ការគ្រប់គ្រងគយ និងឯកសារសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលី
សេចក្តីផ្តើម
បុណ្យចូលឆ្នាំចិន (CNY) គឺជាពេលវេលាសម្រាប់ទាំងការប្រារព្ធពិធី និងការធ្វើតេស្តភាពតានតឹងសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់នៅជុំវិញពិភពលោក។ នៅពេលដែលរោងចក្របិទទ្វារ ប្រតិបត្តិការកំពង់ផែថយចុះ ហើយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនពេញ សូម្បីតែកំហុសតូចបំផុតលើឯកសារគយក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏មមាញឹកនៃឆ្នាំនេះ ក្រុមហ៊ុនដែលនាំចេញពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីត្រូវធ្វើឱ្យប្រាកដថាគយ និងឯកសាររបស់ពួកគេត្រឹមត្រូវ។ វាមិនត្រឹមតែជាបញ្ហានៃការអនុវត្តតាមច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីឈានមុខគេលើការប្រកួតប្រជែងផងដែរ។
ប្រទេសឈីលីមានសេដ្ឋកិច្ចបើកចំហរ និងងាយស្រួលធ្វើពាណិជ្ជកម្មបំផុតមួយនៅអាមេរិកឡាទីន ប៉ុន្តែនោះមិនមានន័យថាគយ "ងាយស្រួល" នោះទេ។ ប្រសិនបើវិក្កយបត្ររបស់អ្នកបាត់ ការពិពណ៌នាផលិតផលរបស់អ្នកមិនច្បាស់លាស់ លេខកូដ HS របស់អ្នកខុស ឬវិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នកបាត់ គយអាចត្រួតពិនិត្យ ឬផ្អាកការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេមមាញឹកជាមួយនឹងការដឹកជញ្ជូនជាច្រើនមុន និងក្រោយ CNY។ នៅពេលដែលរឿងនេះកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដែលមិនមានថ្ងៃធ្វើការច្រើននៅក្នុងប្រទេសចិន វាកាន់តែពិបាកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា។
អត្ថបទនេះបង្ហាញអ្នកពីវិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែងមួយអំពីរបៀបដោះស្រាយគយ និងឯកសារសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញចាប់ពីថ្ងៃបុណ្យ CNY ពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលី។ យើងនឹងនិយាយអំពីស្ថានភាពគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលី ឯកសារសំខាន់ៗដែលអ្នកត្រូវរៀបចំ ពេលណាត្រូវផ្ញើវាក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃបុណ្យ CNY និងវិធីជាក់លាក់ដើម្បីការពារការពន្យារពេល។ យើងក៏នឹងនិយាយអំពីរបៀបដែលដៃគូភស្តុភារឯកទេសអាចជួយអ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាពពេញមួយពេលវេលាដ៏មមាញឹកនៃឆ្នាំនេះ។
ការយល់ដឹងអំពីបរិបទដឹកជញ្ជូន CNY
ពេលវេលាវិស្សមកាលដ៏វែងបំផុត និងសំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសចិន ជាធម្មតាគឺនៅជុំវិញបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ រោងចក្រជាច្រើនបានបិទទ្វារទាំងស្រុងរយៈពេលមួយទៅពីរសប្តាហ៍ ខណៈពេលដែលរោងចក្រខ្លះដំណើរការក្នុងសមត្ថភាពទាបជាងនេះទៅទៀត។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនថ្ងៃឈប់សម្រាក ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន និងអ្នកបញ្ជូនបន្តទំនិញទទួលបានការកក់ច្រើន ដែលធ្វើឱ្យក្រុមដឹកជញ្ជូនផ្ទៃក្នុង និងក្រុមឯកសារពិបាកតាមទាន់។ នេះបញ្ជាក់ថា ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីមានពេលតិចដើម្បីធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
ការនាំចូលនៅតែបន្តចូលមកក្នុងប្រទេសឈីលី ប៉ុន្តែលំហូរទំនិញជាធម្មតាមិនទៀងទាត់។ មុនពេលចូលឆ្នាំថ្មីចិន រលកនៃទំនិញបានចាកចេញពីប្រទេសចិន ហើយមកដល់ប្រទេសឈីលីក្នុងរយៈពេលខ្លី។ អធិការគយ ប្រតិបត្តិករកំពង់ផែ និងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនក្នុងស្រុកត្រូវដោះស្រាយជាមួយនឹងការកើនឡើងទាំងនេះ។ ការលំបាកផ្នែកឯកសារតិចតួចអាចប្រែក្លាយទៅជាបញ្ហាធំមួយដែលចំណាយប្រាក់ច្រើន ប្រសិនបើវាកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងបញ្ហារបស់អ្នកដទៃ។
តម្រូវការតាមរដូវកាលរវាងប្រទេសចិន និងឈីលី
ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសចិន និងប្រទេសឈីលីមមាញឹកខ្លាំងណាស់ជាមួយនឹងរបស់របរដូចជា គ្រឿងអេឡិចត្រូនិចប្រើប្រាស់ សម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ វាយនភណ្ឌ គ្រឿងចក្រ និងកញ្ចប់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកកាន់តែច្រើនឡើងៗ។ អ្នកនាំចូល និងអ្នកលក់រាយតាមអ៊ីនធឺណិតជាច្រើនរបស់ប្រទេសឈីលីស្តុកទំនិញមុនរដូវកាលទិញទំនិញក្នុងស្រុក ដែលអាចកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងរលកដឹកជញ្ជូនទំនិញចិន។
អ្នកដឹកជញ្ជូនមានការលើកទឹកចិត្តក្នុងការជំរុញកាលវិភាគផលិតកម្ម និងផ្ទុករបស់ពួកគេឱ្យយឺតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានមុនថ្ងៃបុណ្យ CNY ដូច្នេះពួកគេមិនចាំបាច់រក្សាទុកស្តុកច្រើនពេកយូរពេកនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករង់ចាំយូរពេក ឱកាសនៃការប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើឯកសារ ពិនិត្យតែសំបកក្រៅ ឬមិនត្រូវបានសម្របសម្រួលឱ្យបានត្រឹមត្រូវរវាងអ្នកដឹកជញ្ជូន អ្នកបញ្ជូនបន្តទំនិញ និងឈ្មួញកណ្តាលគយនឹងកើនឡើង។
ចំណុចឈឺចាប់ទូទៅក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន
មានបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួនដែលកើតឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យ CNY។ វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានផ្ញើចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយមិនរួមបញ្ចូលព័ត៌មានសំខាន់ៗដូចជាលេខកូដ HS ត្រឹមត្រូវ ឬការពិពណ៌នាផលិតផលច្បាស់លាស់ជាភាសាអង់គ្លេស ឬភាសាអេស្ប៉ាញ។ បញ្ជីវេចខ្ចប់អាចមិនត្រូវគ្នានឹងចំនួនទឹកប្រាក់វិក្កយបត្រយ៉ាងពិតប្រាកដ ដែលអាចបង្កបញ្ហានៅគយឈីលី។ វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនត្រូវបានផ្ញើចូលជាមួយនឹងការកែប្រែនៅនាទីចុងក្រោយ ដែលមិនតែងតែឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងឯកសារទាំងអស់នោះទេ។
ជាងនេះទៅទៀត ការពន្យារពេលទំនាក់ទំនងកើតឡើងច្រើន។ វាអាចពិបាកក្នុងការឆ្លើយតបទាន់ពេលវេលា ប្រសិនបើគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីស្នើសុំព័ត៌មានបន្ថែម ឬឯកសារ ខណៈពេលដែលរោងចក្រ ឬក្រុមហិរញ្ញវត្ថុចិនរបស់អ្នកកំពុងវិស្សមកាល។ នេះជាមូលហេតុដែលវាមានសារៈសំខាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ក្នុងការមានភាពសកម្ម និងរៀបចំឯកសាររបស់អ្នកឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ល្អនៅជុំវិញថ្ងៃបុណ្យ CNY។
ទេសភាពគយសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនចូលទៅក្នុងប្រទេសឈីលី
មានច្បាប់ច្បាស់លាស់ និងប្រព័ន្ធមួយសម្រាប់អាជ្ញាធរគយរបស់ប្រទេសឈីលី គឺ Servicio Nacional de Aduanas។ ពន្ធគយ ការយកពន្ធ និងដំណើរការនានា គឺស្របតាមស្តង់ដារពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ជាពិសេសសម្រាប់ទំនិញដែលចូលមកពីដៃគូធំៗដូចជាប្រទេសចិន។ អធិការគយនឹងនៅតែពិនិត្យមើលយ៉ាងដិតដល់នូវកញ្ចប់ណាមួយដែលឯកសាររបស់វាមើលទៅមិនគ្រប់គ្រាន់ មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ឬគួរឱ្យសង្ស័យ ជាពិសេសប្រសិនបើវាមានរបស់មានតម្លៃ ឬទំនិញដែលមានការគ្រប់គ្រង។
នៅពេលដែលទំនិញមួយទៅដល់ប្រទេសឈីលី ជាធម្មតាគយត្រួតពិនិត្យឯកសារ វាយតម្លៃគ្រោះថ្នាក់ ហើយជួនកាលថែមទាំងពិនិត្យមើលការដឹកជញ្ជូនទៀតផង។ ប្រភេទផលិតផល តម្លៃដែលបានទាមទារ ប្រទេសដើម ប្រវត្តិរបស់អ្នកនាំចូល និងគុណភាពជាក់ស្តែងនៃឯកសារ សុទ្ធតែប៉ះពាល់ដល់ទម្រង់ហានិភ័យ។ ក្នុងអំឡុងពេលមមាញឹកដូចជា CNY គោលដៅគឺដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងក្រុម "ការសម្អាតជាប្រចាំដែលមានហានិភ័យទាប"។ នេះជាកន្លែងដែលឯកសារដែលសរសេរបានល្អបង្កើតផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។
លេខកូដពន្ធ និងចំណាត់ថ្នាក់ផលិតផល
គយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីត្រូវដឹងពីចំណាត់ថ្នាក់ HS (ប្រព័ន្ធសុខដុមរមនា) ដែលត្រឹមត្រូវ។ លេខកូដពន្ធមិនត្រឹមតែប្រាប់អ្នកពីចំនួនពន្ធគយដែលអ្នកត្រូវបង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ប្រាប់អ្នកផងដែរថាតើអ្នកត្រូវការលិខិតអនុញ្ញាត វិញ្ញាបនបត្រ ឬការយល់ព្រមផ្នែកបច្ចេកទេសបន្ថែមទៀតដែរឬទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចាត់ថ្នាក់អ្វីមួយខុស អ្នកអាចនឹងបញ្ចប់ដោយការចំណាយពន្ធតិចពេក ឬច្រើនពេក ទទួលបានការពិន័យ ឬថែមទាំងត្រូវគយចាត់ថ្នាក់វាឡើងវិញ ហើយគិតថ្លៃអ្នកម្តងទៀត។
ផលិតផលជាច្រើនដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីគឺស្ថិតនៅក្រោមការរៀបចំពន្ធគយដ៏អំណោយផល ឬពន្ធគយទាបជាង អាស្រ័យលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងប្រភេទទំនិញ។ ដោយសារតែលេខកូដ HS អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងអត្រាអនុគ្រោះពិសេស ឬតម្រូវការសម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រប្រភពដើម វាកាន់តែសំខាន់ក្នុងការមានភាពច្បាស់លាស់ក្នុងការចាត់ថ្នាក់របស់អ្នក។ វាមិនមែនជាគំនិតល្អទេក្នុងការគិតថាគយនឹង "គ្រាន់តែទទួលយក" លេខកូដទូទៅក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ជាពិសេសប្រសិនបើឯកសារមើលទៅហាក់ដូចជាប្រញាប់ប្រញាល់។
ពន្ធ និងអាករនៅក្នុងប្រទេសឈីលី
នៅពេលដែលផលិតផលចូលមកក្នុងប្រទេសឈីលី ជាធម្មតាពួកគេត្រូវបង់ពន្ធគយ (ដែលជាធម្មតាជាសមាមាត្រទាបសម្រាប់ទំនិញភាគច្រើន ហើយជួនកាលគ្មានទាល់តែសោះសម្រាប់ប្រភេទមួយចំនួនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម) និងពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (IVA) ដែលជាធម្មតាមាន 19%។ វាក៏អាចមានពន្ធបន្ថែម ឬការយកពន្ធដែលសម្រាប់តែប្រភេទផលិតផលមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។
តម្លៃ CIF (ថ្លៃដើម ធានារ៉ាប់រង និងថ្លៃដឹកជញ្ជូន) ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើដើម្បីគណនាតម្លៃគយដែលថ្លៃសេវាទាំងនេះផ្អែកលើ។ នោះមានន័យថាតម្លៃទំនិញដែលបានទាមទារ ក៏ដូចជាថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងធានារ៉ាប់រង ត្រូវតែត្រឹមត្រូវ និងមានឯកសារត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម និងឯកសារដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកមិនត្រូវគ្នាទេ គយអាចជំទាស់នឹងតម្លៃដែលអ្នកបានបញ្ជាក់ ឬថែមទាំងផ្លាស់ប្តូរវាទៀតផង ដែលនឹងបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេល និងឯកសារកាន់តែច្រើននៅពេលដ៏អាក្រក់បំផុត។
ឯកសារស្នូលសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញ CNY ពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលី
អាជ្ញាធរគយឈីលីមិនស្នើសុំឯកសារចម្លែកៗទេ ប៉ុន្តែពួកគេចង់ឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងមានភាពពេញលេញ ស៊ីសង្វាក់គ្នា និងច្បាស់លាស់។ សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនចេញពីប្រទេសចិនប្រហែល CNY វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម បញ្ជីវេចខ្ចប់ ឯកសារដឹកជញ្ជូន (ដូចជា វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូន ឬ Air Waybill) វិញ្ញាបនបត្រប្រភពដើមប្រសិនបើចាំបាច់ និងការអនុញ្ញាត ឬវិញ្ញាបនបត្រផលិតផលណាមួយដែលត្រូវការគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីឯកសារសំខាន់ៗ និងរឿងមួយចំនួនដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងរដូវបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យមើលឃើញពីតម្រូវការបានកាន់តែងាយស្រួល។
| ឯកសារ | ចេញដោយ | គោលបំណងចម្បង | កំណត់ចំណាំសម្រាប់រដូវកាលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន |
|---|---|---|---|
| វិក័យប័ត្រពាណិជ្ជកម្ម | អ្នកនាំចេញ / អ្នកលក់ | ប្រកាសពីតម្លៃ លក្ខខណ្ឌ និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីផលិតផល | ត្រូវប្រាកដថាការពិពណ៌នាលម្អិត លេខកូដ HS លក្ខខណ្ឌ Incoterms និងរូបិយប័ណ្ណត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ |
| បញ្ជីវេចខ្ចប់ | អ្នកនាំចេញ / ឃ្លាំង | បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតអំពីការវេចខ្ចប់ និងបរិមាណ | ត្រូវប្រាកដថាបរិមាណ ទម្ងន់ និងការវេចខ្ចប់ត្រូវគ្នានឹងវិក្កយបត្រយ៉ាងពិតប្រាកដ។ |
| Bill of Lading (B/L) ឬ Air Waybill (AWB) | អ្នកដឹកជញ្ជូន / អ្នកដឹកជញ្ជូនទំនិញ | ភស្តុតាងនៃការដឹកជញ្ជូន និងចំណងជើងទំនិញ | ពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្នកដឹកជញ្ជូន អ្នកទទួលទំនិញ ជូនដំណឹងដល់ភាគី និងការពិពណ៌នាទំនិញមុនថ្ងៃចូលឆ្នាំចិន។ |
| វិញ្ញាបនប័ត្រប្រភពដើម | សភាពាណិជ្ជកម្ម ឬអាជ្ញាធរ | បញ្ជាក់ប្រភពដើមសម្រាប់គោលបំណងពន្ធ/អាករ | ត្រៀមខ្លួនឲ្យបានឆាប់; ការបិទនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកអាចធ្វើឲ្យការចេញ ឬការកែតម្រូវយឺតយ៉ាវ។ |
| គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង / វិញ្ញាបនបត្រ | អ្នកផ្តល់ការធានារ៉ាប់រង | បង្ហាញពីការគ្របដណ្តប់ក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន | តម្រឹមតម្លៃដែលបានធានារ៉ាប់រងជាមួយនឹងវិក្កយបត្រ និងលក្ខខណ្ឌដឹកជញ្ជូន ដើម្បីជៀសវាងសំណួរអំពីការវាយតម្លៃ។ |
| លិខិតអនុញ្ញាត/អាជ្ញាប័ណ្ណពិសេស | អ្នកនាំចេញ អ្នកនាំចូល ឬអាជ្ញាធរ | ការអនុលោមតាមច្បាប់សុខភាព សុវត្ថិភាព ឬបច្ចេកទេស | បញ្ជាក់ពេលវេលានាំមុខ - ទាំងនេះអាចចំណាយពេលយូរជាងនេះ នៅពេលដែលការិយាល័យកំពុងដំណើរការជាមួយបុគ្គលិកធម្មតា។ |
| ឯកសារទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក (សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនកញ្ចប់) | វេទិកា / អ្នកផ្តល់សេវាដឹកជញ្ជូន | ផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតកម្រិតទំនិញសម្រាប់ការលក់ដុំ | ផ្ទៀងផ្ទាត់ទម្រង់ទិន្នន័យ និងលេខកូដជាមុន ដើម្បីជៀសវាងការបដិសេធរបស់ប្រព័ន្ធក្នុងអំឡុងពេលមានការកើនឡើងខ្លាំង។ |
ឯកសារទាំងអស់នេះគួរតែប្រាប់រឿងរ៉ាវដូចគ្នា។ ទំនិញនៅលើវិក្កយបត្ររបស់អ្នកត្រូវតែដូចគ្នានឹងទំនិញនៅលើបញ្ជីវេចខ្ចប់ និងឯកសារដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក រួមទាំងម៉ូដែល សម្ភារៈ ឬមុខងារប្រសិនបើវាសមស្រប។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលទូទៅបំផុតសម្រាប់សំណួរគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីគឺនៅពេលដែលអ្វីៗមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។
វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម៖ ឆ្អឹងខ្នងនៃឯកសារការងារ CNY របស់អ្នក
ជាធម្មតា មន្ត្រីគយពិនិត្យមើលវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មជាមុនសិន ដើម្បីមើលថាតើទំនិញអ្វីខ្លះត្រូវបាននាំចូលមកក្នុងប្រទេស និងតម្លៃប៉ុន្មាន។ នៅពេលផ្ញើអ្វីមួយទៅកាន់ប្រទេសឈីលី អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែនិយាយថា "គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច" ឬ "សម្លៀកបំពាក់" បានទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកគួរតែផ្តល់ការពិពណ៌នាច្បាស់លាស់ និងលម្អិតដូចជា "កាសឥតខ្សែប៊្លូធូស ពាក់លើត្រចៀក រួមបញ្ចូលថ្មលីចូម" ឬ "អាវយឺតកប្បាសបុរស កប្បាស 100% បោះពុម្ព ពណ៌ចម្រុះ"។
វិក្កយបត្រក៏គួរតែរាយបញ្ជីលេខកូដ HS សម្រាប់ទំនិញនីមួយៗ តម្លៃឯកតា តម្លៃសរុប Incoterm (ឧទាហរណ៍ FOB Shenzhen ឬ CIF Valparaíso) រូបិយប័ណ្ណ និងលក្ខខណ្ឌទូទាត់។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់បទប្បញ្ញត្តិពន្ធអនុគ្រោះនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម វាគួរតែត្រូវគ្នានឹងលេខកូដ HS និងវិញ្ញាបនបត្រប្រភពដើមណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រញាប់ប្រញាល់ CNY កុំគ្រាន់តែប្រើគំរូពីការដឹកជញ្ជូនមុនៗដើម្បីពិនិត្យមើលវិក្កយបត្រ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានពេលវេលានៅក្នុងកាលវិភាគរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
រឿងជាក់ស្តែងមួយទៀតដែលត្រូវគិតគូរគឺភាសា។ អ្នកអាចប្រើភាសាចិននៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់អ្នក ប៉ុន្តែវិក្កយបត្រដែលចេញឱ្យគយឈីលីត្រូវតែជាភាសាអង់គ្លេស ឬភាសាអេស្ប៉ាញ។ វិក្កយបត្រពីរភាសាអាចមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែដូចគ្នា។ ប្រសិនបើការពិពណ៌នាជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាចិនមិនត្រូវគ្នាទេ មនុស្សអាចមានសំណួរ។ នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកអាចមានលេខកូដ HS ជាច្រើនដោយផ្អែកលើរបៀបដែលវាដំណើរការ ឬអ្វីដែលវាត្រូវបានផលិត។
បញ្ជីវេចខ្ចប់៖ ការផ្គូផ្គងភាពពិតខាងរូបវន្ត
បញ្ជីវេចខ្ចប់បង្ហាញពីភាពពិតជាក់ស្តែង ខណៈពេលដែលវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មបង្ហាញពីតម្លៃ និងលក្ខខណ្ឌនៃការលក់។ វាប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលទំនិញត្រូវបានវេចខ្ចប់ ចំនួនប្រអប់ដែលមាន ទម្ងន់សុទ្ធ និងទម្ងន់សរុប ហើយជួនកាលសូម្បីតែរបៀបដែលបន្ទះឈើត្រូវបានរៀបចំ។ នៅពេលដែលដំណើរការផលិតកម្មបញ្ចប់ និងប្រអប់ក្រដាសកាតុងត្រូវបានរាប់ បញ្ជីវេចខ្ចប់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញសម្រាប់បុណ្យចូលឆ្នាំចិនតែងតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅនាទីចុងក្រោយ ដែលអាចនាំឱ្យមានកំហុស។
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យ បញ្ជីវេចខ្ចប់គួរតែផ្គូផ្គងជួរវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មតាមជួរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គយអាចគិតថាវិក្កយបត្រ ឬបញ្ជីវេចខ្ចប់ខុស ប្រសិនបើវិក្កយបត្រនិយាយថា 1,000 ឯកតានៃផលិតផល ហើយបញ្ជីវេចខ្ចប់និយាយថា 950 ឯកតា។ អ្នកប្រហែលជានៅតែត្រូវរង់ចាំរហូតដល់បញ្ហាត្រូវបានបញ្ជាក់ ទោះបីជាគ្មានអ្វីមិនស្មោះត្រង់កើតឡើងក៏ដោយ។ នេះពិបាកធ្វើជាងនៅពេលដែលបុគ្គលិកសំខាន់ៗមិននៅវិស្សមកាល។
រឿងឆ្លាតវៃមួយទៀតដែលត្រូវធ្វើគឺត្រូវប្រាកដថាសញ្ញាសម្គាល់នៅលើកេស (ស្លាកនៅខាងក្រៅប្រអប់នីមួយៗ) ត្រូវគ្នានឹងព័ត៌មាននៅលើបញ្ជីវេចខ្ចប់។ ប្រសិនបើលេខកេស ឈ្មោះផលិតផល ឬលេខកូដ SKU ខុសគ្នា មន្ត្រីគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីអាចត្រូវបើកកេសច្រើនជាងការចាំបាច់ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេល។ នេះជារឿងអាក្រក់ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ពីព្រោះការត្រួតពិនិត្យអាចកើនឡើងនៅពេលដែលការដឹកជញ្ជូនច្រើនចូលមកក្នុងពេលតែមួយ។
ឯកសារដឹកជញ្ជូន៖ វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូន និងវិក្កយបត្រផ្លូវអាកាស
វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក (សម្រាប់ ដឹកទំនិញតាមសមុទ្រ) ឬវិក័យប័ត្រខ្យល់ (សម្រាប់ ដឹកទំនិញតាមអាកាស) មិនមែនគ្រាន់តែជាកិច្ចសន្យាសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូននោះទេ; វាក៏ជាឯកសារគយផងដែរ។ មន្ត្រីគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីអាចពិនិត្យមើលថាតើព័ត៌មាននៅលើវិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនត្រូវគ្នានឹងវិក្កយបត្រ និងបញ្ជីវេចខ្ចប់ដែរឬទេ។ ដោយសារតែបញ្ហានេះ ការពិពណ៌នាអំពីទំនិញគួរតែច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្គូផ្គងនឹងវិក្កយបត្រ ទោះបីជាវាជាការសង្ខេបក៏ដោយ។
មុនបុណ្យចូលឆ្នាំចិន ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន និងអ្នកបញ្ជូនបន្តទំនិញស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការចេញឯកសារដឹកជញ្ជូនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនក៏ចង់ឱ្យទំនិញរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្ទុក។ នេះជាពេលដែលកំហុសចាប់ផ្តើមកើតឡើង ដូចជាឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកទទួលទំនិញ អាសយដ្ឋានចាស់ ឬព័ត៌មានភាគីដែលបាត់។ អ្នកអាចត្រូវរង់ចាំយូរជាងនេះសម្រាប់វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីបុណ្យចូលឆ្នាំចិនបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ ឬក្រុមដែលដោះស្រាយឯកសារអាចនឹងខ្វះបុគ្គលិក។
នៅពេលដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវដឹងថាតើការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកជា FCL (ផ្ទុកពេញកុងតឺន័រ) ឬ LCL (ផ្ទុកតិចជាងកុងតឺន័រ)។ ទំនិញ LCL រួមបញ្ចូលគ្នាងាយនឹងមានបញ្ហាជាមួយនឹងឯកសារ ពីព្រោះកំហុសមួយជាមួយនឹងឯកសារអាចរារាំងការបង្រួបបង្រួមទាំងមូល។ វាជាគំនិតល្អក្នុងការធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកបញ្ជូនទំនិញរបស់អ្នក ដើម្បីធានាថាអ្នកយល់ពីថ្ងៃផុតកំណត់របស់ពួកគេសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួម និងឯកសារ ជាពិសេសនៅក្នុងសប្តាហ៍មុន CNY។
វិញ្ញាបនបត្រ លិខិតអនុញ្ញាត និងតម្រូវការជាក់លាក់លើផលិតផល
របស់របរមួយចំនួនដែលមកពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីនឹងត្រូវការការអនុញ្ញាត ឬវិញ្ញាបនបត្រជាក់លាក់មួយចំនួន ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រអនាម័យ វិញ្ញាបនបត្រអនាម័យរុក្ខជាតិ ឯកសារអនុលោមភាពបច្ចេកទេស ឬវិញ្ញាបនបត្រសុវត្ថិភាព។ ឧទាហរណ៍ ម្ហូបអាហារ គ្រឿងសំអាង និងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចមួយចំនួនអាចត្រូវទទួលរងនូវច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដ៏តឹងរ៉ឹងជាងនេះ។
បញ្ហាក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន គឺថាភ្នាក់ងារដែលចេញ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារទាំងនេះអាចមានកាលវិភាគថ្ងៃឈប់សម្រាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ទាំងនៅក្នុងប្រទេសចិន ឬឈីលី។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងនៅនាទីចុងក្រោយថាអ្នកត្រូវការវិញ្ញាបនបត្រជាក់លាក់មួយ អ្នកប្រហែលជាមិនអាចទទួលបានវាមុនពេលទំនិញរបស់អ្នករួចរាល់។ នេះធ្វើឱ្យអ្នកស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ៖ អ្នកអាចពន្យារពេលការដឹកជញ្ជូន ឬផ្ញើវា ហើយសង្ឃឹមថាមិនមានបញ្ហាអ្វីជាមួយគយនៅពេលដែលវាមកដល់។
ដើម្បីជៀសវាងស្ថានភាពនេះ សូមប្រើប្រាស់សប្តាហ៍ និងខែមុនបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ដើម្បីពិនិត្យមើលខ្សែផលិតផលរបស់អ្នក ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំពុងអនុវត្តតាមច្បាប់ទាំងអស់។ សូមសួរឈ្មួញកណ្តាលគយរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសឈីលី ប្រសិនបើមានការរឹតបន្តឹងថ្មីណាមួយបានចូលជាធរមាន ឬប្រសិនបើផលិតផលមួយចំនួនបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាប្រភេទហានិភ័យផ្សេងៗគ្នា។ នៅពេលដែលអ្នកដឹងពីឯកសារអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ សូមផ្តល់ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដល់ខ្លួនអ្នកដើម្បីរៀបចំវាឱ្យរួចរាល់មុនកាលបរិច្ឆេទផ្ទុកដែលបានគ្រោងទុករបស់អ្នក។
ការគ្រប់គ្រងឯកសារដែលទាក់ទងនឹងពេលវេលាជុំវិញ CNY
ប្រសិនបើអ្នកចង់ដោះស្រាយគយ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន អ្នកត្រូវចាត់ទុកពេលវេលាជាធនធានសំខាន់បំផុតរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលរដូវវិស្សមកាលចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសចិន អ្នកមានពេលតិចជាងមុនដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ នោះមានន័យថា ការរៀបចំផែនការជាមុន ការតាមដានកំណែផ្សេងៗគ្នា និងការធ្វើការជាមួយគ្នាតាមអ៊ីនធឺណិត សុទ្ធតែមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
ការកំណត់ «ថ្ងៃផុតកំណត់ផ្ទៃក្នុងសម្រាប់ប្រាក់ចិន» ដែលមុនថ្ងៃផុតកំណត់របស់អ្នកបញ្ជូនបន្តទំនិញរបស់អ្នក គឺជាវិធីល្អមួយដើម្បីធ្វើដូចនេះ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជូនបន្តរបស់អ្នកចង់បានឯកសារចុងក្រោយបីថ្ងៃមុនពេលកប៉ាល់ចេញដំណើរ អ្នកអាចកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់ផ្ទៃក្នុងសម្រាប់វិក្កយបត្រ និងបញ្ជីវេចខ្ចប់ដែលត្រូវបញ្ចប់ប្រាំពីរថ្ងៃមុនពេលនោះ។ អ្នកមានពេលវេលាបន្ថែមដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា និងទទួលបានហត្ថលេខា ឬតែមមុនពេលការិយាល័យបិទ។
ឧបករណ៍ឌីជីថលក៏អាចមានប្រយោជន៍ផងដែរ។ ការប្រើប្រាស់វេទិកាឯកសារដែលបានចែករំលែក គំរូឯកសណ្ឋាន និងពិធីការអនុម័តជាក់លាក់ធ្វើឱ្យវាមិនសូវមានឱកាសដែលមនុស្សនឹងត្រូវផ្ញើអ៊ីមែលចៃដន្យដែលវង្វេងនៅក្នុងប្រអប់សំបុត្រដែលមមាញឹក។ អ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ រួមទាំងអ្នកនាំចេញ អ្នកនាំចូល អ្នកបញ្ជូនបន្តទំនិញ និងឈ្មួញកណ្តាលគយ គួរតែដឹងច្បាស់ពីកន្លែងដែលត្រូវទទួលបានកំណែថ្មីបំផុតនៃឯកសារនីមួយៗ។ ភាពបើកចំហនេះអាចជួយក្រុមឱ្យជៀសវាងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាខុស និងធ្វើរឿងដដែលពីរដង នៅពេលដែលពួកគេមមាញឹករួចហើយក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន។
ធ្វើសមកាលកម្មជាមួយប្រតិទិនថ្ងៃឈប់សម្រាកចិន និងឈីលី
ការតភ្ជាប់នៃប្រតិទិនថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងប្រទេសចិន និងប្រទេសឈីលី គឺជារឿងមួយទៀតដែលមនុស្សតែងតែភ្លេច។ បុណ្យ CNY គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសចិន ប៉ុន្តែប្រទេសឈីលីក៏មានថ្ងៃឈប់សម្រាកផ្លូវការ និងពេលវេលាមមាញឹកផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ ការដឹកជញ្ជូនដែលចាកចេញពីប្រទេសចិនភ្លាមៗមុនពេលបុណ្យ CNY អាចមកដល់ប្រទេសឈីលីនៅចន្លោះថ្ងៃឈប់សម្រាកក្នុងស្រុក ដែលអាចធ្វើឱ្យការពន្យារពេលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
នៅពេលធ្វើតារាងពេលវេលាដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នក សូមពិនិត្យមើលប្រតិទិនទាំងពីរដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់នេះ។ ធ្វើបញ្ជីកាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ ដូចជាថ្ងៃចុងក្រោយដែលរោងចក្រ និងអ្នកបញ្ជូនបន្តទំនិញរបស់អ្នកនឹងបើកមុនថ្ងៃបុណ្យ CNY នៅពេលដែលនាវាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចាកចេញ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមកដល់កំពង់ផែឈីលី និងថ្ងៃឈប់សម្រាកឈីលី ឬពេលវេលាមមាញឹកណាមួយដែលអាចធ្វើឱ្យដំណើរការគយយឺត។ អ្នកអាចរកឃើញ "តំបន់គ្រោះថ្នាក់" នៅលើតារាងពេលវេលាទាំងមូល ដែលការពន្យារពេលតិចតួចអាចបណ្តាលឱ្យការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកជាប់គាំងនៅក្នុងពេលវេលាដែលមានសមត្ថភាពទាបនៅចុងម្ខាងៗនៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។
យុទ្ធសាស្ត្រជាក់ស្តែងដើម្បីជៀសវាងការពន្យារពេលគយ
គ្មាននរណាម្នាក់អាចលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់បានទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិននោះទេ ប៉ុន្តែមានរឿងសាមញ្ញៗមួយចំនួនដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីកាត់បន្ថយឱកាសនៃការមានបញ្ហាជាមួយគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលី។ ទីមួយគឺទាមទារឱ្យការចាត់ថ្នាក់ផលិតផល និងការពិពណ៌នាត្រូវត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រាកដថាផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ត្រឹមត្រូវ សូមធ្វើការជាមួយនរណាម្នាក់ដែលស្គាល់ទាំងផលិតផលរបស់អ្នក និងបទប្បញ្ញត្តិចាត់ថ្នាក់ HS។ នេះអាចជាអ្នកជំនាញផ្ទៃក្នុង ឈ្មួញកណ្តាលគយរបស់អ្នក ឬអ្នកប្រឹក្សាយោបល់ដែលមានជំនាញក្នុងវិស័យនេះ។
បច្ចេកទេសទីពីរគឺត្រូវប្រាកដថាឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់គឺដូចគ្នា។ នៅពេលរៀបចំផ្ញើរបស់របរទៅកាន់ប្រទេសឈីលីក្នុងអំឡុងពេលកំពូលនៃបុណ្យចូលឆ្នាំចិន សូមគិតអំពីឯកសាររបស់អ្នកជាកញ្ចប់តែមួយជំនួសឱ្យសំណុំឯកសារដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ សូមពិនិត្យមើលវិក្កយបត្រ បញ្ជីវេចខ្ចប់ និងឯកសារដឹកជញ្ជូនជាជួរៗ ជាពិសេសសម្រាប់របស់របរដែលមានតម្លៃច្រើន ឬងាយរងគ្រោះ។ វាអាចហាក់ដូចជាការងារច្រើន ប៉ុន្តែវាលឿនជាងការដោះស្រាយជាមួយនឹងការរក្សាទុករបស់គយនៅពេលក្រោយ។
វិធីទីបីដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះ គឺត្រូវប្រាកដថាអ្នកអាចនិយាយជាមួយឈ្មួញកណ្តាលគយរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសឈីលីបានច្បាស់លាស់។ ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីទំនិញជាមុន ហើយសុំឱ្យពួកគេពិនិត្យមើលឯកសារព្រាងមុនពេលពួកគេបញ្ចប់ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់កុងតឺន័រសំខាន់បំផុតរបស់អ្នក។ មតិយោបល់របស់ពួកគេអាចជួយអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាខណៈពេលដែលក្រុមរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសចិននៅតែនៅទីនោះ។ ប្រសិនបើមានកត្តាហានិភ័យណាមួយដែលគេស្គាល់ ដូចជាប្រភេទផលិតផលដែលបានបង្កើតការលំបាកកាលពីអតីតកាល សូមឱ្យមនុស្សដឹងអំពីពួកគេជាមុន ដើម្បីឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអាចត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់។
ការពិចារណាពិសេសសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក
ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកឆ្លងដែនរវាងប្រទេសចិន និងប្រទេសឈីលីបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យគ្រឿងអេឡិចត្រូនិច ម៉ូដ និងទំនិញប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ។ របៀបដែលពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដំណើរការគឺខុសពីរបៀបដែលការដឹកជញ្ជូនទំនិញបែបប្រពៃណីដំណើរការ។ ឧទាហរណ៍ ជំនួសឱ្យកុងតឺន័រធំៗមួយចំនួនសម្រាប់ប្រទេសនាំចូលម្នាក់ៗ អាចមានកញ្ចប់តូចៗរាប់ពាន់ដែលឆ្លងកាត់តាមប្រៃសណីយ៍ ឬបណ្តាញដឹកជញ្ជូនរហ័ស ក៏ដូចជាការដឹកជញ្ជូន B2C រួមបញ្ចូលគ្នា។
សម្រាប់ចលនាទាំងនេះ ឯកសារឯកសារគឺផ្អែកលើទិន្នន័យច្រើនជាង។ គយអាចប្រើប្រាស់ឯកសារទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកដែលមានព័ត៌មានកម្រិតទំនិញ ដូចជាការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល តម្លៃ លេខកូដ HS ព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកទិញ និងឯកសារយោងការបញ្ជាទិញ ជំនួសឱ្យវិក្កយបត្រ និងបញ្ជីវេចខ្ចប់តែមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន វេទិកា និងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនត្រូវដោះស្រាយជាមួយទិន្នន័យជាច្រើនទៀត ហើយប្រព័ន្ធគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីក៏អាចមមាញឹកខ្លាំងផងដែរ។
ទិន្នន័យផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវស្អាត និងស៊ីសង្វាក់គ្នា ដើម្បីកុំឱ្យវាបង្កបញ្ហានៅពេលវាសម្អាត។ ការពិពណ៌នាគួរតែច្បាស់លាស់ និងមិនពោរពេញដោយពាក្យស្លោកទីផ្សារដែលមិនសមហេតុផល។ លេខកូដ HS ត្រូវតែត្រូវគ្នានឹងផលិតផលដែលកំពុងត្រូវបានលក់ ហើយតម្លៃដែលត្រូវបានបង្ហាញគួរតែតំណាងឱ្យតម្លៃលក់ជាក់ស្តែង មិនមែនតម្លៃទាបពេកទេ។ មន្ត្រីគយនៅជុំវិញពិភពលោក ជាពិសេសនៅអាមេរិកឡាទីន កំពុងយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងចំពោះកញ្ចប់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលមានតម្លៃទាប។ នេះមានន័យថាទិន្នន័យមិនល្អទំនងជាត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ។
ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកលក់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីដោយប្រើប្រាស់ដំណោះស្រាយឆ្លងដែនជាក់លាក់ ត្រូវប្រាកដថាបានពិភាក្សាជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកឱ្យបានឆាប់មុនថ្ងៃបុណ្យ CNY។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដឹងពីកាលបរិច្ឆេទកាត់ផ្តាច់របស់ពួកគេសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យ CNY តម្រូវការទម្រង់ពិសេសណាមួយសម្រាប់ទិន្នន័យ និងរយៈពេលដែលវាត្រូវចំណាយពេលដើម្បីទៅដល់ទីនោះ និងឆ្លងកាត់គយ។ នេះអាចជួយអ្នកធ្វើការសន្យាអំពីពេលវេលាដឹកជញ្ជូនដែលអ្នកអាចរក្សាបានចំពោះអតិថិជនឈីលី និងជៀសវាងការធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកដោយធ្វើឱ្យពួកគេរង់ចាំយូរជាងការគ្រោងទុក។
ឧទាហរណ៍ករណី៖ ការដឹកជញ្ជូនគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចប្រើប្រាស់ប្រចាំឆ្នាំទៅកាន់ប្រទេសឈីលី
សូមគិតអំពីអ្នកនាំចូលជនជាតិឈីលីម្នាក់ដែលបានបញ្ជាទិញកុងតឺន័រចំនួនពីរនៃឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ រួមទាំងនាឡិកាឆ្លាតវៃ និងកាសឥតខ្សែ ពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់នៅទីក្រុង Shenzhen និង Dongguan។ ទំនិញទាំងនេះនឹងទៅដល់ទីក្រុង San Antonio ប្រទេសឈីលី ប្រហែលមួយខែក្រោយមក មួយសប្តាហ៍មុនបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ អ្នកនាំចូលចង់ឱ្យទំនិញត្រូវបានដំណើរការយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញមុនពេលយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក។
ប្រសិនបើអ្នកមិនថែរក្សាឯកសាររបស់អ្នកទេ មានរឿងជាច្រើនអាចនឹងកើតឡើងខុសប្រក្រតី។ វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មអាចប្រើឃ្លាទូទៅដូចជា "ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ" និង "ឧបករណ៍ពាក់បាន" ហើយវាអាចចម្លងលេខកូដ HS ពីការដឹកជញ្ជូនមុនដែលមានតម្រូវការបច្ចេកទេសខុសៗគ្នា។ បញ្ជីវេចខ្ចប់អាចមិនបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់ថាទំនិញណាជាម៉ូដែល និងទំនិញណាជាគ្រឿងបន្ថែម ដែលអាចបណ្តាលឱ្យលេខទំនិញនីមួយៗមិនត្រឹមត្រូវ។ វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនអាចនិយាយថា "អេឡិចត្រូនិច" សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន ដែលមិនជួយឱ្យគយមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលនោះទេ។
ឥឡូវនេះ សូមគិតអំពីវិធីរៀបចំកាន់តែប្រសើរឡើងដើម្បីធ្វើអ្វីៗ។ អ្នកនាំចេញ និងអ្នកនាំចូលយល់ព្រមលើការពិពណ៌នាទំនិញស្តង់ដារ និងលេខកូដ HS ជាច្រើនសប្តាហ៍ជាមុន។ ឈ្មួញកណ្តាលគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីពិនិត្យមើលលេខកូដទាំងនេះ។ វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មមានបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ម៉ូដែលនីមួយៗ ជាមួយនឹងព័ត៌មានបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវ និងតម្លៃ CIF។ បញ្ជីវេចខ្ចប់ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្គូផ្គងបន្ទាត់នៅលើវិក្កយបត្រ ហើយស្លាកប្រអប់ក្រដាសកាតុងប្រើលេខសម្គាល់ SKU ដូចគ្នា។ វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនមានការពិពណ៌នាលម្អិតបន្ថែមទៀត ដូចជា "កាសឥតខ្សែប៊្លូធូស និងនាឡិកាឆ្លាតវៃសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ មិនមានគ្រោះថ្នាក់"។
នៅពេលដែលកុងតឺន័រទៅដល់ប្រទេសឈីលី ប្រព័ន្ធគយអាចមើលឃើញថាឯកសារទាំងអស់មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងធ្វើតាមគំរូច្បាស់លាស់។ ទោះបីជាការត្រួតពិនិត្យចៃដន្យ ឬប្រភេទផលិតផលនាំឱ្យមានការជ្រើសរើសកុងតឺន័រមួយសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យក៏ដោយ ឯកសារច្បាស់លាស់ធ្វើឱ្យដំណើរការដំណើរការកាន់តែរលូន និងលឿនជាងមុន។ ទោះបីជា CNY ធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែពិបាកសម្រាប់ភស្តុភារកម្មខាងលើក៏ដោយ អ្នកនាំចូលទទួលបានទំនិញទាន់ពេលវេលាសម្រាប់យុទ្ធនាការរបស់ពួកគេ។
សហការជាមួយ Topway Shipping សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញ CNY-Chile ដ៏រលូន
វាអាចជាការលំបាកក្នុងការដោះស្រាយជាមួយគយ និងឯកសារក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ជាពិសេសសម្រាប់អាជីវកម្មដែលមិនសូវស្គាល់អំពីការដឹកជញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេស។ ដៃគូភស្តុភារដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈពិតជាអាចជួយក្នុងស្ថានភាពនេះបាន។ អ្នកអាចសហការជាមួយដៃគូដែលស្គាល់ខ្សែសង្វាក់ទាំងមូល ចាប់ពីច្រកទ្វាររោងចក្រនៅប្រទេសចិនរហូតដល់ការដឹកជញ្ជូនដល់គោលដៅចុងក្រោយនៅក្នុងប្រទេសឈីលី ជំនួសឱ្យការដោះស្រាយជាមួយអ្នកលក់ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។
ក្រុមហ៊ុន Topway Shipping ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Shenzhen ប្រទេសចិន គឺជាអ្នកផ្តល់ដំណោះស្រាយដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកឆ្លងដែនដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១០។ ក្រុមស្ថាបនិកមានបទពិសោធន៍ជាង ១៥ ឆ្នាំក្នុងការដឹកជញ្ជូនអន្តរជាតិ និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមគយ ដោយផ្តោតជាពិសេសលើប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជំនាញដូចគ្នាក្នុងការដោះស្រាយបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មដ៏ស្មុគស្មាញ និងទាន់ពេលវេលាក៏មានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ផ្លូវរវាងប្រទេសចិន និងប្រទេសឈីលី និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃអាមេរិកឡាទីនផងដែរ។
ក្រុមហ៊ុន Topway Shipping ផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនជាច្រើនប្រភេទ ដូចជាការដឹកជញ្ជូនជើងទីមួយពីរោងចក្រ និងឃ្លាំងនានាទូទាំងប្រទេសចិន និងក្រៅប្រទេស។ ឃ្លាំង នៅទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រ ជួយសម្រួលដល់ការបំពេញបែបបទគយ និងដំណោះស្រាយដឹកជញ្ជូនដល់គោលដៅចុងក្រោយសម្រាប់ទាំងពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក និងលំហូរនាំចូលបែបប្រពៃណី។ Topway ផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មផ្ទុកកុងតឺន័រពេញ (FCL) និងសេវាកម្មផ្ទុកកុងតឺន័រតិចជាង (LCL) ដែលអាចបត់បែនបានសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមសមុទ្រពីប្រទេសចិនទៅកាន់កំពង់ផែសំខាន់ៗជុំវិញពិភពលោក។ សេវាកម្មទាំងនេះអាចត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាដើម្បីផ្គូផ្គងវដ្តលក់ និងស្តុករបស់អ្នក។
ក្នុងជីវិតពិត នេះមានន័យថា Topway អាចជួយអ្នករៀបចំឯកសាររបស់អ្នកឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់មុនពេលមានពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ត្រូវប្រាកដថាការកក់កប៉ាល់ និងជើងហោះហើររបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងកាលកំណត់របស់អ្នក និងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយឈ្មួញកណ្តាលគយ និងដៃគូចុងក្រោយដើម្បីរក្សាការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកឱ្យដំណើរការនៅពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតកំពុងជួបបញ្ហា។ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដែលដឹកជញ្ជូនទៅប្រទេសឈីលីជុំវិញពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ការមានជំនួយរួមបញ្ចូលគ្នា និងផ្អែកលើបទពិសោធន៍បែបនេះអាចជាភាពខុសគ្នារវាងរដូវកាលស្ងប់ស្ងាត់ និងរដូវកាលដ៏មមាញឹក។
សន្និដ្ឋាន
ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំចិន ការដឹកជញ្ជូនពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីប្រហែលជាមិនដែលងាយស្រួលទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់រញ៉េរញ៉ៃនោះទេ។ កាលកំណត់តឹងតែង ក្រុមឯកសារដែលមានមនុស្សច្រើនពេក និងភាពបត់បែនតិចជាងនៅពេលដែលថ្ងៃឈប់សម្រាកចាប់ផ្តើម គឺជាបញ្ហាធំបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើផែនការដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងការអនុវត្តយ៉ាងម៉ត់ចត់អាចជួយបាន។
ឯកសាររឹងមាំគឺជាគន្លឹះនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញ CNY ដ៏ជោគជ័យ។ ទម្រង់គយរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសឈីលីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មដែលច្បាស់លាស់ និងពេញលេញ បញ្ជីវេចខ្ចប់ដ៏ច្បាស់លាស់ និងឯកសារដឹកជញ្ជូនដែលត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលឯកសារទាំងនេះស្របតាមចំណាត់ថ្នាក់ HS ត្រឹមត្រូវ តម្លៃសមរម្យ និងការអនុញ្ញាត ឬវិញ្ញាបនបត្រណាមួយដែលត្រូវការ ការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកទំនងជាដំណើរការដោយគ្មានបញ្ហា ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលមមាញឹក។
ការគ្រប់គ្រងពេលវេលារបស់អ្នកក៏សំខាន់ដូចគ្នាដែរ។ អ្នកអាចការពារខ្លួនអ្នកពីការភ្ញាក់ផ្អើលនៅនាទីចុងក្រោយដោយកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់ផ្ទៃក្នុងមុនកាលកំណត់ ការតម្រឹមប្រតិទិនថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ប្រទេសចិន និងឈីលី និងការចូលរួមជាមួយឈ្មួញកណ្តាលគយរបស់អ្នកជាមុន។ សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក ការចំណាយប្រាក់លើទិន្នន័យស្អាត និងស៊ីសង្វាក់គ្នាគឺមានតម្លៃព្រោះវាធ្វើឱ្យដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិដំណើរការទៅដោយរលូនជាងមុន និងកាត់បន្ថយចំនួននៃការបដិសេធប្រព័ន្ធ និងអន្តរាគមន៍ដោយដៃ។
ជាចុងក្រោយ ការធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលមានបទពិសោធន៍ជាមួយការដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ព្រំដែនអាចធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក។ ដៃគូដែលដឹងពីរបៀបដែលអ្វីៗដំណើរការទាំងនៅក្នុងប្រទេសចិន និងឈីលី ហើយអាចដោះស្រាយសកម្មភាពដំបូង ជើងសំខាន់ គយ ឃ្លាំង និងសកម្មភាពចុងក្រោយនឹងជួយអ្នកប្រែក្លាយប្រាក់ចិនពីការលំបាកប្រចាំឆ្នាំទៅជាផ្នែកធម្មតា និងអាចគ្រប់គ្រងបាននៃវដ្តអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ ដោយមានឯកសារ និងជំនួយត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចបន្តផ្ញើរបស់របរទៅកាន់ប្រទេសឈីលី ទោះបីជាពិភពលោកដែលនៅសល់ឈប់ដើម្បីអបអរសាទរក៏ដោយ។
សំណួរដែលសួរជាញឹកញាប់
Q: តើពេលវេលាល្អបំផុតដើម្បីដឹកជញ្ជូនពីប្រទេសចិនទៅកាន់ប្រទេសឈីលីដើម្បីជៀសវាងការពន្យារពេល CNY គឺជាពេលវេលាណា?
ក៖ អ្នកគួរតែមានគោលបំណងរៀបចំទំនិញរបស់អ្នកឲ្យរួចរាល់សម្រាប់ដឹកជញ្ជូនយ៉ាងហោចណាស់ពីរទៅបីសប្តាហ៍មុនថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់របស់ចិន។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ឯកសារ ធ្វើការត្រួតពិនិត្យណាមួយនៅប្រភពដើម និងត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានកន្លែងទំនេរជាមួយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនមុនពេលដែលមមាញឹកបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដឹកជញ្ជូនបានលឿននោះទេ ត្រូវប្រាកដថាឯកសាររបស់អ្នកល្អឥតខ្ចោះ។ នៅពេលដែលរោងចក្រ និងការិយាល័យត្រូវបានបិទ វានឹងពិបាកក្នុងការជួសជុលកំហុស។
Q: តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលចាំបាច់បំផុតសម្រាប់ការបំពេញបែបបទគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលី?
ក៖ វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម បញ្ជីវេចខ្ចប់ និងឯកសារដឹកជញ្ជូន (វិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមសមុទ្រ ឬវិក្កយបត្រដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញតាមផ្លូវអាកាស) គឺជាឯកសារសំខាន់បំផុតសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនភាគច្រើន។ អ្នកក៏អាចត្រូវការវិញ្ញាបនបត្រប្រភពដើម វិញ្ញាបនបត្រធានារ៉ាប់រង និងការអនុញ្ញាត ឬវិញ្ញាបនបត្របន្ថែម ដូចជាការអនុម័តអនាម័យ ឬសុវត្ថិភាព អាស្រ័យលើទំនិញ។ ឯកសារទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកដែលមានព័ត៌មានលម្អិតកម្រិតទំនិញ ធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក។
Q: តើការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលរបស់ខ្ញុំគួរតែមានព័ត៌មានលម្អិតប៉ុណ្ណានៅលើវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម?
ក៖ ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលរបស់អ្នកគួរតែច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់ ដែលអ្នកដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីអាជីវកម្មរបស់អ្នក អាចប្រាប់បានថាវត្ថុនោះជាអ្វី អ្វីដែលវាធ្វើ និងអ្វីដែលវាផ្សំឡើង។ ជំនួសឱ្យពាក្យ «គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច» សូមនិយាយថា «កាសឥតខ្សែប៊្លូធូស ពាក់លើត្រចៀក មានមីក្រូហ្វូនភ្ជាប់មកជាមួយ»។ ការពិពណ៌នាច្បាស់លាស់ជួយគយពិនិត្យលេខកូដ HS និងកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរវា ឬឆ្លើយសំណួរបន្ថែមទៀត។
Q: តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើវិក្កយបត្រ និងបញ្ជីវេចខ្ចប់របស់ខ្ញុំមិនត្រូវគ្នាទាំងស្រុង?
ក៖ ជាធម្មតា គយសួរសំណួរ ឬពិនិត្យមើលកញ្ចប់នៅពេលដែលវិក្កយបត្រ និងបញ្ជីវេចខ្ចប់មិនត្រូវគ្នា ដូចជាពេលដែលបរិមាណ ទម្ងន់ ឬឈ្មោះផលិតផលខុសគ្នា។ នៅប្រទេសឈីលី គយអាចឃាត់ការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នករហូតដល់កំហុសត្រូវបានជួសជុល។ នេះអាចជាបញ្ហាធំមួយ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសចិនកំពុងសម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ហើយមិនអាចបង្កើតឯកសារថ្មីបានទាន់ពេលវេលា។ មុនពេលផ្ទុក វាជាការល្អបំផុតក្នុងការស្វែងរក និងជួសជុលកំហុស។
Q: តើចាំបាច់ត្រូវធ្វើការជាមួយឈ្មួញកណ្តាលគយនៅក្នុងប្រទេសឈីលីសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញចិនដែរឬទេ?
ក៖ អ្នកនាំចូលធំៗមួយចំនួនធ្វើការងារគយផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែអាជីវកម្មភាគច្រើនធ្វើបានល្អជាងនៅពេលដែលពួកគេប្រើប្រាស់ឈ្មួញកណ្តាលគយដែលមានបទពិសោធន៍ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលមមាញឹកដូចជា CNY។ ឈ្មួញកណ្តាលដែលស្គាល់ផលិតផលរបស់អ្នកអាចជួយអ្នកពិនិត្យមើលលេខកូដ HS ស្វែងយល់ពីឯកសារដែលអ្នកត្រូវការ និងនិយាយជាមួយគយប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាណាមួយ។ ដំបូន្មានរបស់ពួកគេមុនពេល CNY នឹងជួយអ្នកជៀសវាងបញ្ហាជាច្រើនដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលទូទាត់ទំនិញ។
Q: តើអ្នកផ្តល់សេវាដឹកជញ្ជូនដូចជា Topway Shipping អាចជួយរៀបចំឯកសារក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីយ៉ាងដូចម្តេច?
ក៖ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចជួយអ្នកបានច្រើនមុនពេលការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នករួចរាល់។ ពួកគេអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទម្រង់ស្តង់ដារ ពិនិត្យមើលសេចក្តីព្រាងសម្រាប់ភាពពេញលេញ ធ្វើការជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាព័ត៌មាននៅក្នុងបញ្ជីវេចខ្ចប់ វិក្កយបត្រ និងឯកសារដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកទាំងអស់ត្រូវគ្នា។ ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីចិន ពួកគេក៏ជួយដោះស្រាយការកក់ តាមដានទំនិញ និងចូលរួមជាមួយឈ្មួញកណ្តាលគយ និងដៃគូចុងក្រោយ ដើម្បីធានាថាការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកទៅកាន់ប្រទេសឈីលីបន្តដំណើរការទៅដោយរលូន សូម្បីតែពេលមានតម្រូវការតាមរដូវក៏ដោយ។
