CE marka, BEZ eta HS kodeak: Txinatik Austriara arteko betetze-zerrenda osoa
Sarrera
Txinatik Austriara produktuak bidaltzea paperean nahiko erraza dirudi: ondasunak ontziratu, garraioa erreserbatu, entregatu. Bi herrialde hauen arteko betetze-ingurunea, hain zuzen ere, nazioarteko merkataritzako konplexuenetako bat da. Austria EBko kide osoa da, eta horrek esan nahi du Txinatik datorren bidalketa guztiek Europako CE markaketa-arauak, Austriako BEZaren betebeharrak eta Sistema Harmonizatuaren (HS) kodeen labirintoa bete behar dituztela, zeinak tarifetan zenbat ordaindu behar duzun eta zure salgaiak aduana zein azkar igarotzen duen zehazten baitu.
Arrisku handiak daude. HS kodeen sailkapen okerrak ondasunen balioaren % 30erainoko isunak ekar ditzake. Austriako merkatuan CE marka baliodunik gabe jarritako produktuak bahitu eta suntsitu egin daitezke. BEZaren akatsek, gutxiegi jakinarazi izana edo berreskuratze okerra izan, hilabeteak iraun ditzaketen auditoriak ekar ditzakete. Hiru zutabe hauek ondo edukitzea ez da aukerakoa Txinatik Austriara eragiketak eskalatzen dituzten enpresentzat, ezinbestekoa baizik.
Eskuliburu honek betetze-arlo bakoitza sakonki aztertzen du, modu praktiko eta erabilgarrian. Mugaz gaindiko merkataritza elektronikoko saltzailea, handizkako inportatzailea edo industria-ekipoak garraiatzen dituen fabrikatzailea bazara, beheko kontrol-zerrendak produktuak konfiantzaz eta kostu-eraginkortasunez mugitzen lagunduko dizu.
CE marka: Zer den eta zergatik den garrantzitsua Txinako inportazioetarako
Zer esan nahi du benetan CE markak
CEk Conformité Européenne = Europako Konformitatea esan nahi du. Markak adierazten du produktu bat probatu dela eta segurtasun, osasun eta ingurumen babeserako EBko araudiak betetzen dituela. Ez da kalitate etiketa bat eta ez du gobernu erakunde batek jaulki. Fabrikatzailearen adierazpen bat da. Betetze adierazpen formala da, dokumentazio teknikoak, proba txostenek eta, kasu batzuetan, Jakinarazitako Erakunde batek egindako hirugarrenen egiaztapenak babestua.
Austriak 1995etik du CE marka, eta EBko kide gisa, gainerako estatu kide guztiek bezalako produktuen zuzentarau eta eskakizun berdinak ditu. Marka CE zuzentarau batek estalitako Txinako edozein produkturi aplikatu behar zaio, Austrian legez saldu edo banatu ahal izateko. Produktua EBko merkatuan jartzen duen pertsona da marka jartzeaz arduratzen dena; Txinatik Austriara egiten diren bidalketa gehienetan, inportatzailea da horrek esan nahi du.
Zein produktuk behar dute CE marka?
Txinatik Austriara inportatutako produktu guztiek ez dute CE marka izan behar. Baldintza hori EBko zuzentarauek estalitako produktu-talde batzuei aplikatzen zaie. Hurrengo taulan inportatzaileentzako kategoria garrantzitsuenen ikuspegi orokorra eskaintzen da:
| Produktuen Kategoria | EBko Zuzentarau / Erregelamendu garrantzitsua | Jakinarazitako erakundea beharrezkoa da? |
| Elektronika eta ekipo elektrikoak (50–1000V AC) | Behe Tentsioaren Zuzentaraua (LVD) 2014/35/EB | Ez (auto-aitorpena) |
| Irratia eta haririk gabeko gailuak | Irrati Ekipoen Zuzentaraua (RED) 2014/53 / EU | Batzuetan |
| Bateragarritasun elektromagnetikoa | 2014/30 / EB EMC Zuzentaraua | Ez (auto-aitorpena) |
| Jostailuak | 2009/48/EE Jostailuen Segurtasun Zuzentaraua | Bai (kategoria batzuetarako) |
| Makineria eta industria-ekipoak | 2006/42 / EE Makineria Zuzentaraua | Bai (arrisku handikoentzat) |
| Mediku gailuak | MDR 2017/745 | Bai |
| Babeserako ekipo pertsonalak | 2016/425 EPI Erregelamendua | Bai (II. eta III. kategorietarako) |
| Eraikuntzako produktuak | 305/2011 Eraikuntza Produktuen Erregelamendua | Bai |
Nahasmen iturri ohikoenetako bat EBko CE markaren eta batzuetan 'China Export' deitzen den markaren arteko antzekotasun bisuala da. Europako Batzordeak azaldu du ez dagoela ofizialki erregistratutako 'China Export' markarik, eta askotan faltsutzat jotzen direnak inprimaketan proportzio okerrak direla oro har. Nolanahi ere, Txinako fabrikatzaileengandik erosten duten inportatzaileek ziurtatu beharko dute beren produktuetako CE marka benetako adostasun dokumentazioak babesten duela; marka bera ez da zentzurik atzean dagoen fitxategi teknikorik eta Adostasun Adierazpenik gabe.
CE markaketaren prozesua pausoz pauso
CE markaren prozesuko lehen urratsa zure ondasunei zein zuzentarau aplikatzen zaizkien ezartzea da. Adibidez, haririk gabeko energia-banku bat bezalako produktu bat LVD, EMC eta RED araudiaren menpe egon daiteke aldi berean. Zuzentarau garrantzitsuak aurkitu ondoren, Jakinarazitako Erakunde bat beharrezkoa den zehaztu behar duzu. Arrisku murriztua duten produktuen kasuan, fabrikatzaileak auto-adieraz dezake adostasuna, estandar harmonizatuen arabera probak egin ondoren. Arrisku handiko produktuen kasuan, hala nola gailu medikoen edo EPI batzuen kasuan, adostasun-ebaluazioa EBko estatu kide batek baimendutako Jakinarazitako Erakunde independente batek egin behar du.
Probak eta ebaluazioak egin ondoren, inportatzaileak edo fabrikatzaileak Fitxategi Tekniko bat prestatzen du, produktuaren zehaztapenak, proba-txostenak, arriskuen ebaluazioak eta diseinu-dokumentazioa barne. Ondoren, Adostasun Adierazpen bat (DoC) sinatzen da eta artxiboan gordetzen da gutxienez 10 urtez. Hori guztia egin behar da CE marka produktuan eta bere ontzian jarri aurretik. Marka ikusgai, irakurgarria eta gutxienez 5 mm-ko altuera izan behar du.
Txinako enpresekin lan egiten duten inportatzaileentzat garrantzitsua da datu tekniko guztiak eskatzea, ez marka bera soilik. Fabrikek ez dituzte beti EBko azken harmonizatutako arauak betetzen, eta duela hiru urte CE ziurtagiriarekin bateragarria zena agian ez da gaur egun izango, batez ere elektronikari, bateriei eta produktu kimikoei buruzko arauak etengabe aldatzen ari direlako.
Txinatik Austriara inportatzen diren BEZa: Nola funtzionatzen duen
Austriako BEZaren Esparrua
Austriak % 20ko BEZa kobratzen die Europar Batasunetik kanpo bidalitako produktu gehienei, eta hori Txinatik inportatzen diren produktu guztiei aplikatzen zaie. Hau ez da produktuen balio jakinaraziaren arabera bakarrik ebaluatzen, baizik eta CIF balioaren (Kostua, Asegurua eta Garraioa) arabera ere, hau da, zure produktuaren kostua gehi bidalketa eta asegurua EBko sarrera punturaino. Aplikagarria den edozein aduana-gastu gehitzen zaio zenbateko horri BEZa zehaztu aurretik. Horrek efektu metatu bat sortzen du, eta normalean inportatzaileek gutxiesten dute lehorreratze-kostuen aurreikuspenetan.
Demagun 10,000 €-ko balioa duten ondasunak (CIF) inportatzen dituzula eta aduana-zerga % 5ekoa dela. Zerga 500 €-koa izango da. Ondoren, % 20ko BEZa gehitu behar diozu 10,500 €-ri, beraz, 2,100 € gehitu beharko dizkiozu zure kostuei. Horrek esan nahi du 10,000 €-ko bidalketa batean 2,600 €-ko zerga-zama osoa ordainduko duzula eta hori lehen egunetik kontuan hartu behar duzula zure prezioetan.
Austriak BEZ tasak murriztu ditu kategoria batzuetan. Liburuei eta aldizkariei % 10eko zerga ezartzen zaie, eta elikagai eta ondasun kultural batzuei, berriz, % 13koa. Baina Txinatik inportatzen diren produktu gehienak — elektronika, arropa, etxeko tresnak, industria-piezak — % 20ko tarifa arruntaren menpe daude.
Austriako BEZ tasak begirada batean
| BEZ tasa | Aplikagarria den kategoria | Txinako inportazioen adibide tipikoak |
| % 20 (estandarra) | Produktu gehienak | Elektronika, ehunak, altzariak, jostailuak, makineria |
| %13 (Murriztua) | Janaria, ondasun kulturalak, landareak | Janari freskoak, museoko ondasunak |
| %10 (Murriztua) | Liburuak, farmazia, bidaiarien garraioa | Liburu inprimatuak, zenbait hornigai mediko |
| % 0 (Salbuetsita) | EBko komunitate barruko biresportazioak | Austriatik biresportatzeko igarotzen diren salgaiak |
De Minimis Atalaseak eta IOSS Sistema
2021eko uztailetik aurrera, EBk 22 €-ko balio txikiko elementuen BEZ salbuespena amaitu du. Horrek esan nahi du Txinatik Austriara bidalketa guztiak BEZaren menpe daudela orain, balioa edozein dela ere. 150 €-ko aduana-zergen atalasea oraindik ere aplikatzen da, beraz, 150 €-tik beherako produktuak, oro har, ez daude aduana-zergen menpe (BEZa bakarrik), baina hori baldintza batzuen pean dago eta datozen urteetan berriro azter daiteke.
Inportazioetarako Zerbitzu Bakarra (IOSS) merkataritza elektronikoko saltzaileek Austriako kontsumitzaileei zuzenean bidaltzeko modu errealista bat da. IOSSen bidez, saltzaileek EBko estatu kide batean erregistratuko dira, 150 €-ra arteko produktuen BEZa salmenta-puntuan bilduko dute eta itzulketa elektroniko bakar baten bidez aurkeztuko dute, mugako BEZaren aduana-kostuak kenduz. Amazon bezalako plataformetan edo beren dendetan saltzen duten Txinako mugaz gaindiko saltzaile askok IOSS hartu dute Austriako kontsumitzaileen esperientzia hobetzeko eta ustekabeko inportazio-tasen ondorioz erosketak uztea murrizteko.
Austriara inportatzen duten BEZ erregistratutako enpresek inportazio BEZa berreskuratu dezakete beren Austriako BEZ aitorpenean, produktuak negozio-jardueretarako erabiltzen badira. BEZ erregistratutako inportatzaileentzat eskuragarri dagoen atzeratutako kontabilitate teknikak BEZa aitorpen-aldi berean deklaratu eta berreskuratzea ahalbidetzen du, eta horrek bolumen handiko inportatzaileen diru-fluxua asko handitzen du.
HS Kodeak: Dena Zehazten Duen Sailkapen Sistema
HS Kodearen Egitura ulertzea
Sistema Harmonizatua (HS) Munduko Aduana Erakundeak (WCO) garatutako eta 200 herrialde baino gehiagok erabiltzen duten produktu komertzialak sailkatzeko modu numeriko estandarizatua da. HS 2022 da indarrean dagoen bertsioa, drone, telefono mugikorre, hondakin elektroniko eta beste produktu mota moderno batzuetarako kategoria berriak barne hartzen dituena. Hurrengo eguneratze handia ez da 2027ra arte espero.
Egitura orokorratik espezifikora doa. Lehenengo bi digituek kapitulua adierazten dute (adibidez, 85. kapitulua makina eta ekipamendu elektrikoetarako). Hurrengo bi digituek izenburura mugatzen dira eta hurrengo biek azpititulua ematen dute, beraz, sei digituko kode bat duzu, mundu mailan koherentea dena. Herrialdeek sei digituak hobetzen dituzte beren gehigarriekin: EBk zortzi digituko Nomenklatura Konbinatuaren (CN) kodea du, hamar digitura zabaldua EBko TARIC datu-basean tarifa eta merkataritza politika neurri zehatzagoak lortzeko. Txinak hamahiru digituko kodea erabiltzen du bere esportazio kategorietarako.
Praktikan, Txinako eta EBko kodeen arteko desadostasun hau zama handia da inportatzaileentzat. Zure hornitzaile txinatarrak esportazio-dokumentuetan HS kode bat jar dezake, eta ez da zehazki Austriako aduanek inportazio-adierazpenean ikusi nahi dutena. Inportatzaileak legez erantzule dira inportazio-sarreran agertzen den HS kodearen zehaztasunaren aurrean; hornitzaile batek emandako kode okerra ez da defentsa juridikoa.
Txinatik Austriara inportatzeko HS kapitulu komunak
| DBHko Kapitulua | Produktuen Kategoria | EBko ohiko zerga-tasa | Oharrak |
| 61–62 kapitulua | Arropa eta jantziak (puntua / ehundua) | 12% | Zerga handia; sailkapen okerra maiz gertatzeko arriskua |
| Kapitulua 64 | Oinetakoak | 3.7%% -17 | Prezioa materialaren eta erabileraren arabera aldatzen da |
| Kapitulua 84 | Makineria eta tresna mekanikoak | 0%% -3.7 | Askotan zerga-salbuespena industria-ekipoetarako |
| Kapitulua 85 | Elektronika eta ekipo elektrikoak | 0%% -14 | 2025eko CN eguneraketak baterientzat (HS 8507) |
| Kapitulua 87 | Ibilgailuak eta auto piezak | 2.5%% -6.5 | Ibilgailu elektrikoen bateriek arreta gehiago erakartzen dute |
| Kapitulua 90 | Tresna optikoak eta medikoak | 0%% -6.7 | MDRren arabera CE marka behar izan dezake |
| Kapitulua 94 | Altzariak eta argiztapena | 0%% -5.7 | Dumpingaren aurkako tasak aplika daitezke |
| Kapitulua 95 | Jostailuak, jokoak, kirol-ondasunak | 2.7%% -4.7 | Jostailuen Segurtasun Zuzentaraua ere aplikatzen da |
Zergatik gertatzen den sailkapen okerra eta nola saihestu
Sailkapen okerra inportatzaile gehienek uste baino zabalduago dago, eta bi norabideetan gertatzen da. Inportatzaile batzuek tarifa gehiegi altuak ordaintzen dituzte produktuak tarifa-titulu altuago batean sailkatuz. Beste batzuei isunak jartzen dizkiete eta gauzak konfiskatzen dizkiete gaizki sailkatzeagatik, arduragabekeriaz edo nahita gutxietsiz. Austriako aduana-agintariek EBko TARIC datu-basera sarbidea dute eta arrisku-profilak egiteko algoritmoak sofistikatuagoak bihurtu dira, eta erreklamatutako kodeen eta produktuen deskribapenen arteko anomaliak identifikatzen dituzte.
Arazo-eremu ohikoena funtzio anitzeko elementuena da. Bozgorailu bat, erloju bat eta Bluetooth hargailu bat konbinatzen dituen produktu gisa sailka daiteke 85. kapituluan (aparatu elektrikoak) edo 91. kapituluan (erlojuak), funtzio nagusiaren arabera. Paper produktu edo inprimatutako pieza gisa sailkatzen den arabera, estalitako paper produktu bat 48. edo 49. kapituluan sailka daiteke. Anbiguotasun hauek EBren Azalpen Oharrak sakonki berrikustea eskatzen dute, eta ziurgabetasun kasuan, Austriako aduanen Tarifa Informazio Lotesle (ITL) ebazpen formal bat – sei urtez loteslea dena eta bidalketak hasi aurretik bermea ematen duena.
2025ean, EBko Nomenklatura Konbinatuak azpititulu hobetuak gehitu zituen HS 8507 pean litio-ioizko baterien eta elektronikako produktu batzuentzat, Txina-Europa korridorean salgaien bolumenaren igoera kontuan hartzeko. Kategoria hauetan sartzen diren inportatzaileek ziurtatu behar dute beren sailkapena CNren azken bertsioarekin bat datorrela. Nomenklatura berriaren aurka aplikatutako kode okerrak berrikuspen azkarra izango dute.
Aduana-garbiketa prozesua Austrian
Austriako aduana-garbiketa Austriako Finantza Ministerio Federalak (BMF) egiten du eta EBko Aduana Kodean (UCC) oinarritzen da, 2016an guztiz ezarri zena eta EBko estatu kide guztietako aduana-prozedurak estandarizatzen dituena. Austriako inportazio-aitorpen gehienak elektronikoki aurkezten dira e-Zoll sistemaren bidez. Austriako merkataritza-salgaien sarrera-puntu nagusiak Vienako Nazioarteko Aireportua, Hanburgoko edo Rotterdamgo portuak dira (adibidez). itsas merkantzien Austriarekin errepidez edo trenbidez lotzen dena), eta Salzburgoko, Innsbruckeko eta Hungariako eta Txekiar mugaguneak.
Txinatik Austriarako bidalketa baten ohiko inportazio-adierazpena honako hauek osatzen dute: faktura komertziala (adierazitako zenbateko zuzenarekin), ontziratze-zerrenda, ontziratze-agiria edo aire-garraioko agiria, CE Adostasun-adierazpena (aplikagarria bada), aplikagarri diren inportazio-lizentziak edo baimenak eta TARIC zenbaki zuzena. Salgaiak lehenik beste EBko herrialde batetik sartzen direnean –adibidez, Hanburgoko portura iristen direnean eta Vienara kamioi bidez eramaten direnean–, Batasuneko Trantsizio-prozedura baten pean bidaiatzen dute (NCTS sistema elektronikoa erabiliz) eta Austriako helmugako aduana-bulegoan izapidetzen dira.
Austriako aduana-arriskuen profilen sistemak arrisku-puntuazioa esleitzen die bidalketei jatorriaren, produktu-kategoriaren, jakinarazitako balioaren eta inportatzaileen historiaren arabera. Korridore honetan gutxietsitako eta gaizki etiketatutako bidalketa kopuru handiak (batez ere elektronika, ehungintza eta kontsumo-ondasunen kategorietan) esan nahi du Txinatik datozen salgaiak azterketa handiagoaren menpe daudela. Betetze-erregistro ona duten eta Operadore Ekonomiko Baimendu (AEO) gisa erregistratuta dauden inportatzaileek aduana-prozedura azkarragoak, azterketa fisikoaren tasak txikiagoak eta aduana-prozedura sinplifikatuetarako sarbidea dituzte, eta horrek AEO estatusa inbertsio onuragarria bihurtzen du maiztasun handiko inportatzaileentzat.
Nola laguntzen dizu Topway Shipping-ek Txinatik Austriara arteko betetzea
Inportatzaile gehienak ez daude prestatuta CE markaketa, BEZ eskakizunak eta HS kodeak aldi berean kudeatzeko, batez ere araudi-giro aldakor batean eta merkataritza-arrazoiak handiak direnean. Hori da logistika-bazkide esperientziadun batek zama transferitzeaz haratago doan balioa ekartzen duen lekua.
Topway Shipping 2010etik negozioan diharduen mugaz gaindiko merkataritza elektronikoko logistika zerbitzu hornitzaile gaitua da eta Shenzhenen (Txina) kokatuta dago. Topwayren sortzaile taldeak 15 urte baino gehiagoko esperientzia du nazioarteko logistikan eta aduana-garbiketan, eta Txina-Europa korridorearen ulermen operatibo zabala du, salgaien erreserba baino askoz haratago doana.
Topway-k logistika-kate osoan eskaintzen ditu zerbitzuak: Txinako lantegietatik irteera-porturainoko lehen joan-etorria, atzerrira gordailu, aduana-garbiketa jatorrian eta helmugan, eta azken miliako entrega Europan. Konpainiak FCL eta LCL itsas garraio zerbitzu malguak ere eskaintzen ditu Txinatik mundu osoko portu garrantzitsuetara, eta horrek berdin egokia egiten du handizkako inportatzaile handientzat zein bolumen anitzeko kargak dituzten merkataritza elektronikoko negozioak garatzen ari direnentzat.
Betetzeari dagokionez, Topway-ren aduana-garbiketa taldeak inportatzaileekin batera lan egiten du HS kodearen sailkapena berresteko bidali aurretik, produktu-kategoria jakin batzuei aplikatzen zaizkien CE eskakizunak identifikatzeko eta inportazio-dokumentazioaren zehaztasuna eta osotasuna egiaztatzeko salgaiak Austriako mugara iritsi aurretik. Austriako merkatuan berriak diren enpresentzat, Topway-k ibilbidearen norabidea eman diezaieke eta inportatzaileak EBko aduana-agente kualifikatuekin eta CE ziurtagirian eta BEZ erregistroan espezializatutako betetze-adituekin harremanetan jar ditzake.
Txinatik Austriara doan ibilbidearen konplexutasuna kontuan hartuta –batez ere CE eskakizunak betetzen dituzten eta ez dituzten salgaien bidalketa mistoetarako, edo Austrian entregatu aurretik hainbat EBko herrialde zeharkatzen dituzten bidalketetarako–, logistika bazkide bakarra izatea, muturretik muturrerako ikusgarritasuna eta betetze-kontzientzia duena, ez da luxu bat. Zure hornidura-katean txertatutako arriskuen kudeaketa da.
Zure Txina eta Austria arteko betetze-zerrenda osoa
Kontsultatu beheko taula funtzionamendu-zerrenda gisa bidalketa bakoitzaren aurretik. Betetze-lanaren hiru zutabeak konbinatzen ditu irteera aurreko berrikuspen bakar batean:
| Betetze Arloa | Ekintza Beharrezkoa | Nor da Arduraduna? | Status |
| CE marka | Identifikatu zure produkturako aplikagarriak diren EBko zuzentarauak | Inportatzailea / Fabrikatzailea | ☐ |
| CE marka | Berretsi Jakinarazitako Organismoaren ebaluazioa (beharrezkoa bada) | Fabrikatzailea / Inportatzailea | ☐ |
| CE marka | Lortu eta berrikusi Adostasun Adierazpena | Fabrikantea | ☐ |
| CE marka | Egiaztatu CE marka fisikoki itsatsita dagoela (gutxienez 5 mm) | Fabrikatzailea / Hornitzailea | ☐ |
| CE marka | Gorde fitxategi teknikoa 10 urtez | inportazio | ☐ |
| HS Kodeak | Produktua sailkatu EBko TARIC erabiliz (10 digitu) | Inportatzailea / Aduana-agentea | ☐ |
| HS Kodeak | Egiaztatu hornitzailearen Txinako esportazio kodearekin | inportazio | ☐ |
| HS Kodeak | Begiratu 2025eko CN eguneraketak dagokien kapituluetan | Aduana Broker | ☐ |
| HS Kodeak | Lortu BTI ebazpena produktu anbiguoetarako | Inportatzailea (aduana-agentearen bidez) | ☐ |
| BEZ | Kalkulatu CIF balioa BEZ oinarrirako | Inportatzailea / Finantza Taldea | ☐ |
| BEZ | Eman izena IOSSen 150 € baino gutxiagoko B2C salgaiak bidaltzen badituzu | Seller | ☐ |
| BEZ | Berretsi Austriako BEZ erregistroa B2B inportazioetarako | inportazio | ☐ |
| BEZ | Aplikatu atzeratutako kontabilitatea, baldin badago egokia | Inportatzailea / Kontu-hartzailea | ☐ |
| Dokumentazio | Prestatu faktura komertziala balio deklaratu zehatzarekin | Hornitzailea / Inportatzailea | ☐ |
| Dokumentazio | Ziurtatu ontziratze-zerrenda benetako bidalketarekin bat datorrela | Hornitzailea | ☐ |
| Dokumentazio | Aduana-agentzia bat antolatu Austrian | Inportatzailea / Garraiolaria | ☐ |
2025-2026an Jarraitu Beharreko Arau-garapen Berriak
Txinatik EBrako inportazioetarako, araudi-ingurune ez da finkoa. Austriara bidaltzen duten inportatzaileek 2025ean eta aurrerago gertatuko diren hainbat garapenen berri izan behar dute.
EBko Produktuen Segurtasun Orokorreko Erregelamendua (GPSR), aurreko Produktuen Segurtasun Orokorreko Zuzentaraua ordezkatzen duena, 2024ko abenduan sartu zen indarrean. Lineako merkatuen operadoreen erantzukizuna nabarmen areagotzen du eta trazabilitate-estandar zorrotzagoak ezartzen ditu kontsumo-ondasunentzat, Txinako merkatariek Austriako bezeroei zuzenean hornitzen dizkieten ondasunak barne. Inportatzaileek eta merkatu-saltzaileek orain arduradun bat izan behar dute EBn, elementuek puntu bat izan dezaten. kontaktua nork izango du segurtasun-arauak betetzeaz arduratuko.
EBko Nomenklatura Konbinatuaren 2025eko eguneraketak litio-ioizko bateria-zelulen, bateria-moduluen eta bateria-paketeen azpititulu berrikusiak ekarri zituen 85. kapituluan. Horrek eragin zuzena du Austriara sartzen diren Txinan egindako bateria eta bateriaz elikatzen diren produktuen bolumen handietan, eta arlo honetako inportatzaileek beren CN sailkapenak nomenklatura berriarekin egiaztatu behar dituzte 2025eko urtarriletik aurrera indarrean.
BEZari dagokionez, EBk IOSS 150 €-ko hesiaren eta de minimis aduana-zergaren arauaren erreforma gehiago eztabaidatzen ari da oraindik. Europako enpresa-elkarteak atalasea murrizteko edo erabat kentzeko presioa egiten ari dira, Txinako plataformetatik datozen balio txikiko bidalketen gorakadaren ondorioz. Bolumen handiko B2C inportazioetarako de minimis tratamenduaren menpe dauden inportatzaileek arretaz jarraitu beharko lituzkete legegintza-garapenak, berrikuspenak 2026an indarrean jar baitaitezke.
Txinako produktu-kategoria batzuei, adibidez, altzairuzko finkagailuei, zeramikazko teilei eta eguzki-osagai batzuei, dumpingaren eta diru-laguntzen aurkako tasak indarrean daude oraindik, eta Europako Batzordeak aldian-aldian berrikusten ditu. Sektore horietako inportatzaileek beren produktu-kodeen egungo tasen egoera egiaztatu beharko dute bidalketa-ziklo gako bakoitzaren aurretik.
Ondorioa
Txinatik Austriara bidalketak negozio potentzial handia da, Austriak Txinatik inportatu baitzituen guztira 1.46 milioi dolar inguru 2025eko abuztuan bakarrik, eta horrek bi herrialdeen arteko merkataritza-harreman sendo eta hedatzailea erakusten du. Hala ere, potentzial horrek betetze-eskakizun bat dakar, eta hori kontuan hartu behar da azken finean.
CE markak zure produktuen segurtasuna eta merkaturatzeko gaitasuna bermatzen ditu EBn. HS kodea zuzen lortzeak esan nahi du ordainduko duzun zerga zuzena eta zure salgaiak azkar bidaltzen diren edo aduana-biltegi batean geratzen diren zure bezeroak zain dauden bitartean. Inportatzaile errentagarria da Austriako BEZ erregimenak nola funtzionatzen duen dakiena, % 20ko karga estandarretik eta CIF ebaluazio-oinarritik hasi eta merkataritza elektronikorako IOSS eta B2B inportatzaileen kontabilitate atzeraturaino, eta ez aurreikusi gabeko zerga-gastuek etengabe ahultzen dutena.
Hiru zutabe hauetatik bat ere ez dago isolatuta. Produktu bat HS kodean gaizki sailkatzen bada, bestela jasoko ez lituzkeen dumpingaren aurkako zergak jasan ditzake. Adostasun Adierazpenik gabeko CE marka behar duen produktu bat mugan geldituko da, BEZa zenbaterainoko arretaz kudeatu arren. Eta BEZaren akats batek zama errentagarria galera bihur dezake, aduana arazorik gabe igarotzen denean ere. Betetzea sistema bat da eta ikuspegi sistematikoa hartzen du.
Logistika bazkide egokia, aduana-agente egokia eta gida honetako kontrol-zerrenda abiapuntu gisa hartuta, Txinatik Austriara bidalketa ez da soilik kudeagarria, baizik eta benetan eraginkorra bihurtzen da. Horixe da Topway Shipping-ek horretarako eraikita dagoen zerbitzu integrala: garraio-esperientzia eta betetze-kontzientzia konbinatzea zure salgaiak Shenzhenetik Vienara konfiantzaz eramateko.
Maiz egiten diren galderak
G: Txinatik Austriara bidalitako produktu guztiek CE marka behar al dute?
A: Ez. EBko zuzentarau batzuek estaltzen dituzten produktuek bakarrik behar dute CE etiketa – hala nola elektronikak, jostailuak, makinak, gailu medikoak eta EPIak. Marka ez da beharrezkoa lehengaien, elikagai gehienen eta CE zuzentarau batek estaltzen ez dituen produktu orokorren gisako produktuen kasuan.
G: Nork du CE betetzeaz arduratzen da: Txinako fabrikatzailea ala Austriako inportatzailea?
A: Zama legala inportatzailearena da (edo produktua EBko merkatuan jartzen duenarena). CE marka fabrikatzaileak eman arren, inportatzaileak ziurtatu behar du Adostasun Adierazpena eta Fitxategi Teknikoa baliozkoak eta eguneratuta daudela.
G: Nola kalkulatzen da Austriako inportazio BEZa Txinako salgaien gainean?
A: Austriako inportazio BEZa % 20koa da (tasa estandarra) eta elementuen CIF balioaren gainean kalkulatzen da, gehi ordaindu beharreko aduana-gastuak. Adibidez, % 5eko zergadun 10,000 €-ko CIF ondasunek 10,500 €-ko BEZa ordaintzen dute, eta horrek 2,100 €-ko BEZa ematen du.
G: Erabil al dezaket nire hornitzaile txinatarraren HS kodea Austriako inportazio-adierazpenean?
A: Erreferentzia gisa bakarrik erabili beharko zenuke. Txinako HS kodeak 13 digitu dituzte eta baliteke EBko 10 digituko TARIC zenbakiekin zehazki ez bat etortzea. Inportatzailea da inportazio-adierazpenaren zehaztasunaren erantzule legala. Beraz, EBko TARIC sailkapena modu independentean egiaztatu beharko litzateke.
G: Zer gertatzen da nire ondasunak Austriako aduanan bahitzen badituzte CE markaren urraketagatik?
A: Austriako merkatuaren zaintzako agintariek ondasunak merkatutik erretiratzeko, berreskuratzeko edo suntsitzeko eskubidea dute. Inportatzaileari isun administratiboak ere jarri ahal zaizkio. Nahitako gezur nabarmenaren kasuetan, erru penala gerta daiteke.
G: Nola lagun dezake Topway Shipping-ek Txinatik Austriara bidalketen betetzearekin?
A: Topway Shipping-ek logistika laguntza osoa eskaintzen du hasieratik amaierara arte, aduana-garbiketatik hasi eta HS kodearen egiaztapenetik hasi eta dokumentazioaren ebaluaziora arte, EBko betetze-adituekin harremanetan jartzeko. 15 urte baino gehiagoko esperientziarekin mugaz gaindiko logistikan, Shenzheneko egoitzako langileek Txinako lehen miliako bilketatik Austriako azken miliako entregara arte kudeatu dezakete.
