ચીનથી જર્મની શિપ કરો: EORI નંબર, તે શું છે અને તે કેવી રીતે મેળવવો

 

When you are importing goods from ચીન થી જર્મની, one document will make or break your customs clearance before your container even reaches the port: the ઇઓઆરઆઇ નંબર. Without it, your declaration cannot be processed by જર્મન રિવાજો, your goods will remain in a bonded warehouse, incurring demurrage, and ultimately your buyer or your own business will be paying charges that could have been avoided by a five minute registration. In this article, we’ll explain what an EORI number is, why it is important for China – Germany trade channels, how this number is made up, who legally needs to have one, and the exact processes to apply through German customs in 2026. We will also discuss where a freight forwarder like ટોપવે શિપિંગ fits into the process along the way, as the paperwork side of importing is rarely the hard part once you get your head around the system.

EORI નંબર શું છે?

EORI શું છે? EORI એ આર્થિક સંચાલકોના નોંધણી અને ઓળખ નંબરનું ટૂંકું નામ છે. તે એક અનન્ય ID છે જે યુરોપિયન યુનિયનમાં કસ્ટમ કામગીરી કરતી કોઈપણ કંપની અથવા વ્યક્તિને સોંપવામાં આવે છે, જેમાં EU ની બાહ્ય સરહદ પર માલની આયાત, નિકાસ અથવા પરિવહનનો સમાવેશ થાય છે. આ સિસ્ટમ 2009 માં સમગ્ર EU માં શરૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં રાષ્ટ્રીય કસ્ટમ નંબરોના ભંડારને એક જ ઓળખ સાથે બદલવામાં આવી હતી જેને બધા સભ્ય દેશો ઓળખે છે.

વાસ્તવમાં, EORI નંબર કર હેતુઓ માટે VAT નંબર જેવો જ કાર્ય કરે છે, પરંતુ તેનો ઉપયોગ ફક્ત કસ્ટમ ઘોષણાઓ, સુરક્ષા ફાઇલો અને EU પ્રદેશમાં અને બહાર પરિવહન કરતી વખતે શિપમેન્ટને ટ્રેક કરવા માટે થાય છે. જો કોઈ કોર્પોરેશન એક EU દેશમાં EORI નંબર માટે અરજી કરે છે તો તે સમગ્ર બ્લોક માટે માન્ય છે, તેથી જર્મનીમાં જારી કરાયેલ EORI નંબરનો ઉપયોગ રોટરડેમ, હેમ્બર્ગ અથવા અન્ય કોઈપણ EU પોર્ટમાં ઉત્પાદનો ક્લિયરિંગ માટે પણ થઈ શકે છે.

જો તમે જર્મનીમાં સ્થાયી થયા છો, તો જર્મનીના કસ્ટમ્સ ઓથોરિટી, જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઓફ કસ્ટમ્સ તમને EORI માટે નોંધણી કરાવશે. જો તમે EU ની બહાર સ્થાયી થયા છો, તો તમારે તે સભ્ય રાજ્યમાં નોંધણી કરાવવી આવશ્યક છે જ્યાં તમે તમારી પ્રથમ કસ્ટમ્સ ઘોષણા કરો છો અથવા કસ્ટમ્સ નિર્ણય માટે અરજી કરો છો.

ચીન-જર્મની શિપમેન્ટ માટે EORI નંબર કેમ મહત્વપૂર્ણ છે

હેમ્બર્ગ અને બ્રેમરહેવનમાં તેના બંદર માળખા અને સમગ્ર ખંડમાં વિતરણ માટે તેના કેન્દ્રીય સ્થાનને કારણે, જર્મની યુરોપિયન બજારમાં ચાઇનીઝ માલના પ્રવેશ માટેના મુખ્ય પ્રવેશદ્વારોમાંનું એક છે. તે સરહદ પાર કરતા દરેક વાણિજ્યિક શિપમેન્ટ, પછી ભલે તે સમુદ્ર, હવાઈ માર્ગે હોય કે રેલ દ્વારા ચીન-યુરોપ રેલ નેટવર્ક દ્વારા, તેની સાથે કસ્ટમ્સ ઘોષણા જોડાયેલ હોવી જોઈએ અને માન્ય EORI નંબર જોડાયેલ વિના કોઈપણ ઘોષણા ફાઇલ કરી શકાતી નથી.

શિપમેન્ટ મૂલ્યને ધ્યાનમાં લીધા વિના આ સાચું છે. વાણિજ્યિક આયાત માટે કોઈ ન્યૂનતમ થ્રેશોલ્ડ નથી, જેનાથી નીચે EORI નંબર વૈકલ્પિક છે. કસ્ટમ્સ કાઉન્ટર પર નમૂનાઓનો પેલેટ અને તૈયાર માલના સંપૂર્ણ 40-ફૂટ કન્ટેનરને સમાન ગણવામાં આવે છે: કોઈ EORI નહીં, કોઈ ક્લિયરન્સ નહીં. તેનો અર્થ એ પણ છે કે FBA સેવાનો ઉપયોગ કરતા અથવા તેમના પોતાના વિદેશી વેરહાઉસ દ્વારા શિપિંગ કરતા ઈ-કોમર્સ વિક્રેતાઓ માટે, નંબર પ્રથમ ઇનબાઉન્ડ શિપમેન્ટ લેન્ડ થાય તે પહેલાં હોવો જોઈએ, કાર્ગો બંદર પર પહોંચ્યા પછી નહીં.

ખાનગી વ્યક્તિઓ માટે એક નાનો અપવાદ છે જે વ્યવસાયિક પ્રવૃત્તિમાં રોકાયેલા નથી અને જે દર વર્ષે 10 કરતા ઓછા કસ્ટમ્સ ઘોષણાપત્રો ફાઇલ કરે છે. પરંતુ ચીની સપ્લાયર્સ પાસેથી માલ મેળવતા લગભગ દરેક વિક્રેતા પ્રવૃત્તિ વ્યાપારી બને તે ક્ષણે તે અપવાદની બહાર આવે છે.

EORI નંબર ફોર્મેટ અને માળખું

જર્મની EORI નંબરમાં એક પ્રમાણભૂત પેટર્ન છે: બે-અક્ષરનો દેશ કોડ DE, ત્યારબાદ ઓપરેટરનો ટેક્સ ઓળખ ડેટા, જે સામાન્ય રીતે જર્મન VAT નંબર પરથી બનાવવામાં આવે છે. નીચે આપેલા કોષ્ટકમાં એક નજરમાં યોગ્ય રીતે ફોર્મેટ કરેલા નંબરનું માળખું અહીં છે.

એલિમેન્ટ	વર્ણન	ઉદાહરણ
દેશનો કોડ	જારી કરનાર EU સભ્ય રાજ્યને ઓળખતા બે પત્રો	DE
ઓપરેટર ઓળખકર્તા	સામાન્ય રીતે જર્મન VAT/ટેક્સ નંબર પરથી લેવામાં આવે છે	123456789
સંપૂર્ણ EORI નંબર	દેશ કોડ વત્તા ઓળખકર્તા, કોઈ જગ્યાઓ કે હાઇફન નહીં	DE123456789
માન્યતા	એકવાર જારી થયા પછી બધા 27 EU સભ્ય દેશોમાં માન્ય	EU-વ્યાપી

જર્મનીમાં સીધી નોંધણી કરાવતી બિન-EU કંપનીઓ માટે, કારણ કે જર્મની EU માં તેમનો પ્રવેશનો પ્રથમ બિંદુ છે, તેમને સમાન DE ઉપસર્ગ ફોર્મેટમાં નંબર મળે છે, પછી ભલે વાસ્તવિક વ્યવસાય શેનઝેન, ગુઆંગઝુ અથવા ચીનમાં બીજે ક્યાંય સ્થિત હોય.

ખરેખર કોને નોંધણી કરાવવાની જરૂર છે

જર્મનીમાં સ્થપાયેલ કોઈપણ વ્યવસાય જે EU ની બહાર વસ્તુઓની આયાત અથવા નિકાસ કરે છે તેને EORI નંબરની જરૂર હોય છે. વાર્તાનો અંત. આમાં સોલો ટ્રેડર્સ, GmbHs અને વિદેશી કંપનીઓની નોંધાયેલ શાખાઓનો સમાવેશ થાય છે.

Also, Chinese exporters and factories selling on a DDP (delivered duty paid) basis, where the seller in China is the રેકોર્ડ આયાત કરનાર into Germany, will need their own EORI number as customs will not transfer the consignment to an entity that is not registered. Many Chinese manufacturers overlook this requirement, thinking that they can use their freight forwarder’s EORI number instead, which is not the case – the number has to be assigned to whoever is the legally recognised importer or exporter on the customs declaration.

જર્મન આયાતકારો કે જેઓ FOB અથવા CIF ધોરણે ચાઇનીઝ સપ્લાયર્સ પાસેથી ખરીદી કરે છે, જેમાં જર્મન ખરીદનાર રેકોર્ડ આયાતકાર હોય છે, તેમને પણ નંબરની જરૂર પડે છે. જો તમે જર્મનીમાં Amazon FBA વ્યવસાય ચલાવી રહ્યા છો, યુરોપિયન વેરહાઉસમાંથી Shopify સ્ટોર શિપિંગ કરી રહ્યા છો, અથવા પરંપરાગત જથ્થાબંધ આયાત કામગીરી કરી રહ્યા છો, તો તમારો EORI નંબર તમારી અનુપાલન ચેકલિસ્ટમાં ટોચ પર હશે - તમારા VAT નોંધણી પછી તરત જ.

જર્મનીમાં EORI નંબર કેવી રીતે મેળવવો, સ્ટેપ બાય સ્ટેપ

નોંધણી ફક્ત જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ઓફ કસ્ટમ્સ (જનરલ ડાયરેક્ટર ઝોન) દ્વારા કરવામાં આવે છે અને, અગત્યનું, તે મફત છે. તમારે તમારા માટે અરજી ફોર્મ સબમિટ કરવા માટે તૃતીય પક્ષને ચૂકવણી કરવાની જરૂર નથી, જોકે ઘણી લોજિસ્ટિક્સ અને કાનૂની કંપનીઓ એવી કંપનીઓ માટે ચૂકવણી સહાય પ્રદાન કરે છે જે પોતે જર્મન અમલદારશાહીથી પરેશાન થવા માંગતી નથી.

જર્મન-રજિસ્ટર્ડ વ્યવસાય માટે સૌથી સામાન્ય માર્ગ કસ્ટમ્સ સિટીઝન એન્ડ બિઝનેસ કસ્ટમર પોર્ટલ છે, જેને ELSTER પ્રમાણપત્રની જરૂર પડે છે, જે જર્મન વ્યવસાયો પહેલાથી જ ટેક્સ ફાઇલિંગ માટે ઉપયોગ કરે છે. એકવાર તમે લોગ ઇન કરી લો તે પછી તમે EORI નંબરોના વહીવટ માટે પૃષ્ઠ પર જશો, તમારી પેઢીની વિગતો અને VAT નંબર દાખલ કરો અને અરજી ઓનલાઈન સબમિટ કરો.

વૈકલ્પિક રીતે, જે અરજદારો ઓનલાઈન પોર્ટલનો ઉપયોગ કરવા માંગતા નથી અથવા જેમની પાસે હજુ સુધી ELSTER પ્રમાણપત્ર નથી તેઓ કસ્ટમ્સ વેબસાઇટ પરથી સંબંધિત અરજી ફોર્મ ડાઉનલોડ કરી શકે છે, તેને હાથથી ભરી શકે છે અને તેને પોસ્ટ, ઈમેલ અથવા ફેક્સ દ્વારા કસ્ટમ્સ ઇન્ફર્મેશન એન્ડ નોલેજ મેનેજમેન્ટ ઓફિસને મોકલી શકે છે. આ રૂટ ડિજિટલ રૂટ કરતા ઘણો લાંબો છે.

એપ્લિકેશન પદ્ધતિ	લાક્ષણિક પ્રક્રિયા સમય	નોંધો
કસ્ટમ્સ પોર્ટલ દ્વારા ઓનલાઇન (ELSTER લોગીન)	સામાન્ય રીતે એક અઠવાડિયાની અંદર	સૌથી ઝડપી રસ્તો; ELSTER પ્રમાણપત્ર જરૂરી છે
પોસ્ટલ અથવા ઇમેઇલ અરજી (ફોર્મ-આધારિત)	લગભગ બે થી ત્રણ અઠવાડિયા	ડિજિટલ પ્રમાણપત્રની જરૂર નથી
કસ્ટમ એજન્ટ અથવા ફોરવર્ડર દ્વારા અરજી કરવી	પ્રદાતા દ્વારા બદલાય છે	દસ્તાવેજીકરણ અથવા અનુવાદ સપોર્ટની જરૂર હોય ત્યારે ઉપયોગી.

ડિરેક્ટોરેટ તમારા સબમિશનની તપાસ કરશે અને તમને પોસ્ટ દ્વારા તમારો EORI નંબર પ્રાપ્ત થશે. ડેટા આપમેળે યુરોપિયન કમિશનના સેન્ટ્રલ EORI ડેટાબેઝમાં મોકલવામાં આવશે જ્યાં તમે કોઈપણ સમયે ઓનલાઈન નંબર ચકાસી શકો છો.

સામાન્ય રીતે તમને જે દસ્તાવેજોની જરૂર પડશે

જરૂરી દસ્તાવેજો તમે ખાનગી વ્યક્તિ, એકમાત્ર વેપારી કે મર્યાદિત કંપની તરીકે નોંધણી કરાવી રહ્યા છો તેના પર આધાર રાખે છે, પરંતુ મોટાભાગની અરજીઓ સમાન મૂળભૂત માહિતી માંગે છે.

દસ્તાવેજ / વિગતો	હેતુ
જર્મન VAT નંબર (Umsatzsteuer-ID)	EORI નંબરના ઓપરેટર ઓળખકર્તા ભાગને જનરેટ કરવા માટે વપરાય છે.
વ્યાપાર નોંધણી અર્ક (Handelsregisterauszug)	કંપનીના કાનૂની અસ્તિત્વની પુષ્ટિ કરે છે
Company address and contact details	ઓપરેટરના માસ્ટર ડેટા તરીકે નોંધાયેલ
કાનૂની પ્રતિનિધિની ઓળખ	કંપની વતી કાર્ય કરવા માટે કોણ અધિકૃત છે તેની પુષ્ટિ કરે છે.
આયોજિત આયાત/નિકાસ પ્રવૃત્તિનું વર્ણન	કસ્ટમ્સને આર્થિક ઓપરેટરના પ્રકારનું વર્ગીકરણ કરવામાં મદદ કરે છે

ચીન-જર્મની શિપમેન્ટમાં વિલંબ કરતી સામાન્ય ભૂલો

સૌથી સામાન્ય ભૂલ એ છે કે EORI અરજી પ્રક્રિયા શરૂ કરતા પહેલા વસ્તુઓ પાણીમાં ન આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવી. આયાતકારો ઘણીવાર કસ્ટમ પેપરવર્ક વિશે વિચારતા નથી જ્યાં સુધી તેમનો કાર્ગો બંદર પર ક્યાંય જવા માટે નથી, અને પછી તેમને ખ્યાલ આવે છે કે અંતર કેટલું છે. ચીનથી હેમ્બર્ગ સુધીના સમુદ્રી નૂરમાં સામાન્ય રીતે ઘણા અઠવાડિયા લાગે છે, જે નોંધણી પૂર્ણ કરવા માટે પૂરતો સમય છે.

બીજો સામાન્ય મુદ્દો એ છે કે ઘોષણાપત્રમાં કયા EORI નંબરનો ઉપયોગ કરવો તે અંગે અનિશ્ચિતતા છે. DDP શિપમેન્ટ માટે તે ચીની નિકાસકારનો નંબર છે. FOB અથવા EXW શિપમેન્ટ માટે તે જર્મન ખરીદનારનો નંબર છે જે કાગળ પર છે. ભૂલ કરો અને ઘોષણાઓ નકારી કાઢવામાં આવે છે અને કસ્ટમ અધિકારીઓનું અનિચ્છનીય ધ્યાન આકર્ષિત કરી શકે છે.

ઓછી સ્પષ્ટ ભૂલ એ છે કે એવું વિચારવું કે બીજા EU દેશનો EORI નંબર આપમેળે નવી વ્યવસાયિક એન્ટિટીને આવરી લેશે. નવી સ્થાપિત જર્મન પેટાકંપની માટે પેરેન્ટ કંપનીના EORI નંબરનો ફરીથી ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. દરેક કાનૂની એન્ટિટી, એક જ કોર્પોરેટ જૂથમાં પણ, અલગથી નોંધાયેલ હોવી જોઈએ.

જ્યાં ફ્રેઇટ ફોરવર્ડર પ્રક્રિયામાં ફિટ થાય છે

EORI નંબર મેળવવા માટે તમારે ફ્રેઇટ ફોરવર્ડરની જરૂર નથી, આ જર્મન કસ્ટમ્સ સાથે સીધી નોંધણી છે. ફોરવર્ડર તે નંબરની આસપાસ થતી બધી બાબતોમાં પોતાનો હિસ્સો રાખે છે: ખાતરી કરવી કે સાચા HS કોડ જાહેર કરવામાં આવ્યા છે, ડ્યુટી અને VAT યોગ્ય રીતે ગણવામાં આવ્યા છે, બિલ ઓફ લેડિંગ અને કોમર્શિયલ ઇન્વોઇસ કસ્ટમ્સની અપેક્ષાઓ સાથે મેળ ખાય છે, અને કાગળકામમાં ક્યાંક મેળ ખાતી વિગતોને કારણે શિપમેન્ટ બંદર પર અટકી ન જાય.

That is where Topway Shipping comes in. “Founded in 2010, Shenzhen-based Topway Shipping is a cross-border e-commerce logistics provider with rich experience in shipping cargo from Chinese factories to destination markets including Germany and the broader EU. The founding team has more than 15 years of combined experience in international logistics and customs clearance. While the company earned its initial reputation in China-U.S. lanes, its service model – first-leg trucking, ocean freight, overseas warehousing, customs clearance and last-mile delivery – is equally applicable to cargo headed for Europe.

ટોપવે શિપિંગ ચીનથી જર્મની મોકલતી કંપનીઓ માટે સંપૂર્ણ કન્ટેનર-લોડ અને ઓછા-કન્ટેનર-લોડ સમુદ્રી માલવાહક સેવાઓ પૂરી પાડે છે, જેનાથી નાના આયાતકારોને આખા કન્ટેનર માટે ચૂકવણી કરવાને બદલે અન્ય શિપર્સ સાથે તેમનો માલ એકીકૃત કરવાની મંજૂરી મળે છે જેની તેમને જરૂર નથી. તેઓ ખાતરી કરવામાં મદદ કરે છે કે કન્ટેનર ચીની બંદર છોડે તે પહેલાં જર્મન કસ્ટમ્સ જે ઇચ્છે છે તે દસ્તાવેજો પૂર્ણ કરે છે, ઘણીવાર એક દિવસમાં ક્લીયર થતા શિપમેન્ટ અને સુધારેલા ફોર્મની રાહ જોતા શિપમેન્ટ વચ્ચેનો તફાવત.

યોગ્ય રીતે જારી કરાયેલ EORI નંબર અને જર્મન આયાત પ્રક્રિયાને સમજનાર ફોરવર્ડર સાથે, પહેલી વાર શિપમેન્ટમાંથી મોટાભાગની ધારણાઓ દૂર કરવામાં આવે છે અને વારંવાર મોકલનારાઓ માટે, કસ્ટમ્સ ક્લિયરન્સ વિલંબના સતત સ્ત્રોતને બદલે નિયમિત પગલું બની જાય છે.

ઉપસંહાર

EORI નંબર એ કાગળનો એક નાનો ભાગ છે જે ચીનની ફેક્ટરીથી જર્મનીમાં વેરહાઉસ (અથવા શોપફ્રન્ટ) સુધી તમારા માલને કેટલી સરળતાથી પહોંચાડવામાં આવે છે તેમાં મોટો ફરક લાવી શકે છે. તે મફત છે, ઓનલાઈન અરજી સામાન્ય રીતે જર્મન કસ્ટમ્સ પોર્ટલ દ્વારા એક અઠવાડિયાની અંદર પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે અને જારી કરાયેલ પરમિટ સમગ્ર EU માં માન્ય છે. વાસ્તવિક જોખમ નોંધણીનું નથી, પરંતુ સમયનું છે. કાર્ગો પહેલાથી જ રસ્તે ન આવે ત્યાં સુધી તેને છોડી દેવાનું અથવા ખોટા પક્ષના નંબરને ઘોષણાપત્રમાં જોડવાનું એ બે સૌથી સામાન્ય ભૂલો છે જે નિયમિત શિપમેન્ટને ખર્ચાળ વિલંબમાં ફેરવે છે. યોગ્ય રીતે નોંધાયેલ EORI નંબરને લોજિસ્ટિક્સ ભાગીદાર સાથે જોડો જે પહેલાથી જ જર્મન કસ્ટમ નિયમો, જેમ કે ટોપવે શિપિંગને સમજે છે, અને ચાઇનીઝ સપ્લાયરથી જર્મન ગ્રાહક સુધીની સફર નોંધપાત્ર રીતે વધુ અનુમાનિત બને છે.

પ્રશ્નો

પ્રશ્ન: જો હું ચીનથી જર્મની વર્ષમાં ફક્ત થોડા નાના પાર્સલ મોકલું છું, તો શું મને EORI નંબરની જરૂર છે?

અ: હા, જો શિપમેન્ટ વાણિજ્યિક પ્રકૃતિના હોય, તો કોઈ મૂલ્ય મર્યાદા નથી. એકમાત્ર સાચો અપવાદ એ છે કે ખાનગી વ્યક્તિઓ બિન-વાણિજ્યિક પ્રવૃત્તિઓ માટે વર્ષમાં દસ કરતા ઓછા કસ્ટમ્સ ઘોષણા કરે છે.

પ્રશ્ન: જર્મનીમાં EORI નંબર મેળવવામાં કેટલો સમય લાગે છે?

A: કસ્ટમ્સ સિટીઝન એન્ડ બિઝનેસ કસ્ટમર પોર્ટલ દ્વારા સબમિટ કરવામાં આવતી ઓનલાઈન અરજીઓ સામાન્ય રીતે લગભગ એક અઠવાડિયામાં હેન્ડલ કરવામાં આવે છે, પરંતુ પોસ્ટલ અથવા ઈમેલ દ્વારા સબમિટ કરવામાં આવતી કાગળની અરજીઓમાં બે થી ત્રણ અઠવાડિયા લાગી શકે છે.

પ્રશ્ન: શું જર્મન EORI નંબર માટે અરજી કરવા માટે કોઈ ફી છે?

અ: ના, જર્મન કસ્ટમ્સમાં નોંધણી કરાવવાનું કોઈ શુલ્ક નથી. કેટલીક તૃતીય-પક્ષ કંપનીઓ તમને કાગળકામમાં મદદ કરવા માટે ફી લેશે. સરકાર નંબર આપવા માટે તમારી પાસેથી કોઈ શુલ્ક લેતી નથી.

પ્રશ્ન: શું હું જર્મની ઉપરાંત અન્ય EU દેશોમાં મારા EORI નંબરનો ઉપયોગ કરી શકું?

A: શું હું નેધરલેન્ડ્સ અથવા બેલ્જિયમના બંદરો દ્વારા માલ ક્લિયર કરવા માટે જર્મનીમાં જારી કરાયેલ EORI નંબરનો ઉપયોગ કરી શકું છું? A: હા, EU માં ગમે ત્યાં જારી કરાયેલ EORI નંબર બધા સભ્ય દેશોમાં માન્ય છે, આમ નેધરલેન્ડ્સ, બેલ્જિયમ અથવા બ્લોકમાં અન્ય કોઈપણ જગ્યાએ બંદરો દ્વારા માલ ક્લિયર કરતી વખતે જર્મન દ્વારા જારી કરાયેલ નંબરનો ઉપયોગ કરી શકાય છે.

પ્રશ્ન: ચીનથી જર્મની શિપમેન્ટ માટે કસ્ટમ્સ ઘોષણાપત્ર પર કોનો EORI નંબર લખાયેલો હોય છે?

A: તે શિપિંગ શરતો પર આધાર રાખે છે. DDP શિપમેન્ટ પર ચીની નિકાસકાર સામાન્ય રીતે રેકોર્ડનો આયાતકાર હોય છે અને તેને નંબરની જરૂર હોય છે. FOB અથવા EXW શરતો પર તે સામાન્ય રીતે જર્મન ખરીદનારનો નંબર હોય છે જે ઘોષણાપત્ર પર હોય છે.