለኛነት ማረጋገጥን ያስተዳድራል። ከሸቀጥዎ ጋር በተያያዘ የቅድመ ጭነት ተገዢነት ግምገማ ለማግኘት Topwayን ያነጋግሩ።